
- •Режим доступа к электронному аналогу печатного издания: http://www.Libdb.Sssu.Ru
- •Содержание
- •Предисловие
- •Sport in our life
- •Vocabulary
- •1. Ответьте на вопросы к тексту.
- •2. Переведите следующие предложения с опорой на текст.
- •3. Составьте предложения, используя следующие слова и выражения.
- •4. Спросите своего друга и напишите письменно следующие вопросы.
- •5. Из данных словосочетаний составьте предложения, используя оборот there is/ there are.
- •6. Переведите предложения с оборотами there to be.
- •Sport career
- •Vocabulary
- •The history of the Olympic Games
- •Vocabulary
- •6. Переведите предложения, учитывая разные значения суффикса -less.
- •7. Напишите следующие предложения, используя степени сравнения прилагательных.
- •Vocabulary
- •The history of ball games
- •Vocabulary
- •1. Раскройте скобки, употребив нужную видо-временную форму глагола.
- •2. Преобразуйте предложения, употребляя конструкцию there is/there are.
- •Vocabulary
- •Страдательный залог The Passive Voice
- •1. Определите видо-временные формы глаголов в страдательном залоге и переведите предложения.
- •Basketball
- •Vocabulary
- •1. Переведите следующие предложения и определите время и залог глагола-сказуемого.
- •2. Напишите данные предложения в пассивном залоге.
- •4. Напишите следующие предложения в прошедшем времени.
- •5. Напишите три формы глаголов.
- •Vocabulary
- •1. Переведите на русский язык, обращая внимание на залог.
- •2. Раскройте скобки, употребив нужную видо-временную форму глагола.
- •3. Прочитайте и переведите следующие предложения.
- •5. Переведите вопросы на английский язык, для этого модальный глагол выносится на первое место в вопросе.
- •6. Измените предложения, в которых глагол-сказуемое употреблён в активном залоге, в предложения с глаголом-сказуемым в пассивном залоге по образцу.
- •Vocabulary
- •Урок 10
- •Vocabulary
- •1. Составьте предложения по образцу.
- •2. Раскройте скобки, употребив соответствующую форму сказуемого.
- •3. Вставьте предлоги, где это необходимо.
- •4. Выразите согласие или несогласие.
- •5. Вставьте подходящее местоимение из данных в скобках (much, many, little, few).
- •6. Напишите возможные формы инфинитива по образцам.
- •Урок 11
- •Vocabulary
- •1. Раскройте скобки и используйте глаголы в соответствующей форме и залоге.
- •Урок 12
- •Vocabulary
- •If you do this exercise faultlessly, you will win the competition. – Если ты будешь выполнять упражнения безупречно, ты выиграешь соревнования.
- •If I were taller, I would practice basketball. – Если бы я был выше ростом, я бы занимался баскетболом.
- •If I had known about it earlier, I would have never done such a thing. – Если бы я знал об этом раньше, я никогда бы такого не сделал.
- •2. Переведите условные предложения.
- •Урок 13
- •Vocabulary
- •1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в соответствующем времени, учитывая особенности условных предложений.
- •3. Закончите предложения в соответствии с образцом.
- •6. Напишите аннотацию к тексту, используя образцы из приложения. Урок 14
- •Training Tips for Old Athletes
- •Vocabulary
- •1. Напишите предложения в пассивном залоге.
- •2. Переведите на английский язык.
- •Урок 15
- •Vocabulary
- •1. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на инфинитивные обороты.
- •2. Переведите предложения с русского на английский язык.
- •3. Раскройте скобки, учитывая особенности употребления условных предложений.
- •5. Измените следующие предложения, употребляя сложное подлежащее.
- •6. Напишите аннотацию к тексту, смотрите образец в приложении. Урок 16
- •Pilates is a unique method of exercises
- •Joseph Pilates
- •Vocabulary
- •1. Переведите предложения на английский язык, употребляя сложное дополнение.
- •5. Образуйте причастие I от следующих инфинитивов.
- •6. Переведите следующие предложения, учитывая формы и функции причастий в предложении. Определите тип причастного оборота.
