Глава 11 Службовці системи правосуддя

§ 1. Рехтспфлегер

Рехтспфлегер (нім. Rechtspfleger — дослівно той, хто здійснює судочинство або дії, пов'язані з підготовкою судо­вого провадження, або слідкує за реалізацією судових актів) є чиновником юстиції підвищеного рангу на відміну від судді, який є державним службовцем вищого рангу (порівняння в німецькій миьі gehobener Dienst i höherer Dienst). Інститут рехтспфлегера розглядається як самостійний орган системи правосуддя зі специфічними функціями квазісудового прова­дження, тобто на межі судочинства і деяких функцій судо­вих органів адміністративного напряму. Цей чиновник не є суддею в розумінні конституційного права і права судового устрою, проте у межах юрисдикції він виконує чисельні функції, які покладені на нього Законом про рехтспфлегера (нім. Rechtspflegergesetz), у тому числі ті, що в розумінні ук­раїнського судового процесу віднесено до судового прова­дження (наприклад, добровільна юрисдикція).

У Законі про рехтспфлегера докладно викладено перелік завдань, що покладаються на цю особу для самостійного ви­рішення. Рехтспфлегер є фахівцем у визначених сферах юриспруденції дільничного суду: добровільна юрисдикція,

96

Розділ l

Судова система Німеччини

97

питання державного правового піклування (нім. Rechtsfur-sorge). Згідно з цим до його суддівських функцій належать: справи стосовно спадщини, піклування, поземельних спорів, ведення деяких реєстрів (торговельного, спілок, об'єднань, асоціацій тощо). До функцій рехтспфлегера віднесено: при­мусовий продаж земельних ділянок з торгів, численні пи­тання конкурсного провадження (нім. Konkursverfahren) і провадження щодо попередження неспроможності (нім. Vergleichsverfahren). Він виконує функції юридичного кон­сультанта у приймальні суду (нім. Rechtsantragsstelle). У сфері кримінальної юрисдикції крім інших чиновницьких зав­дань він також вирішує питання щодо виконання покарань. Зазначені функції рехтспфлегер здійснює самостійно і є но­сієм предметної незалежності щодо такого виду проваджен­ня, тобто поводиться як незалежний суд.

Деякі справи, пов'язані з судовим провадженням і які на­лежать до сфери його компетенції, можуть бути передані безпосередньо судді, за умови їхнього особливого значення для правовідносин сторін, що є учасниками у справі. У разі виникнення особливих умов (складність у правозастосуван-ні) рехтспфлегер зобов'язаний таку справу, навіть якщо во­на належить до його компетенцій, передати професійному судді. Якщо рехтспфлегер ухвалює рішення від імені "суду", то, як вже вказувалося, він незалежний і підкоряється лише закону, а постановлений ним акт може бути оскаржено у по­рядку окремої скарги (нім. Erinnerung), яка надсилається судді. Порядок розгляду цих скарг встановлений процесуаль­ним законом.

До кола обов'язків рехтспфлегера не належать розпоря­дження щодо приведення учасників процесу до процесу або прийняття в них такої присяги.

Рехтспфлегером може бути особа, яка має стаж триріч­ної підготовчої служби й успішно склала іспит після відпо­відного навчання у вищому спеціальному навчальному за­кладі, що готує рехтспфлегерів.