
- •Передмова
- •Розділ і. Теоретичне обґрунтування мислителями основ реального соціального буття людини
- •Вступ до Розділу і
- •І.1. Місце природи у створенні суспільства
- •«Про природу»
- •Г.Б. Де Маблі
- •«Становище людини, коли вона виходить з рук природи, та що вона зробила, щоб підготувати її до життя в суспільстві»
- •«Докладне тлумачення істинних засад суспільності»
- •«Про суспільство»
- •«В чому полягає свобода та залежність»
- •Т. Спенс «Доповідь прочитана на Філософському зібранні в Нью-Кестлі
- •8 Листопада 1775 року, за друкування якої зібрання удостоїло автора честі виключити його з числа членів»
- •Ф. Буассель
- •«Про природний закон, та як його було втрачено»
- •В. Годвін
- •І.2. Розуміння категорій добра та зла
- •«Що таке зло; різні його види»
- •«Правильні межі морального зла»
- •І.3. Критика законодавчої влади
- •«Про розбещеність законів»
- •«Про принцип законодавства»
- •«На яких принципах мораль та політика повинні були заснувати свої розпорядження та свої інституції»
- •«Для чого слід було складати закони»
- •І.4. Вади, що ведуть до дисгармонії природних соціальних порядків
- •С. А. Ленге «Про багатих та бідних у сучасному суспільстві»
- •Ж. Неккер «Про суспільну нерівність та панування власників»
- •Т. Спенс Уривок з «Pigs' meat» («Їжа для свиней»)
- •Г.Б. Де Маблі
- •Ф. Буассель
- •Ч. Голл «Розділення народу на два класи»
- •Ч. Голл Про природу та наслідки багатства
- •Ч. Голл «Про те, що завдяки багатству можна досягти будь-якої влади у більшості цивілізованих країн»
- •Ч. Голл «Чи є користь біднякам від багатих?»
- •В. Годвін «Про власність»
- •Ж. Мельє «Про зловживання»
- •«Суворість законів про шлюб — результат розбещеності суспільства»
- •«Істинний середній засновок будь-якого політичного або морального доказу та першопричина всілякого безладдя»
- •«Про право власності та його межі»
- •І.5. Як зашкодити поглибленню суспільних вад ф. Буассель
- •«Основні та священні закони, які докорінно зруйнували б вади та нещастя у суспільстві»
- •Г.Б. Де Маблі
- •Г.Б. Де Маблі «Яке виховання зашкодило б будь-яким вадам»
- •«Про громадянську рівність»
- •В. Годвін
- •Ж. Мельє
- •І.6. Релігійні уявлення
- •В. Годвін
- •Ф. Буассель
- •Ж. Мельє
- •Розділ іі. Проекція утопічного образу суспільного буття ф. Фенелон
- •Вступ до Розділу іі
- •Іі.1. Взірець ідеального державного ладу іі.1.1. Форма правління
- •«Закони про форму правління, що повинні запобігти будь-якій тиранії»
- •«Закони про управління»
- •Ж. Мельє
- •«Про норови в уряді»
- •Т. Спенс
- •«Форма правління»
- •«Про наступника престолу»
- •Іі.1.2. Вимоги до правителя як законодавця г.Б. Де Маблі
- •«Про суспільний домен»
- •«Що таке громадська община»
- •«Принц — господар шинку»
- •Іі.2.Відтворення суспільних відносин та їх законна основа іі.2.1. Мораль
- •Г.Б. Де Маблі
- •В. Годвін Про пошану
- •«Про схильності»
- •«Про гарантії»
- •Іі.2.2. Система законів, спрямована на встановлення ідеального ладу м.А. Кондорсе
- •Ф. Буассель
- •«Закони про загальні порядки»
- •«Закони про розкіш»
- •Ф. Буассель
- •«Про старців, про зібрання у храмах, про цензуру»
- •«Про договори»
- •«Про торгівлю та про колонії»
- •«Податки»
- •«Про комерцію»
- •Г. Бабьоф
- •Іі.2.3. Злочин і покарання
- •«Закони про покарання, настільки нечисленні, як нечисленні порушення обов’язку, настільки м’які, скільки дійсні»
- •«Деякі каральні розпорядження»
- •«Страта злочинця»
- •Іі.3.2. Одруження
- •В. Годвін
- •Ф. Буассель
- •«Закони шлюбні, які повинні зашкодити всілякому розбрату»
- •Ф. Буассель
- •«Про спільність майна подружжя»
- •«Про всиновлення»
- •«Про наслідування»
- •Іі.3.3. Молодь та її виховання м.А. Кондорсе
- •В. Годвін
- •Г. Бабьоф
- •Ф. Буассель
- •«Закони про виховання, які повинні попередити наслідки сліпої поблажливості батьків своїм дітям»
- •Ф. Буассель
- •«Колеж чотирьох націй»
- •«Богослов'я та юриспруденція»
- •Іі.4. Відношення «утопійців» до різних модусів культури іі.4.1. Наука
- •«Закони про наукові заняття, що повинні зашкодити блуканню людського розуму та усіляким трансцендентальним мріянням»
- •«Королівська бібліотека»
- •«Де ж Сорбонна?»