- •Урок 17
- •Vocabulary
- •Урок 18
- •Vocabulary
- •Урок 19
- •Vocabulary
- •5. Напишите аннотацию к тексту, используя образцы из приложения. Урок 20
- •The International Olympic Committee (ioc)
- •Vocabulary
- •2. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на независимый причастный оборот.
- •3. Переведите предложения на английский язык, употребляя сложное подлежащее.
- •4. Напишите аннотацию к тексту, используя образцы из приложения. Библиографический список
- •Приложение (рекомендуемое) Комментарий к написанию аннотации
- •Речевые стандарты для аннотации
- •3 46500, Г. Шахты, Ростовская обл., ул. Шевченко, 147
Vocabulary
to require |
требовать |
special equipment |
специальное оборудование |
dangerous |
опасный |
to do training sessions |
выполнять тренировочные сессии |
injury |
увечье, ушиб |
pressure |
давление |
to survive |
выживать |
excellent coach |
отличный тренер |
1. Закончите предложения с опорой на текст.
1) The most popular kinds of sports are… .
2) The sportsmen took part in … abroad.
3) A lot of spectators all over the world spend much time… .
4) They enjoy training and… .
5) Young athletes live under… .
2. Ответьте на следующие вопросы.
1) What do you need to be a good athlete?
2) When do athletes begin their career?
3) What do athletes usually do?
4) Why do they enjoy international contests?
5) What do you like in sports competitions?
6) What kind of sports contests do you like to watch?
3. Подберите антонимы к следующим прилагательным, помните о словообразовательных префиксах (-un, -in, -im, -ir, -non), которые используются для образования противоположного значения прилагательного или его качества.
-un |
1) important 2) happy 3) comfortable |
-im |
4) possible 5) moral |
-non |
6) governmental 7) persistent |
-ir |
8) regular 9) rational |
-in |
10) dependent |
4. Образуйте прилагательные от следующих слов, используя словообразовательные суффиксы: -able, -ful, -ant, -ing, -ent, -ous, -al, -ed, -ish.
Например, value – valuable.
care –…, distance –…, use –…, interest –…, culture –…, talent –…, fame –…, depend –…, agriculture –…, Poland –… .
5. Употребите следующие предложения в прошедшем времени.
1) Sport is popular in our country.
2) My friend goes in for sports.
3) I watch TV sport programs.
4) Many international competitions take place in Moscow.
5) My friend is a champion in wrestling.
6. Образуйте прилагательные от следующих слов по образцу.
Образец: care – careful – careless.
Use, hope, truth, beauty, rain, harm, colour, thought, meaning, power, tune, delight.
Урок 3
Прочитайте и переведите текст.
The history of the Olympic Games
According to Homer, Pelops, the God of Fertility staged the most memorable games in antiquity in 1370 B.C. Later on the games were organized several times more. They can be considered the previous types of sport games which are known as the Olympics.
The founder of modern Olympics was a Frenchman, Pierre de Fredy, Baron de Coubertin. Keeping with the romantic notion of the Olympic revival, it was decided to hold the first Olympic Games in Athens, in Greece. It was in 1896. Only 12 countries were represented there. Despite many problems which existed in Athens, the Olympic Games had been introduced to stop wars. The main motto of the Olympics was: Faster! Higher! Stronger!
From that time the Olympics were held more or less regularly, depending on the political situation on the continent and in European countries. In 1990 they were held in Paris, in 1992 – in Alberwill, in 1994 – in Lillehammer, in 1998 – in Nogano and so on and so forth.
The 22nd Olympic Games were organized in Moscow. Our sportsmen were very brave and strong and won 60 gold, 64 silver and 49 bronze medals there. There were the best results among other national teams.
The modern Olympics were organized to encourage peace and friendship in the world and to promote amateur kinds of sport among sportsmen of different countries. The Olympics symbol consists of five interlocking rings that represent the continents: Africa, Asia, Australia, Europe, North and South America. The rings are black, blue, green, red and yellow.
The flag of every country competing in the games has at least one of these colours. The Olympic Games are held every two years now in winter and in summer. They contribute much to the struggle for peace, understanding and trust among people all over the world. Next Winter Olympic Games will be held in our country in Sochi. All our sportsmen are going to take an active part in it. We are proud of our country and our sportsmen.