
- •1Е издание, январь 2003 г.
- •Предисловие
- •Кто работал над этим пособием
- •Руководство по организации курса
- •0.1 Для кого это пособие?
- •0.2 Структура пособия
- •0.3 Как начать занятие
- •Раздел 1: Психологическая помощь
- •Раздел 2: Стресс и его преодоление
- •Раздел 3: Поддержка через общение
- •Раздел 4: Развитие взаимопомощи в сообществах
- •Раздел 5: Группы населения с особыми потребностями
- •Раздел 6: Помогая помогающим
- •0.4 Основная программа
- •0.5 Итоговое занятие: выводы, обзор и оценка
- •Раздел 1 психологическая помощь
- •Что такое психологическая помощь?
- •Роль добровольцев
- •Развитие программ по оказанию психологической помощи
- •Основные принципы реализации программ по оказанию психологической помощи
- •Слайды к Разделу 1 в приложении 1. Р Слайд 1-1 аздел 2. Стресс и его преодоление
- •Поведение людей в стрессовых ситуациях
- •Преодоление стресса
- •Утрата и горе
- •Значение травмы
- •О Слайд 2-14 сновные принципы оказания психологической помощи
- •Кризисное вмешательство
- •Слайд 2-16
- •Слайды к Разделу 2 в приложении 2. Раздел 3: Поддержка через общение
- •Характеристики общения
- •Навыки межличностного общения
- •Как можно ответить
- •Этапы конструктивного диалога
- •Помощь в преодолении трудностей
- •Работа с группами
- •Перенаправление
- •Слайды к Разделу 3 в приложении 3. Раздел 4. Развитие взаимопомощи в сообществах
- •Определение сообщества
- •Развитие взаимопомощи
- •Слайды к разделу 4 в приложении 4. Раздел 5. Группы населения с особыми потребностями
- •Группы населения с особыми потребностями
- •Пожилые люди
- •Люди с психическими отклонениями
- •Люди, живущие с вич/спид
- •Раздел 6. Помогая помогающим
- •Стресс в жизни помогающих
- •Тревожные признаки «выгорания»
- •Забота о психологических потребностях помогающих
- •Приемы оказания самопомощи1
- •Руководство и поддержка
- •Поддержка со стороны коллег
- •Слайды к разделу 6 в приложении. Приложение 1: Словарь терминологии по стрессу и его преодолению
- •Приложение 2: Словарь типичных эмоциональных реакций
Как можно ответить
Ч
Слайд
3-8
То, что вы говорите, очень важно.
Я хотел бы узнать об этом больше.
Это не означает, что вопросы нельзя задавать вообще, однако постарайтесь иметь в запасе несколько способов выразить свое искреннее желание понять, в чем проблема человека, и помочь ее разрешить. Когда Вы задаете вопрос, его можно сформулировать в открытой или закрытой форме. Открытые вопросы подразумевают множество ответов с разной степенью детализации. Закрытые вопросы подразумевают ответы типа да/нет, либо выбор одного из предлагаемых вариантов ответа. Конечно, иногда достаточно и закрытого вопроса, чтобы получить необходимую информацию.
Примеры:
Открытый вопрос: Как Вы себя чувствуете сегодня?
Закрытый вопрос: Вы сегодня лучше себя чувствуете?
Другой способ отреагировать - обратиться к мыслям и чувствам человека. Например, можно сказать:
Должно быть, нелегко побывать в такой страшной ситуации.
Зная, что Вам пришлось пережить, я понимаю Ваш гнев.
Другой способ заключается в перефразировании (или пересказе) того, что Вам рассказал пострадавший. Это покажет человеку, что вы его внимательно слушали. Далее вы можете поделиться тем, как подействовало на вас рассказанное, или попробовать интерпретировать значение того, что услышали. Если делать это деликатно, можно помочь пострадавшему высказаться, осмыслить свои чувства и изменившиеся обстоятельства.
Всячески избегайте давать прямые советы, так как это подразумевает, что вы знаете лучше пострадавшего, что для него хорошо и что плохо. Если, например, человек спрашивает вас, как ему поступить, можно ответить: «Я пока не знаю, какие у Вас есть возможности. Давайте, Вы расскажете мне, что Вас беспокоит, и что можно сделать и сами решите, что для Вас будет лучше?»
Важно помнить, что вы выступаете в роли человека, лишь временно оказывающего помощь. Проявляя заботу, вы показываете, что верите в способность пострадавшего преодолеть трудности и вернуться к нормальной жизни. Насколько вы проявляете свою веру в человека, настолько и он сможет снова поверить в себя и обрести уверенность в свои силы. В процессе такого общения, пострадавшие могут реально оценить свои потребности и возможности для дальнейших действий.
Правила общения
С
Слайд
3-9
Давайте человеку понять (вербально и невербаольно), что вы его внимательно слушаете и понимаете, что он говорит |
Время от времени кивайте и подтверждайте понимание мимикой и фразами: «Понятно», «Да», «Правильно» «Пожалуйста, продолжайте» и т.п. |
Старайтесь не задавать много вопросов, а если задаете, то – открытые. |
«Как Вы себя чувствуете сегодня?» «Вы не могли бы рассказать об этом подробнее?» |
Никогда не ведите себя так, как будто Вы берете у человека интервью |
|
Говорите о содержании услышанного (особенно о чувствах пострадавшего), не давая каких-либо оценок. |
|
Реагируйте только на то, о чем вам говорят или спрашивают. Не перехватывайте инициативу, не переводя разговор на интересующие вас темы или вопросы1. |
|
|
Упражнение 3В: Слушать и реагировать |
Ролевая игра в группах по 3 человека. Попросите участников по очереди выступить в роли:
Клиенту необходимо в течение 5-ти минут поделиться несложной проблемой, имеющей отношение либо к работе в Красном Кресте, либо к его/ее личной жизни. Человеку, оказывающему помощь, необходимо применить вышеописанные приемы на практике. Наблюдатель слушает и наблюдает за общением, и сообщает о своих наблюдениях за помогающим.
Задача упражнения:
|
Вопрос для обсуждения
В общей группе, попросите участников прокомментировать ролевую игру, отметив, какие чувства они ощущали и какие выводы сделали из этого упражнения.
|