
- •Редагування в засобах масової інформації
- •Передмова
- •Список скорочень назв засобів масової інформації
- •3. Типові макроструктурні та мікроструктурні помилки в змі:
- •Питання для самоперевірки
- •II. Редактор і текст
- •5. Типові психологічні помилки:
- •Питання для самоперевірки
- •Видатний італійський режисер
- •Літерамура
- •III. Основи редакторського аналізу тексту. Практична реалізація висновків редакторського аналізу
- •Питання для самоперевірки
- •IV. Логічні засади редагування
- •Питання для самоперевірки
- •31. Кінець вільнодумству
- •Діана крюгер з "трої" стала причиною війни
- •V. Види журналістських текстів та особливості їх редагування
- •Питання для самоперевірки
- •4.Типовізмістово-структурні, жанрово-стильові та композиційні помилки:
- •Питання для самоперевірки
- •"Динамо" (Київ)
- •VII. Методика праці редактора над фактичним матеріалом
- •3. Редакційно-технічне оформлення фактичного матеріалу.
- •4. Типові фактичні помилки:
- •Хвиля дезінформації тролейбусна катастрофа. Як було насправді.
- •Питання для самоперевірки
- •60. Настав час брати 24,4 млрд. Грн. Тримають українці на рахунках у банках
- •78. У мене поцупили пальто
- •83. Камерон діаз побила папараці
- •VIII. Мовностилістичні особливості тексту в засобах масової інформації та завдання редактора
- •4. Типові орфографічні помилки в журналістських текстах:
- •5. Типові орфоепічні помилки: Помилки у вимові звуків і звукосполучень
- •Питання для самоперевірки
- •Контрольна робота №1 Перший варіант
- •Контрольна робота №1 Другий варіант
- •Гетьман петро суховій проти дорошенка
- •Контрольна робота №2
- •Третє питання:
- •Четверте питання:
- •П'яте питання:
- •До VI питання першого варіанта:
- •Рекомендована література
- •50 Знаменитих бизнесменов. - Харьков: Фолио, 2003. - 510 с.
- •50 Знаменитих спортсменов Украиньї. - Харьков: Фолио, 2004. -511 с.
- •500 Наиболее известньїх людей столетия (Тіїе 500 тозі ітрогіапі реоріе ої іИе сепіигу). - Миііу Есіисаіог, 2000.
- •Редагування в засобах масової інформації
- •Видавництво паю
Контрольна робота №1 Перший варіант
Висвітлити питання 'Текст як основний об'єкт редакторського аналізу".
На основі конкретних прикладів з редакційної практики (з практики діяльності редакції газети, телебачення, радіо, в якій працює студент) висвітлити питання про межі втручання редактора в текст.
Виявити в газетних текстах логічні помилки (наклеїти вирізки з газет) і запропонувати способи уникнення цих помилок (3-4 приклади).
Навести приклади (вирізки з газет) розповідного та описового тексту (20-30-рядкові фрагменти тексту); з'ясувати особливості редагування текстів зазначених видів.
Назвати основні правила редакційно-технічного оформлення цитат у журналістському тексті.
Відредагувати текст "Відомий поет і преса". Зазначити, які види правки ви тут використали, які фактичні, логічні, композиційні помилки усунули.
