
- •Редагування в засобах масової інформації
- •Передмова
- •Список скорочень назв засобів масової інформації
- •3. Типові макроструктурні та мікроструктурні помилки в змі:
- •Питання для самоперевірки
- •II. Редактор і текст
- •5. Типові психологічні помилки:
- •Питання для самоперевірки
- •Видатний італійський режисер
- •Літерамура
- •III. Основи редакторського аналізу тексту. Практична реалізація висновків редакторського аналізу
- •Питання для самоперевірки
- •IV. Логічні засади редагування
- •Питання для самоперевірки
- •31. Кінець вільнодумству
- •Діана крюгер з "трої" стала причиною війни
- •V. Види журналістських текстів та особливості їх редагування
- •Питання для самоперевірки
- •4.Типовізмістово-структурні, жанрово-стильові та композиційні помилки:
- •Питання для самоперевірки
- •"Динамо" (Київ)
- •VII. Методика праці редактора над фактичним матеріалом
- •3. Редакційно-технічне оформлення фактичного матеріалу.
- •4. Типові фактичні помилки:
- •Хвиля дезінформації тролейбусна катастрофа. Як було насправді.
- •Питання для самоперевірки
- •60. Настав час брати 24,4 млрд. Грн. Тримають українці на рахунках у банках
- •78. У мене поцупили пальто
- •83. Камерон діаз побила папараці
- •VIII. Мовностилістичні особливості тексту в засобах масової інформації та завдання редактора
- •4. Типові орфографічні помилки в журналістських текстах:
- •5. Типові орфоепічні помилки: Помилки у вимові звуків і звукосполучень
- •Питання для самоперевірки
- •Контрольна робота №1 Перший варіант
- •Контрольна робота №1 Другий варіант
- •Гетьман петро суховій проти дорошенка
- •Контрольна робота №2
- •Третє питання:
- •Четверте питання:
- •П'яте питання:
- •До VI питання першого варіанта:
- •Рекомендована література
- •50 Знаменитих бизнесменов. - Харьков: Фолио, 2003. - 510 с.
- •50 Знаменитих спортсменов Украиньї. - Харьков: Фолио, 2004. -511 с.
- •500 Наиболее известньїх людей столетия (Тіїе 500 тозі ітрогіапі реоріе ої іИе сепіигу). - Миііу Есіисаіог, 2000.
- •Редагування в засобах масової інформації
- •Видавництво паю
Літерамура
Библер В.С. Мьішление как творчество. - М.: Политиздат, 1975.-С.82-83.
Горальський А. Теорія творчості. - Львів: Каменяр; \Л/аг52а\л/а: Упіуегзіїаз Кесімуа, 2002. - С.9-11.
Григораш Д.С. Теорія і практика редагування газети. - Львів: Вид-во Львів, ун-ту, 1966. - С.36-42.
Зелінська Н.В. Теоретичні засади роботи редактора над літературною формою тексту (літературне опрацювання тексту). - К.: УМК ВО, 1989.-С.41-68.^
Здоровега В.Й. Теорія і методика журналістської творчості: Підручник.-Львів: ПАЮ, 2004. - С.12-25.
А.О.Капелюшний.
Іванченко Р.Г. Літературне редагування. - К.: Вища шк., 1983. -С.16-54.
Капелюшний А.О. Стилістика й редагування: Практичний словник-довідник журналіста. - Львів: ПАЮ, 2002. - С.16-17, 39, 49, 65, 66, 88-92, 148-149.
Капелюшний А.О. Стилістика. Редагування журналістських текстів: Практичні заняття (Навчальний посібник з курсів: "Практична стилістика української мови", "Стилістика тексту", "Редагування в ЗМІ"). - Львів: ПАЮ, 2003. - С.362-372.
Качкан В.А., Лизанчук В.В. Особливості підготовки матеріалів для радіо і телебачення. - Львів: ЛДУ, 1987. - С.29, 46-62.
Коптілов В.В. Теорія і практика перекладу. - К.: Вища шк., 1982. -С.65-66.
Кузнецова О.Д. Журналістська етика та етикет: основи теорії, методики, дослідження трансформації незалежних видань України, регулювання моральних порушень. - Львів: Світ, 1998. - С.88-90.
Лазутина Г.В. Основьі творческой деятельности журналиста. - М.: Аспект Пресе, 2000. - С.9-25.
Мильчин А.З. Методика и техника редактирования текста. - М.: Книга, 1972.-С.24-65.
