- •Теория редактирования детской литературы Предмет детской литературы.
- •Чит. Адрес дл
- •Жанровое своеобразие дл
- •Категория актуальности детского книгоизд-я.
- •Понятия «массовое изд-е» и «репертуар изд-я»
- •Роль и задачи ред-ра в орг-ции репертуара изд-й.
- •Ред. Анализ содержания и формы пр-я. Содержание.
- •Оценка яз. И стиля пр-я.
- •Работа редактора над иллюстрациями Изданий для детей
- •Художественно-техническое оформление издания
- •Работа редактора над аппаратом издания
- •Возникновение литературы для детей на руси и в беларуси Первые рукописи и печатные издания
- •Книги для детей в XVIII веке
- •Развитие литературы для детей в первой половине XIX века
- •Развитие детской литературы во 2-й половине XIX века
- •Искания «серебряного века» в области детской литературы
- •Детская периодика в «серебряном веке»
- •Творчество м. Горького для детей
- •Становление и развитие белорусской детской литературы в дооктябрьский период
- •Развитие детской литературы после 1917 г.
- •Детская литература 20-30-х гг. Хх в.
- •Детская периодика 20-30-х гг.
- •Дискуссия о детской литературе
- •Поэзия для детей Маяковского
- •С. Я. Маршак (1887-1964)
- •К. И. Чуковский (1882-1969)
- •А. Барто (1906-1981)
- •А. Н. Толстой (1883-1943)
- •А. П. Гайдар (1904-1943)
- •Научно-худ. Лит.
- •Б. С. Житков (1882-1938)
- •В. Бианки (1894-1959)
- •М. Пришвин (1873-1954)
- •Н. Н. Носов (1908-1976)
Дискуссия о детской литературе
В 20-30-е гг. детских книг выходило очень много. Их выпускали и частные, и государственные издательства (крупнейшие — «Госиздат»). Нужно было оценить и классифицировать детскую литературу.
1921 — научное учреждение Институт детского чтения. В нем рассматривались важнейшие вопросы, определявшие развитие детской литературы:
1. традиции и новаторство;
2. роль сказки;
3. критерии оценки детской книги, ее язык, содержание, герои.
В дискуссии участвовали писатели ученые, педагоги, критики, издательские работники. Пристальное внимание уделяли и государственные деятели (Луначарский, Крупская).
1. Остро стоял вопрос отношения к классическому литературному наследию. Спорили о том, достаточно ли советская литература опирается на классику. Решали вопрос как определить в классических традициях то, что пойдет на пользу, от того что будет мешать в поиске новых форм и содержания. Одни стояли за современную детскую книгу, другие утверждали, что нельзя пренебрегать вечными нравственными принципами классической литературы.
Горький выступал в защиту классики. В статье «О новом и старом» он заметил «О прошлом, которое теперь уходит, чтобы не возвратиться, книжки расскажут лучше и умнее, чем отцы и матери». Писатель резко выступал против теории социологов-вульгаризаторов, по чьей вине из библиотек изымались произведения классической литературы.
2. 2-ая тема дискуссий — отношение к сказке. Возражения против нее сводились к следующему: сказка отвлекает от реальной жизни, отражает идеологию буржуазного мира, заключает в себе мистицизм и религиозность вступает в противоречие с реальным опытом ребенка и тормозит его развитие. Все это мешает установлению устойчивых связей с внешней средой. Против была Крупская. У нее резкое неприятие вызывали чудесная форма и содержание сказок, чуждых коммунистическому мировоззрению. Она предлагала создавать современные сказки, направленные на воспитание «горячих борцов». Не отвергала напрочь народную сказку, но пользу видела лишь в сказках, повествующих о понятных ребенку вещах, а не мистические. По ее мнению, дети должны развиваться под влиянием литературы «реалистичной до крайности».
Луначарский не разделял таких взглядов. Он считал, что препятствовать тяготению ребенка к волшебству — значить калечить его, мешать нормальному развитию личности.
Горький считал, что сказка благотворительно воздействует на душевное и умственное состояние детей.
На стороне сказки был и Маршак. В своих выступлениях он возмущался крайней позицией, по мнению которой, вообще нельзя печатать для детей народные сказки.
Маршак, Чуковский использовали в своем творчестве фольклорные традиции.
3. Острая дискуссия — в отношении критериев, по которым должна оцениваться детская литература. Напр., Крупская высказала мысль, что «книга должна расширять представление ребенка о социальных отношениях. В ней должны ярко отражаться характеры людей и события, в которых они участвуют».
Другие видели достоинства детской книги в оригинальности сюжета, безупречной форме, совершенстве языка. Педагоги предлагали в основу закладывать образовательно-воспитательное значение детского произведения. Высказывались мнения, что при оценке детской книги нужно в первую очередь обращать внимание, отвечает ли книга интересам детей.
Затрагивались и другие проблемы:
— выдвигалась задача создать детский приключенческий роман;
— высказывались упреки писателям в том, что детские художественные произведения малопознавательны;
— активно обсуждались вопросы художественного мастерства детских писателей;
— 1937 г. — дискуссия о юморе в детской литературе.
Поэзия. Совершенно разные по творческой манере писатели видели общую цель — найти творческую формулу искусства ХХ в.
Б. Пастернак утверждал, что младенчество — колыбель поэзии, что ребенок наделен музыкально-поэтическим даром. Детям можно и нужно предлагать широкий спектр стихотворений, учитывая равенство детской и взрослой гениальности.
Сильное влияние оказали футуристы (Маяковский, Хлебников) и поэты-заумники (Н. Заболоцкий). Заумники призывали воздействовать не смыслом слов, а их значением. Эти идеи оказались близким традициям народной поэзии.
В речевых импровизациях Хлебникова дети от 2 до 5 могли услышать больше, чем взрослые. «Птичка в клетке», «Там, где жили свиристели», «Мудрость в силке», «Кузнечик», «Заклятие смехом» — его стихи для детей.
Для детей издавались книги О. Мандельштама, Б. Пастернака, Н. Осеева, С. Кирсанова.
Специально для детей писали К. Чуковский, Маяковский, Маршак, Барто, Черный, обэриуты.
