Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Уч.пос. 29.11.2012 ноября-испр.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
11.3 Mб
Скачать

Список фамилий ученых

Airy Эри

Bauschinger Баушингер

Beltrami Бельтрами

Betti Бетти

Brinell Бринелль

Сastigliano Кастилиано

Clapeyron Клапейрон

Euler [´Ju:lә] Эйлер

Euclid [´Ju:klɪd] Эвклид

Fahrenheit [´Færnhaɪt] Фаренгейт

Coriolis [´Kɔrɪɔlɪs] Кориолис

Galerkin Галеркин

Gaus [΄gaus] Гаусс

Green Грин

Hencky Генки

Hertz Герц

Hooke Гук Hyber Хубер

Joule [Dʒu:l] Джоуль

Karman Карман

Kelvin Кельвин

Kirchhoff Кирхгофф

Lame Ламе

Love [´Lᴧv] Ляв

Maxwell Максвелл

Mikhlin Михлин

Mises Мизес

Mohr [Mɔ:r] Мор

Lagrange [La´gra:ndʒ] Лагранж

Muskhelishvili Мусхелишвили

Newton [´Nju:tәn] Ньютон

Pascal Паскаль

Prandlt Прандтль

Poisson Пуассон

Rayleigh Релей

Reynolds Рейнольдс

Ritz Ритц

Rockwell Роквелл

St. Venant Сен-Венан

Vershchagin Верещагин

Vickers Виккерс

WÖhler Вёлер

Greek alphabet

[΄grɪ:k ΄ælfәbɪt]

Греческий алфавит

Greek

English

Russian

A

alpha [΄ælfә]

альфа

В

beta [΄bɪtә]

бета

Г

gamma [΄gæmә]

гамма

delta [´dtltә]

дельта

E

epsilon [´ɪpsɪlɔn]

эпсилон

Z

zeta [´zetә]

дзета

Н

eta [´etә]

эта

theta [´tetә]

тэта

I I

iota [aɪ´outә]

иота

K x

kappa [´kæpә]

каппа

lambda [´læmbdә]

ламбда

М

mu [mju:]

мю

N

nu [nju:]

ню

xi [´eksai]

кси

О о

omicron [´ɔmɪkrɔn]

омикрон

П

pi [paɪ]

пи

Р

rho [rou]

ро

sigma [´sɪgmә]

сигма

Т

tau [´tæu]

тау

upsilon [´ᴧpsaɪlɔn]

ипсилон

Ф

phi [fɪ:]

фи

Х

chi [kɪ:]

хи

psi [psɪ:]

пси

omega [´oumɪgә]

омега

Сокращения

С. – centigrade – стоградусная температурная шкала Цельсия;

cal – calorie – калория;

СС – cubic centimeter – кубический сантиметр;

cm – centimeter – сантиметр;

deg. – degree – градус;

eg (3) – equation (3) – уравнение (3);

e.g. – exempli gratia (латинское) – например;

etc – et cetere (латинское) – и так далее;

ex. – example – пример;

exc. – except – за исключением, кроме;

Fahr (F) – Fahrenheit – шкала Фаренгейта;

f.p.s. – feet per second – футов в секунду;

ft. – foot – фут (30,5);

gal. – gallon – галлон (в Англии – 4,54 л, в США – 3,78 л);

GPa – гигапаскаль, ГПа;

gm – gramme – грамм;

h (hr) – hour – час;

h.p. – horse power – лошадиная сила;

id. – idem – то же (самое);

i. e. – id est (латинское) – то есть;

in. – inch – дюйм (2,54 см);

kg – kilogramme – килограмм;

kN – килоНьютон, кН;

kw – kilowatt – киловатт;

lb/in - pound per square of inch фунт на квадратный дюйм;

lb (pound) – фунт (453 г), сокращенное от латинского libre;

m – metre [´mi:tә] – метр;

m – minute – минута;

m – mile – миля (1852 м – морская миля); 646 m – 646 м;

mm milimitre – миллиметр;

m.p.h. – miles per hour – миль в час;

N Newton – H – Ньютон;

p. – page страница;

Pa – Pascal паскаль;

p.c. – pro centum (латинское) – per cent – процент;

psi – pound per square of inch – фунт на квадратный дюйм;

rad – radian – радиан;

r.p.m. – revolutions per minite – оборотов в минуту;

r.p.s. – revolutions per second – оборотов в секунду;

s. – second – секунда;

sec. – second – секунда;

SI system – система СИ;

sq. – square – квадратный;

t. – temperature– температ ура;

vs – versus – против;

w – watt – ватт;

yd. – yard – ярд (914,4);

20´ – 20 ft – 20футов;

0°С – zero centigrade – нуль градусов по Цельсию.