
- •Передмова
- •Розділ і. Теоретичне обґрунтування мислителями основ реального соціального буття людини
- •Вступ до Розділу і
- •І.1. Місце природи у створенні суспільства
- •«Про природу»
- •Г.Б. Де Маблі
- •«Становище людини, коли вона виходить з рук природи, та що вона зробила, щоб підготувати її до життя в суспільстві»
- •«Докладне тлумачення істинних засад суспільності»
- •«Про суспільство»
- •«В чому полягає свобода та залежність»
- •Т. Спенс «Доповідь прочитана на Філософському зібранні в Нью-Кестлі
- •8 Листопада 1775 року, за друкування якої зібрання удостоїло автора честі виключити його з числа членів»
- •Ф. Буассель
- •«Про природний закон, та як його було втрачено»
- •В. Годвін
- •І.2. Розуміння категорій добра та зла
- •«Що таке зло; різні його види»
- •«Правильні межі морального зла»
- •І.3. Критика законодавчої влади
- •«Про розбещеність законів»
- •«Про принцип законодавства»
- •«На яких принципах мораль та політика повинні були заснувати свої розпорядження та свої інституції»
- •«Для чого слід було складати закони»
- •І.4. Вади, що ведуть до дисгармонії природних соціальних порядків
- •С. А. Ленге «Про багатих та бідних у сучасному суспільстві»
- •Ж. Неккер «Про суспільну нерівність та панування власників»
- •Т. Спенс Уривок з «Pigs' meat» («Їжа для свиней»)
- •Г.Б. Де Маблі
- •Ф. Буассель
- •Ч. Голл «Розділення народу на два класи»
- •Ч. Голл Про природу та наслідки багатства
- •Ч. Голл «Про те, що завдяки багатству можна досягти будь-якої влади у більшості цивілізованих країн»
- •Ч. Голл «Чи є користь біднякам від багатих?»
- •В. Годвін «Про власність»
- •Ж. Мельє «Про зловживання»
- •«Суворість законів про шлюб — результат розбещеності суспільства»
- •«Істинний середній засновок будь-якого політичного або морального доказу та першопричина всілякого безладдя»
- •«Про право власності та його межі»
- •І.5. Як зашкодити поглибленню суспільних вад ф. Буассель
- •«Основні та священні закони, які докорінно зруйнували б вади та нещастя у суспільстві»
- •Г.Б. Де Маблі
- •Г.Б. Де Маблі «Яке виховання зашкодило б будь-яким вадам»
- •«Про громадянську рівність»
- •В. Годвін
- •Ж. Мельє
- •І.6. Релігійні уявлення
- •В. Годвін
- •Ф. Буассель
- •Ж. Мельє
- •Розділ іі. Проекція утопічного образу суспільного буття ф. Фенелон
- •Вступ до Розділу іі
- •Іі.1. Взірець ідеального державного ладу іі.1.1. Форма правління
- •«Закони про форму правління, що повинні запобігти будь-якій тиранії»
- •«Закони про управління»
- •Ж. Мельє
- •«Про норови в уряді»
- •Т. Спенс
- •«Форма правління»
- •«Про наступника престолу»
- •Іі.1.2. Вимоги до правителя як законодавця г.Б. Де Маблі
- •«Про суспільний домен»
- •«Що таке громадська община»
- •«Принц — господар шинку»
- •Іі.2.Відтворення суспільних відносин та їх законна основа іі.2.1. Мораль
- •Г.Б. Де Маблі
- •В. Годвін Про пошану
- •«Про схильності»
- •«Про гарантії»
- •Іі.2.2. Система законів, спрямована на встановлення ідеального ладу м.А. Кондорсе
- •Ф. Буассель
- •«Закони про загальні порядки»
- •«Закони про розкіш»
- •Ф. Буассель
- •«Про старців, про зібрання у храмах, про цензуру»
- •«Про договори»
- •«Про торгівлю та про колонії»
- •«Податки»
- •«Про комерцію»
- •Г. Бабьоф
- •Іі.2.3. Злочин і покарання
- •«Закони про покарання, настільки нечисленні, як нечисленні порушення обов’язку, настільки м’які, скільки дійсні»
- •«Деякі каральні розпорядження»
- •«Страта злочинця»
- •Іі.3.2. Одруження
- •В. Годвін
- •Ф. Буассель
- •«Закони шлюбні, які повинні зашкодити всілякому розбрату»
- •Ф. Буассель
- •«Про спільність майна подружжя»
- •«Про всиновлення»
- •«Про наслідування»
- •Іі.3.3. Молодь та її виховання м.А. Кондорсе
- •В. Годвін
- •Г. Бабьоф
- •Ф. Буассель
- •«Закони про виховання, які повинні попередити наслідки сліпої поблажливості батьків своїм дітям»
- •Ф. Буассель
- •«Колеж чотирьох націй»
- •«Богослов'я та юриспруденція»
- •Іі.4. Відношення «утопійців» до різних модусів культури іі.4.1. Наука
- •«Закони про наукові заняття, що повинні зашкодити блуканню людського розуму та усіляким трансцендентальним мріянням»
- •«Королівська бібліотека»
- •«Де ж Сорбонна?»
