Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Практикум для ст-в 1-2 курсов ЗФ, ФЗК.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
742.4 Кб
Скачать

Vocabulary

physical strength

физическая сила

keep health

поддерживать здоровье

to find the way out

искать выход

age diseases

возрастные изменения

to combine

сочетать

increased body fat

увеличенный жировой слой

muscle mass

мускульная масса

physical feats

физическая ловкость

osteoporosis

остеопороз

1. Напишите предложения в пассивном залоге.

  1. An old athlete reads a lot about training systems.

  2. Our friend won the first prize.

  3. Our coach is visiting a hospital.

  4. Steven has written a training program.

  5. Our sport leader organized a meeting.

  6. The old people are discussing their problems.

2. Переведите на английский язык.

1) Вчера мне показали новую программу для тренировок.

2) Нашего атлета сейчас осматривает доктор.

3) Тренировку начнут вовремя.

4) Мне объяснили разницу упражнений.

5) Огромная ловкость была проявлена атлетом.

6) Этой работе необходимо уделять большое внимание.

Инфинитивный оборот может выступать в функции сложного дополнения или сложного подлежащего. Инфинитивный оборот в качестве сложного дополнения образуется при помощи существительного (в общем падеже) или личного местоимения в объектном падеже и инфинитива. Инфинитивный оборот в функции сложного дополнения употребляется после глаголов чувственного восприятия и состоит из:

существительного

(в общем падеже) + инфинитив = инфинитивный оборот

или

местоимения

(в объектном падеже).

Переводится сложное дополнение придаточными предложениями.

I want you to stay.

Я хочу, чтобы вы остались.

We like children to go to the park.

Мне нравится, когда дети гуляют в парке.

3. Переведите данные предложения, используя сложное дополнение.

1) We saw a sportsman running in the field.

2) I want you to do morning exercises every day.

3) We made him be careful during his morning training.

4) All people like sportsmen to win competitions.

5) I hate people to waste their time.

6) Let him talk to her.

7) They made me repeat my story.

4. Переведите на английский язык, употребляя сложное дополнение.

1) Я хочу, чтобы вы были более внимательны во время тренировки.

2) Тренер заставила меня повторить это упражнение ещё раз.

3) Нам лучше войти в спортзал: я не хочу, чтобы вы простудились.

4) Она не ожидала, что у вас возникнут проблемы.

5) Мы рассчитывали, что он нам поможет.

6) Мы ожидаем, что он победит завтра.

5. Измените следующие предложения, употребляя сложное дополнение.

Например: I expect that she will send me a letter.

I expect her to send me a letter.

1) I know that my friend is a good sportsman.

2) He expected that she would do the work.

3) I know that my brother is a good fighter.

4) I did not expect that the students would forget about tests.