Мильчин А.З. Методика редактирования текста.-М.: Книга, 1980. -С.42-45, 98-113.
Мильчин А.З. Издательский словарь-справочник. - М.: Юристь, 1998.-С.17, 25, 305, 334.
Михайлин І.Л. Основи журналістики: Підручник. - К.: ЦУЛ, 2002. -С.168-169.
Мучник Б.С. Человек и текст. - М.: Книга, 1985. - С.3-29. Льюис Б. Диктор телевидения: Пер. сангл.-М.: Искусство, 1973. -С.198.
Накорякова К.М. Редактирование материалов массовой информации. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1982. - С.7-19.
Огар Е.І. Українсько-російський та російсько-український словник-довідник з видавничої справи. - Львів: Палітра друку, 2002. - С.167-168.
Партико З.В. Загальне редагування: нормативні основи. - Львів: Афіша, 2001. - С.31-33, 64-65, 70-76, 143-144, 237-263, 348-350.
Почепцов Г.Г. Профессия: имиджмейкер. - К.: ИМСО МО Украиньї, НВФ "Студцентр", 1999. - С.35, 120-128.
Почепцов Г.Г. Как ведутея тайньїе войньї: Психологические опера-
Редагування в засобах масової інформації.
ции в современном мире. - Харьков: Консум, 2000. - С.200.
Різун В.В. Літературне редагування. - К.: Либідь, 1996. - С.101, 106, 108, 120-122, 132-134, 136.
Різун В.В., Мамалиґа А.І., Феллер М.Д. Нариси про текст: Теоретичні питання комунікації і тексту. - К.: Київ, ун-т, 1998. - С.6-48, 223327.
Роменець В.А. Психологія творчості: Навч. посібник. - К.: Либідь, 2001.-С.129-193.
Свинцов В.И. Логические основи редактирования текста. - М.: Книга, 1972.-С.29-37.
Свинцов В.И. Смьісловой анализ и обработка текста. - М.: Книга, 1979.-С.70-75.
Сикорский Н.М. Теория и практика редактирования. - М.: Вьісш. шк., 1980. - С.62-67, 89-94, 234-236.
Феллер М.Д. Зффективность сообщения и литературньїй аспект редактирования.-Львів: Вища шк., 1978. — С.62—111, 155-164.
Шаповал Ю.Г. Телевізійна публіцистика: методологія, методи, майстерність. - Львів: Видавн.центр ЛНУ імені Івана Франка, 2002. - С.36-66.
Яцимірська М.Г. Мислення - мова - мовлення: когнітивні та психолінгвістичні аспекти // Проблеми української термінології. Вісник Нац. ун-ту "Львівська політехніка". - №453. - Львів: НУ "Львівська політехніка", 2002. - С.363-368.
Яцимірська М.Г. Культура фахової мови журналіста: Навч. посібник. - Львів: ПАЮ, 2004. - С.5-46.
Великие кинозвездьі XX века. - М.: Мартин, 2001. - 495 с. Всемирньїй биографический знциклопедический словарь. -
М.: Большая Рос. знциклопедия, 1998. - 926 с.
Дунаевский А.Л., Генералов Д.Г. Премия "Оскар". Претендента и победители. - Винница: Континент-ПРИМ, 1997. -416 с.
Дунаевский А.Л., Генералов Д.Г. История Каннского фестиваля: Каталог-справочник. - Винница: АКВИЛОН, 1998. - 560 с.
Кино: Знциклопедический словарь. - М.: Сов. знциклопедия, 1986. - 640 с.
Малая знциклопедия персоналий: 2000 великих людей. - Харьков: Торсинг, 2001. - 656 с.
А.О.Капелюшний.
Снегирев А.В. Премия "Оскар": Популярная знциклопедия. - М.: ЗКСМО-Пресс, 2001. - 368 с.
Універсальний словник-енциклопедія. - К.: Ірина, 1999. - 1568 с. (вид. 2-ге. - К.: Ірина, 2001; вид. 3-тє. - К.: Всеувито, Новий друк, 2003.- 1414 с).
Феллини о Феллини. - М.: Радуга, 1988. - 478 с.
Большая знциклопедия Кирилла и Мефодия - 2003. - "Кирилл и Мефодий"; БРЗ, 2003 (2 СО).
Знциклопедия кино Кирилла и Мефодия - 2002. - "Кирилл и Мефодий", 2002 (2 СО).
Редагування в засобах масової інформації.