- •«Французька Академія»
- •М.А. Кондорсе
- •Іі.4.2. Мистецтво
- •Г.Б. Де Маблі
- •«Письменники»
- •«Скульптура та гравірування»
- •Іі.5. Особливості духовного життя у середовищі ідеального соціуму іі.5.1. Розваги
- •«Деякі моральні розпорядження, що належать до святкувань»
- •Іі.5.2. Підхід до визначення щастя
- •Г.Б. Де Маблі
- •Іі.5.3. Релігійні уявлення ф. Буассель
- •«Провідники світу»
- •«Прелат»
- •Методичні рекомендації до проведення семінарських занять за матеріалами хрестоматії
- •Програма семінарських занять
- •Завдання для самостійної роботи до семінарського заняття № 1
- •Додаткове завдання до семінарського заняття № 2
- •Завдання для самостійної роботи до семінарського заняття № 3
- •Додаткове завдання до семінарського заняття № 6
- •Завдання для самостійної роботи до семінарського заняття № 7
- •Завдання для самостійної роботи до семінарського заняття № 8
- •Теми контрольних робіт
- •Використані джерельні матеріали
- •Рекомендована література
- •Додатки Гракх Бабьоф
- •Ретіф–де–ла Бретон
- •Франсуа Буассель
- •Вільям Годвін
- •Чжозеф Голл
- •Леже – Марі Дешан
- •Марі Жан Антуан Нікола маркіз де Кондорсе
- •Сімон Нікола Анрі Ленге
- •Габріель Бонно де Маблі
- •Жан Мельє
- •Этьєнн – Габріель Мореллі
- •Жак Неккер
- •Луї Антуан Сен-Жюст
- •Томас Спенс
- •Франсуа де Саліньяк де ла Мот Фенелон
Т. Спенс Уривок з «Pigs' meat» («Їжа для свиней»)
Чи був такий випадок, щоб землевласники висловлювали коли-небудь подяку за свою ренту? Вони насправді думають, що орендарі зобов'язані дякувати їм за користування правом жити на їх землі.
Проклятіть їх: я ніколи не можу думати про них інакше, ніж з ненавистю. Я не можу порівняти їх самих та їх палаци ні з чим іншим, окрім велетнів та їх маєтків, зображених в романах. Якщо про цих гігантів говорили, що вони — жах та загибель для всіх людей, то нині такими ж є і герцоги, лорди та барони. Відтак, на ті історії про жахливих та тиранічних гігантів, що живуть у міцних палацах, можна з упевненістю дивитися, як на замасковану істину: в байках ми бачимо справедливу сатиру на власних лордів. Якщо про ті неймовірні чудовиська говорять, що вони пожирають людей та їх дітей, то ваші діючі чудовиська — землевласники — ще менш милосердніші. Вони змушують нещасних надриватися до смерті над безкінечно важкою працею, розорюють, знищують їх у своїх підлих війнах, позбавляють їх усіляких суспільних зв'язків. Існують чудовиська й гіганти, від яких світу слід позбутися. Викорінювання їх повинні очолити честолюбні винищувачі гігантів, визволителі людства.
