Особые случаи склонения существительных.

Имеется небольшая группа существительных мужского рода, образующая переходный тип от слабого склонения к сильному. Слова этой группы изменяются во всех падежах по слабому склонению, а в Genitiv они принимают окончание –(e)ns.

К этой группе относятся: der Name, der Gedanke, der Same, der Wille, der Glaube, der Buchstabe, der Friede, der Funke, der Schade, der Fels, а также das Herz.

Характерно, что эти существительные можно употребить в Nominativ как с окончанием –e, так и с окончанием –en: der Name, der Namen (имя).

Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ

der Name des Namens dem Namen den Namen

der Gedanke des Gedankens dem Gedanken den Gedanken

das Herz des Herzens dem Herzen das Herz

Употребление определённого и неопределённого артикля.

Неопределённый артикль произошёл от числительного ein и имеет поэтому значение “один”, “какой-то”, “один из многих”. Он употребляется, если речь идёт о каком-то одном из многих ему подобных предметов, т. е. о предмете, названном в первый раз и неизвестном или малоизвестном говорящему или слушающему.

Dort läuft ein Kind.

Там бежит ребёнок (какой-то ребёнок, собеседник видит его впервые)

(!) Во множественном числе неопределённый артикль не употребляется.

Определённый артикль произошёл от указательного местоимения и сохранил его смысловое значение “этот”, “этот самый”:

• Das Buch liegt rechts. Книга лежит справа.

Определённый артикль употребляется, если речь идёт об определённом предмете, известном говорящему из ситуации, контекста.

• Der Lehrer kommt. Учитель приходит (не какой-то, а наш

учитель).

• Die Stunde beginnt. Урок начинается (не какой-то, а

данный).

Артикль не употребляется:

1. Перед именами собственными, обозначающими имена лиц, часто перед именами существительными, обозначающими степень родства, большинство названий городов и стран:

• Marie lernt gut.

• Er studiert in Moskau.

• Mutter spricht mit ihrem Sohn.

2. При наличии перед существительным указательных, притяжательных местоимений, количественных числительных, неопределённых местоимений alle (все), viele (многие):

• Dieses Gebäude ist neu.

• Mein Bruder ist Student.

• Zwei Fragen sind schwer.

• Alle Studenten kommen um neun Uhr morgens.

• Viele Studenten antworten gut.

Склонение имён собственных.

Имена собственные не имеют падежных окончаний, кроме Genitiv единственного числа, где они принимают окончание –s независимо от рода. Имена собственные, обозначающие имена лиц, стоят в Genitiv перед определяемым словом, которое в этом случае употребляется без артикля.

• Annas Hefte liegen hier.

• Walters Arbeit ist gut.

Если указывается имя и фамилия, то окончание –s принимает имя собственное, обозначающее фамилию.

• Olga Petrowas Heft liegt dort.

Если имя собственное оканчивается на –s, -ß, -sch, -x, -z, -ie, то оно принимает в Genitiv окончание –ens.

• Hansens Schwester arbeitet hier.

• Franzens Antwort ist richtig.

Genitiv имён собственных может быть заменён предлогом von с дательным падежом.

• Inge liest ein Werk von Heine.

Такая замена особенно характерна для имён собственных на –s, -ß, -sch, -x, -z, -ie.

• Die Schwester von Hans arbeitet hier.

• Die Antwort von Franz ist richtig.