9. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины и учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов

Виды и формы контроля

Основными видами контроля уровня образовательных достижений студентов (знаний, умений, навыков и личностных качеств - компетенций) в рамках системы по дисциплине являются:

- текущая аттестация;

- рубежный контроль;

- промежуточная аттестация по дисциплине.

Формами текущей аттестации могут быть:

• опрос (сплошной или выборочный, письменный или устный и др.);

• тестирование (письменное или компьютерное);

• проверка выполнения индивидуальных домашних заданий;

• подготовка эссе и рефератов;

• участие в подготовке и проведении ролевых игр;

• другие формы (по усмотрению преподавателя).

В качестве форм рубежного контроля можно использовать такие способы проверки как:

• тестирование (в том числе компьютерное);

• собеседование /зачет;

• контрольную работу;

• самостоятельную (индивидуальную творческую) работу;

• ролевую игру;

• другие формы (по усмотрению преподавателя).

Промежуточная аттестация по дисциплине - это форма контроля, проводимая по завершении изучения дисциплины. В соответствии с учебным планом промежуточной аттестацией по дисциплине является экзамен, который включает в себя:

1. Письменный перевод со словарем оригинального текста по специальности (объем 800 п. зн., время на подготовку: 30 мин.)

2. Чтение без словаря и изложение содержания на немецком или русском языке текста по широкому профилю вуза (объем 1500 п. зн., время на подготовку: 15 мин.).

3. Устное высказывание на немецком языке по одной из тем курса. Ответ на вопросы преподавателя по изученным темам.

ПЛАНЫ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ

Планы практических занятий

для студентов заочной формы обучения

на базе среднего (полного) общего образования

и среднего профессионального (юридического) образования

Семестр № 0

Занятие №1

Тема №1. «Государственное устройство Германии»

Тема №2. «Государственное устройство Австрии и Швейцарии»

№ практ. Занятия	Содержание занятия	Форма контроля
1	2	3
1	Установочная беседа о структуре. Специфике и требованиях курса немецкого языка. Основы государственного устройства Германии. Три ветви власти. Высшие государственные органы Германии. Конституция ФРГ. Основы государственного устройства Австрии и Швейцарии: Законодательная и исполнительная ветви власти. Введение и активизация базовой лексики. Работа с текстом. Активизация грамматического материала.	Лексические и текстовые упражнения. Перевод текста. Грамматические задания.

Литература

Основная

1. Ачкевич В.А. Немецкий язык для юристов : учебное пособие / В.А. Ачкевич, О.Д. Рустамова. – М. : ЮНИТИ-ДАНА, 2005. – 416 с.

2. Веселова Т.В. Немецкий язык : учебное пособие для студентов юридических специальностей / Т.В. Веселова. – М. : МГИУ, 2002. – 325 с.

Дополнительная

1. Ачкевич В.А. Немецкий язык для юристов (электронный учебник CD, PDF) : учебное пособие / В.А. Ачкевич, О.Д. Рустамова : под ред. И.А. Горшеневой. – 4-е изд., перераб. И доп. – М.:ЮНИТИ-ДАНА, 2011.

2. Богданов А.В. Немецкая грамматика – легко и просто : экспресс-курс интенсивного освоения иностранного языка / А.В. Богданов. – М. : ЗАО Центрполиграф : ООО «МиМ-Дельта», 2003. – 217 с.

3. Завьялова В.М. Грамматика немецкого языка (Краткий справочник) / В.М. Завьялова, И.В. Извольская. – М. : ЧеРо; Юрайт, 2004. – 284 с.

4. Родин О.Ф. Bundesrepublik Deutschland. ФРГ : учебное пособие по страноведению / О.Ф. Родин. – М. : АСТ : Восток-Запад, 2009. – 447 с.

5. Сущинский И.И. Современный немецкий язык для юристов : учебник / И.И. Сущинский. – 6-е изд. – М. : ГИС, 2004. – 340 с.

Словари

1. Современный немецко-русский словарь / под общей редакцией Е.Е. Трибис.– М. : Вече, 2004. – 608 с.