ВІДОМИЙ ПОЕТ І ПРЕСА
Геніальний поет-байкар Л.І.Глібов розпочав свою художню діяльність ще за життя І.П.Котляревського, продовжував її одночасно зі Степаном Руданським, а завершив тоді, як уже лунали молоді голоси Лесі Українки і М.Коцюбинського. Письменникові нераз довелося зазнавати утисків, переслідувань з боку російсько-самодержавної реакції. Кращі байки і ліричні поезії Леоніда Івановича, надруковані окремими збірниками і в шкільних хрестоматіях, здобули зараз широку популярність в народі. Нині ми відзначаємо 185-річчя з дня народження відомого публіциста, тому й наша газета не змогла пройти мимо цього ювілею. Він народився 27 лютого 1820 року в селі Поділ на Полтавщині. В 1840 р. виходять з друку "Вірші Л.Глібова", в яких автор, тоді ще учень УІ класу, виявив неабиякий поетичний хист. На формуванні світогляду молодого публіциста особливо позначився вплив російських письменників-різночинців, особливо Т.Г.Шевченка. Ще 1880 р. у "Черни-говских губернских ведомостях" з'явилися перші байки Л.І.Глібова. 1887 р. в Петрограді починає виходити "Основа". Напрям її був ліберальний. Тоді вона була єдиним періодичним виданням українською мовою. В ньому були надруковані твори Шевченка та Марка Вовчка,
236
Редагування в засобах масової інформації.
Степана Васильченка, С.Руданського. Внаслідок зусиль Глібова у липні 1872 року починає виходити щотижнева газета "Черниговский листок" українською і російською мовою. Л.І.Глібову, напівсліпому після важкої хвороби, доводилося перемагати значні труднощі, пов'язані з виданням газети (переважно брак коштів і постійних співробітників), самому бути і редактором, і коректором, і найдіяльнішим співробітником "Чер-ниговского листка". Перові самого Л.І. Глібова в "Черниговском курье-ре", що виходив з тривалими перервами в 1861-1863 рр., належать майже всі передові (під назвою "Новости, вести и слухи"), чимало фейлетонів, кілька театральних рецензій і ціла низка прозових і поетичних творів, надрукованих під псевдонімами "Л.Сонин", "Й.Кернер", "Простодушньїй". "Черниговские ведомости" висвітлювали також питання громадського і культурного життя України того часу, ставлячись з неприхованою симпатією до українського селянства, які після 1881 року дістали "голодну волю". Після закриття журналу "Основи" в Петрограді "Черниговский вестник" з жовтня 1860 р. до серпня 1863 року залишився єдиним періодичним органом українською мовою в усій імперії. Він вийшов за вузькомісцеві рамки, мав своїх читачів на Поволжі, в Польші, на Кавказі і в Криму У цьому ж 1863 р. окремим наказом міністра внутрішніх справ Валуєва було заборонено "Черниговский листок", і Глібов був змушений переїхати в м. Ніжин до свого тестя. Позбавлений роботи, Л.Глібов потрапив у матеріальну скруту. Спроби співробітничати в різних періодичних виданнях, зокрема в "Особьіх прибав-лениях" до "Черниговских губернских ведомостей" не давали бажаних наслідків. Навколо Глібова групуються літературні і театральні сили Чернігова. Зокрема, старіючий поет тепло привітав перші успіхи на сцені талановитої Марії Алдановської, пізніше відомої під ім'ям Марії Заньковецької. Марія Костянтинівна народилася 3 серпня 1860 року в селі Занька тепер Чернігівської області. Вона стала однією з основоположників українського професійного театру, народною артисткою Республіки (1922 року). 27 жовтня 1882 року дебютувала в Єлисавет-граді в першому українському професійному театрі, очолюваному М.Л.Кропивницьким, була потім провідною артисткою найкращих труп. Померла в 1934 р. у Києві. З 1889 року Л.Глібов зв'язується з галицькими періодичними виданнями, вміщує свої твори в журналах "Зоря" та "Дзвіночок". За останні чотири роки свого життя письменник створює
2з:
А.О. Капелюшний
удвічі більше творів українською мовою, ніж за весь попередній час.
Помер він 29 жовтня 1893 р. Поховано його в Чернігові, де він провів усе своє життя безвиїзно. На пам'ятнику на могилі його вирізьблено слова поета Самійленка, прочитані ним на похороні:
... І от замовк твій голос: погас огонь ясний,
Що в темному світив окопі,
Згадаєм ми тебе в недоленці лихій
І в кращий час нової волі!
ВАСИЛЕНКО, економіст.
238
Редагування в засобах масової інформації.