- •Теория редактирования детской литературы Предмет детской литературы.
- •Чит. Адрес дл
- •Жанровое своеобразие дл
- •Категория актуальности детского книгоизд-я.
- •Понятия «массовое изд-е» и «репертуар изд-я»
- •Роль и задачи ред-ра в орг-ции репертуара изд-й.
- •Ред. Анализ содержания и формы пр-я. Содержание.
- •Оценка яз. И стиля пр-я.
- •Работа редактора над иллюстрациями Изданий для детей
- •Художественно-техническое оформление издания
- •Работа редактора над аппаратом издания
- •Возникновение литературы для детей на руси и в беларуси Первые рукописи и печатные издания
- •Книги для детей в XVIII веке
- •Развитие литературы для детей в первой половине XIX века
- •Развитие детской литературы во 2-й половине XIX века
- •Искания «серебряного века» в области детской литературы
- •Детская периодика в «серебряном веке»
- •Творчество м. Горького для детей
- •Становление и развитие белорусской детской литературы в дооктябрьский период
- •Развитие детской литературы после 1917 г.
- •Детская литература 20-30-х гг. Хх в.
- •Детская периодика 20-30-х гг.
- •Дискуссия о детской литературе
- •Поэзия для детей Маяковского
- •С. Я. Маршак (1887-1964)
- •К. И. Чуковский (1882-1969)
- •А. Барто (1906-1981)
- •А. Н. Толстой (1883-1943)
- •А. П. Гайдар (1904-1943)
- •Научно-худ. Лит.
- •Б. С. Житков (1882-1938)
- •В. Бианки (1894-1959)
- •М. Пришвин (1873-1954)
- •Н. Н. Носов (1908-1976)
Ред. Анализ содержания и формы пр-я. Содержание.
Пр-е лит., предназначенное дет. аудитории, д. отвечать общ. требованиям ДЛ, соотв-ю содержания и формы. В лит. д\детей трудно отделить одно от др., т. к. в дет. восприятии эмоц. начало преобладает над логическим. Удачное использование всех худ. ср-в позволяет обеспечить наилучшее усвоение чит-м содержания пр-я.
Ошибки, кот. допускает ред-р при оценке содержания: — иногда в оценке ред-ра тема преобладает над худ. формой. Мысль о том, что в ДЛ возможна более примитивн. худ. форма в подаче мат-ла, не д. приниматься. Конечно, чит-ль прежде всего оцен-т лит. с т. зр. ее содержания. Однако им. форма пр-я обеспеч-т воздействие содерж-я на чит-ля, т. к. благодаря ей усилив-ся \ ослабляется убедительность автор. концепции и мотивировка поступков героя. Если автор. концепция выливается в назидательность взрослого, опустившегося до ур-ня реб-ка, это говорит о неумении автора найти удачную форму д\воплощения своей концепции, своих мыслей. Оценка содерж-я пр-я прежде всего связ-ся с оценкой воспит. идеи, на отражение кот. д. б. направлены: развитие сюжета; связи и отношения героев. Рук-сь, не содержащая воспит. идеи, вряд ли может рассматриваться как полноценное пр-е д\детей. Оценка воспит. идеи — гл. аспект ред. оценки содерж-я.
В воспит. идее оценив-ся:
— воспит. идея д. соотв-ть морально-этич. нормам, ведь под влиянием чтения у реб-ка формир-ся оценка своих поступков, др. людей
— ее органическая связь с сюжетом — она д. вытекать из тех коллизий, кот. находят отражение в к-е. А достиг-ся это убедительностью оценок, кот. д. прозвучать явственно, не двусмысленно.
Существующим нравств. нормам прежде всего д. отвечать модель отношений м\у героями, знаковая природа их поступков. Конечно, такая модель в некот. степени условна. Она — эталон, необходимый д\формир-я у реб-ка нравств. идеала и призвана служить ему ориентиром в момент принятия сложных решений.
Реб-к восприн-т содерж-е пр-я как реальн. жизнь. При этом акценты оценок окруж. мира в их восприятии часто смещаются. Значительность событий, поступков не всегда правильно ими воспринимается. Часто мерилом нравственных оценок становится у них не поступок, а авторитет. Обратить внимание: если герой поступил плохо и это в пр-и не нашло никаких оценок, то реб-к м. это запомнить. Дети ориенти-ся на положит. героев, стремятся им подражать и м. не понять нюансов их поведения. Автор д. не т. показать сюжетные положения, но и давать им соответствующее освещение.
