2. Международный контракт

Раздел контракта

Содержание разделов контракта

В преамбуле указываются место и дата подписания контракта, регистрационный номер, краткие сведения о сторонах, подписавших данный контракт

1. Предмет и объект контракта

Определяется вид сделки, указываются наименование и характеристика товара, его количество, ассортимент. Как пра­вило, оговариваются и базисные усло­вия поставки с указанием места поставки

2. Качество товара

Обязательный раздел любого контракта. Определяет совокупность свойств продук­ции, делающих ее способной удовлетво­рять потребности покупателя. В отдельном разделе могут быть опреде­лены гарантии качества

3. Цена и общая сумма контракта

Указывается сумма (в валюте), которую покупатель должен уплатить продавцу в соответствии с количеством и качеством поставляемого товара. Также определяется цена единицы товара и общая сумма контракта

4. Сроки поставки товара

В зависимости от конкретной догово­ренности сторон в контракте может ука­зываться либо точная дата поставки, ли­бо период, в течение которого поставка должна быть осуществлена.

В отдельном пункте контракта опреде­ляются способы извещения покупателя об отгрузке товара

5. Упаковка и маркировка товара

Зависят от способа поставки товара (морским или иным видом транспорта). В контракте фиксируются требования к внешней упаковке (таре) и внутренней упаковке (неотделимой от товара), а также указываются вид маркировки и содержание маркировочных надписей

6. Условия сдачи и приемки товара

Определяются условия сдачи товара, т.е. передачи его продавцом во владение по­купателя, и приемки товара покупате­лем, т. е. проверки последним соот­ветствия качества, количества и комп­лектности товара условиям контракта. Несмотря на возможное несовпадение по времени моментов сдачи и приемки товара (в частности, по количеству и ка­честву) сдача и приемка рассматрива­ются как один акт.

7. Условия осуществления платежа

Обозначаются согласованные условия платежа (сроки, валюта платежа), ука­зываются способ и порядок расчетов за поставленный товар, фиксируются га­рантии выполнения сторонами взятых обязательств

8. Рекламации

Оговариваются порядок и сроки предъявления рекламаций, а также способы их урегулирования.

9. Форс-мажор (обстоятельства непреодолимой силы)

Определение непредвиденных обстоя­тельств, не существовавших на момент подписания контракта, наступление которых влечет за собой перенос сроков выполнения контракта или полностью освобождает стороны от выполнения обязательств.

10. Арбитраж

Оговаривается порядок разрешения споров и разногласий между сторонами, в случае возникновения таковых при выполнении контракта.

11. Санкции

Оговаривается ответственность сторон за неисполнение обязательств по контрак­ту и указываются конкретные способы реализации потерпевшей стороной сво­их прав, вытекающих из заключенного контракта.

12. Страхование товаров

Условия страхования товаров могут включаться в текст контракта, однако в случае заключения договора страхова­ния последний является отдельным договором.

13. Другие условия

Любые другие условия, которые сторо­ны сочтут необходимыми включить в контракт (язык контракта, дата вступле­ния контракта в силу, внесение измене­ний и дополнений в основной текст контракта и т.п.)

В заключительном пункте контракта указываются юридические адреса сторон