- •«Французька Академія»
- •М.А. Кондорсе
- •Іі.4.2. Мистецтво
- •Г.Б. Де Маблі
- •«Письменники»
- •«Скульптура та гравірування»
- •Іі.5. Особливості духовного життя у середовищі ідеального соціуму іі.5.1. Розваги
- •«Деякі моральні розпорядження, що належать до святкувань»
- •Іі.5.2. Підхід до визначення щастя
- •Г.Б. Де Маблі
- •Іі.5.3. Релігійні уявлення ф. Буассель
- •«Провідники світу»
- •«Прелат»
- •Методичні рекомендації до проведення семінарських занять за матеріалами хрестоматії
- •Програма семінарських занять
- •Завдання для самостійної роботи до семінарського заняття № 1
- •Додаткове завдання до семінарського заняття № 2
- •Завдання для самостійної роботи до семінарського заняття № 3
- •Додаткове завдання до семінарського заняття № 6
- •Завдання для самостійної роботи до семінарського заняття № 7
- •Завдання для самостійної роботи до семінарського заняття № 8
- •Теми контрольних робіт
- •Використані джерельні матеріали
- •Рекомендована література
- •Додатки Гракх Бабьоф
- •Ретіф–де–ла Бретон
- •Франсуа Буассель
- •Вільям Годвін
- •Чжозеф Голл
- •Леже – Марі Дешан
- •Марі Жан Антуан Нікола маркіз де Кондорсе
- •Сімон Нікола Анрі Ленге
- •Габріель Бонно де Маблі
- •Жан Мельє
- •Этьєнн – Габріель Мореллі
- •Жак Неккер
- •Луї Антуан Сен-Жюст
- •Томас Спенс
- •Франсуа де Саліньяк де ла Мот Фенелон
«Про право власності та його межі»
Потрібність є єдиним правом на нашу власність. З цього принципу виходить, що коли потрібність задоволена, людина перестає бути власником. Право власності так тісно зв’язане з користуванням цією власністю, що їх неможливо навіть припустити розділеними; припустити власника без користування власністю означає допустити, що його потреби задоволені. Але в такому разі закінчується його право власності. З іншого боку, як припустити людину, яка користується яким-небудь предметом без права власності на нього? Це було б логічним протиріччям. Якщо людина буває власником лише тоді, коли вона користується предметом для своїх потреб, то було б безглуздо й обурливо, якби вона користувалася предметом, не будучи при цьому її власником. Ці принципи наочно показують, скільки смішного в жалюгідній суперечці факірів, які стверджували, що їм не належить суп, який вони їдять. Принципи ці відчутно доводять, що принципи відносної громадської власності противні природі. Чи є в природі можливість уявити істоту, яка називається орендарем? Чи є можливість зрозуміти існування особи, яка називається власником 300 арпанів землі, від якої вона знаходиться на відстані 200 л'є, яких навіть становище її не знає? Додержуючись принципів, викладених нами, що можна думати про подібне право власності, про це жалюгідне право, що приймається всіма людьми у суспільстві й утверджується всіма сучасними письменниками, проти якого королі не можуть нічого вдіяти, не піддаючи себе небезпеці? Право власності. Що надається людям природою — не має інших меж, окрім задоволення потреб; воно поширюється на все та на всіх. Це право не є виключним, воно є правом всезагальним. Воно не дозволяє людині одноосібно користуватися землею, як не дозволяє їй одноосібно користуватися повітрям, вогнем, водою. Це істинна власність, власність священна, яку королі повинні поважати й безкарно не порушувати. Зважаючи на цю власність, нещасний, нужденний народ може взяти та з’їсти хліб, який належить йому, оскільки він голодний. Голод — ось його право. Громадяни грішні, покажіть більш дійсне ваше право. Ви його купили, заплатили за нього гроші? Нещасні, воно не належить ні вам, ні вашим продавцям, оскільки ні ви, ні продавці не мали в ньому потреби.
І.5. Як зашкодити поглибленню суспільних вад ф. Буассель
Питання. На якій підставі можна було б зруйнувати ці права, привілеї та їх химери ?
Відповідь. На основі всесвітнього досвіду встановлено, що всі корпорації у межах держави вчиняли лише розподіл та зіткнення інтересів, що несло за собою загибель та руйнування, на основі порядку, яким весь світ керує, зберігає та вивершується; на основі отримання людьми знань, які вчать, щоб серед людей не існувало іншого права, окрім права робити один одного щасливим, берегти взаємне щастя, щоб всіляке право, всіляку установу, яка не буде спиратися на той же принцип, на ту ж основу та прагнути до тієї ж мети, вважати каліцтвом.
Е.-Г. Мореллі
«Основні та священні закони, які докорінно зруйнували б вади та нещастя у суспільстві»
І
У суспільстві ніщо не буде належати окремо або перебувати у чиїйсь власності, крім тих речей, які кожен застосовує для задоволення своїх вимог, для задоволень чи для своєї повсякденної праці.
ІІ
Кожен громадянин буде посадовою особою, яка забезпечена роботою та одержує утримання за суспільний рахунок.
ІІІ
Кожен громадянин буде сприяти суспільній користі відповідно до своїх сил, обдарувань та віку. В залежності від цього та згідно з розподільним законом будуть визначені його обов’язки.