Г.Б. Де Маблі
Будемо говорити про виникнення зіпсованості не за тими незначними зловживаннями, які вона викликала спочатку, а за тим сумним майбутнім, яке вона пророкує.
Продивіться весь ланцюг наших вад, перша ланка якого пов’язана з нерівністю майна. Ледве багатства отримують якусь вагу, заможні намагаються захопити державну владу … Коли честолюбність як-небудь милує бідних, його успіх безсумнівний. Непомітно для себе держава опиняється у владі деспотизму, а неосвіченість народу навічно закріплює його поневолення. Якщо нерівність настільки велика, що багатії більш заповзятливі та сміливі й відкрито стануть прагнути до тиранії, ви побачите, що бідні … повстануть на захист прав людства. Звідси ці розшарування, чвари, змови, міжусобні війни та революції, що роздирають республіку та ведуть до її загибелі.
Не з вини природи люди втратили рівноправність; вони зовсім не зловживали нерівними силами, які були їм надані; тут слід звернутися до інших причин. Це вина законів та політиків, які були вельми нерозсудливими та необачними; вони дозволили, щоб службові особи занадто довго практикувалися в керуванні і призвичаїлися до цієї насолоди; повернули суспільну владу на свою користь та нарешті стали господарями.
…Я думаю, що перша пристрасть, яку нам надала власність, — це жадібність; якщо я не помиляюся, — то з неї витікають всі наші вади та нещастя, тож слід взятися за неї. Проте ця люта пристрасть отримує нові сили у боротьбі: чим сильніший її страх, тим нахабнішою вона стає, завжди отримуючи перемогу. Важко законодавцю перемогти її у відкритому бою. Виходить, він повинен використати хитрість та мистецтво; та перший наслідок, який я отримую з цього принципу, полягає в тому, що на власність, яка була встановлена одного разу в державі, слід дивитися як на основу порядку у світі та суспільну безпеку.
Е.-Г. Мореллі
… Кажуть, колись усі тварини не були зажерливими, а задовольнялися простою їжею: гордовитий лев, тигр, ведмідь, вовк жили поруч з лякливими вівцями, биками, оленями та конями. Одного прекрасного дня, зібравшись у лузі, де їжі було вдосталь, вони сказали: давайте розділимо між собою цей луг. Мати, яка годувала трьох дітлахів, вимагала надати їй три частки; та, яка ще не мала дітей, задовольнялася однією часткою. Трапилося так, що перша мати померла, залишивши живою лише одну дитину, якій за правом наслідування дісталися усі три частки. Мати, яка раніше була безплідною, в результаті мала багате потомство. Коли її діти підросли, вони були приречені жити зі своєю матір’ю на тій частці, якої ледве вистачало їй одній. Вони стали просити тварину, що успадкувала три частки, віддати дві частки для того, щоб їм не померти з голоду. «Я зовсім не винна у вашій нужді, — відповіла тварина, до якої вони звернулися, — розподіл було проведено до нашого народження, тож хай все залишається так, як це встановили наші пращури. Подбайте про себе самі, я зовсім не бажаю, щоб ви паслися на землі, яка дісталася мені. Якщо ж у мене тепер є надлишок землі, я збережу її для своїх дітей». Ця безжалісна жорстокість призвела до загибелі від голоду чисельного роду, що просив допомоги. Поганий приклад стає частим явищем: з часом голод примусив найсильніших пожерти слабших. Для знищення цього порядку були встановлені правила, які дещо послабили зло, проте не знищили його причини. Тварини, що стали ненажерливими із-за необхідності, закріпили цей порядок звичкою.
Подібне відбувається у народів, де панує жорстока, нещадна власність: вона — мати всіх злочинів, дітей відчаю та страшної злиденності. Законодавці найчастіше карають нещасного та милують винуватого, їх жалюгідні закони лише прикрашають зло… .