Т.о., кажд. к-а д\детей д.б. оценочной (учить, пояснять). При эт. необх. учит-ть возрастные особ-ти чит-ля. Пр-я, предназн. мл. школьникам, м. иметь поучит. интонацию. Дет. психика устроена т. о., ч\б иметь возможность адаптироваться к окруж. миру, к разл. его условиям. Урок — 1 из ср-в адаптации. Чем старше стан-ся дети, тем менее охотно откликаются они на поучения. Поучение д. обеспечиваться: — отбором мат-ла, — умелым построением сюжет. линий, — мотивацией поступков героев. Возник-т ?? о соотнесении отраженной в к-е реальной дейст-ти с тем, как ее восприн-т реб-к. Н-р, война м. предстать высокой трагедией, приключ. к-и о войне. И обыденные вещи дети м. восприн-ть трагически, излишне эмоц-но. Анализируя содерж., эти особенности дет. психики н. учит-ть. Содерж-е пр-я призвано расширить кругозор чит-ля, познакомить с неизведанными явлениями дейст-ти — познават. (образоват.) ф-я. Поэт. здесь т\ж важно учит-ть особ-ти восприятия детьми окруж. дейст-ти. В к-х д\мл. возраста кажд. деталь предмета желательно соотносить с целым. Это обеспеч-т узнаваемость мира и более глубокое его понимание. Учитывая, что жизнь восприн. детьми в образно эмоц. плане, ред-р д. обращать внимание на то, как пр-е дейст-т на чувства чит-ля. Знаменит дет. пис-ль К. И. Чуковский оч. ценил присутствие в ДЛ юмора, кот. способствует становлению личности. Все дети разные, но у них есть много общего:
— повышенное стремление к чел. общению, к настоящей, искренней дружбе, истинным отношениям.
— наивность, доверчивость
— готовность любить.
Эти кач-ва необх. учит-ть при оценке всех составляющих пр-я. Особ. притягателен д\детей, особ. д\подростков:
— романтизм,
— таинственность представленных событий.
В эт. возрасте детям особенно присущ романтизм отношений, они мечтают о подвигах, о путешествиях, о дружбе, о любви и легко отклик-ся на то, что соотв-т их душевн. настроению. Усиление романтич. начала достигается использ-м разл. поворотов в развитии сюжета и введением необычн. героев. 1 из сложных задач к-и — уловить и передать мироощущение реб-ка. (дет. пис-ль Михалков).
Ред-р д. обращать внимание на то, как строятся отношения м\у героями, не далеки ли они от реальных, не романтизированы ли они слишком, жизненно ли описаны коллизии. Наиб .типичны недостатки пр-й д\детей:
— описательность
— статичность
— отсутствие яркого деятельного героя
— неопределенность интонации
— отстраненность автора
— боязнь и неумение показать свои чувства
Форма.
Оценивая форму пр-я, надо учит-ть, что наиб. эффек-но дети усваивают знания в процессе игры. Тут возможны разн. подходы. Н-р, включение ребусов, шарад, игр в науч.-попул. изд-е; описания опытов и экспериментов в энциклопедии т. о., ч\б дети сами могли их провести. Ред-р д. учит-ть, что д\дет. восприятия противопоказано однообразие. Оно вызывает скуку, что ухудшает усвоение мат-ла. М. облечь повествование в форму романтич. историй, ввести веселых героев, смешные эпизоды. Нужно, ч\б пр-е охватывало небольш. отрезки времени и развивалось на небольш. пр-ве. Д\самых маленьких привлекательны веселые к-и. Они развив-т:
— чувство юмора,
— гибкость ума
— сообразительность
— тонкость восприятия
— помогают адаптироваться в сложных ситуациях.
Учит-ся графичность пр-й, наглядность отношений, быстрая смена кадров, связь с песней, пляской, подвижность, музыкальность. Ч\б поведение положит. героя вызывало одобрение, смысл его поступков, их причины д. б. понятны чит-лю. Принцип показа героя д. строится на том, что «реб-к понимает реальность реалистически, а относится романтически» (Горький). Д\создания убедительных образов используются приемы:
— самооценка героя
— авторская оценка
— оценка героя др. персонажами
— речевая хар-ка
— внутренний монолог
— диалог.
Особ. большое значение им. автор. оценка. Она м. проявляться в повествовании от первого лица.
Сюжет.
анализ сюжета требует внимания ред-ра не т. с содержательной стороны, но и с позиций формы. Занимательность обуславливает силу воздействия пр-я на чит-ля. Искусно построенный сюжет — действие развивается динамично, напряженно, много интересных событий, таинственности, интригующей необычности. Детей мало интерес-т пейзажи, описания героев; их интерес-т действия, события. При исслед-и сюжета рассмат-ся особенности его композиции. От умелого, продуманного отбора мат-ла зависит степень худ. воплощения идеи пр-я. Часто использ-ся прием затягивания действия перед кульминацией — повествование стан-ся захватывающим. Осн. требованиями, кот. предъявл. к содержанию и форме пр-й лит. д\детей:
глубина содержания
его соответствие представлениям и интересам чит-ля
четкое композиционное построение
разнообразие
яркость конфликта
высокий нравств. накал
необычность героев и обстоятельств
поэтизация верности, дружбы, бесстрашия, справедливости
введение романтич. начала в обыденное течение жизни
эмоциональность
идея сочувствия слабым, угнетенным
использование элементов игры
занимательность сюжета
наличие ярких, оригинальных, запоминающихся образов.
