2.5. Выпишите из данных предложений прилагательные. Образуйте недостающие степени сравнения, переведите их на русский язык.

1. Die Bundesverfassung ist sehr alt.

2. Dieses Bundesland ist größer als jenes.

3. Der kleinste Verwaltungsbezirk Österreichs ist die Gemeinde.

3. Переведите письменно текст №2 на русский язык с помощью словаря.

Текст №2: Grundrechte der Bürger in der BRD

Im 1. Kapitel des Grundgesetzes (der Verfassung) der BRD werden die Fragen der Grundrechte behandelt. Der Gesetzgeber schenkt den Grundrechten die größte Aufmerksamkeit und stellt sie an die erste Stelle in der Verfassung.

In erster Linie ist die Würde des Menschen unantastbar. Alle staatliche Gewalt ist verpflichtet, sie zu achten. Jeder Bürger hat das Recht auf freie Entfaltung seiner Persönlichkeit. Jeder hat das Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit. Die Freiheit der Person ist unverletzlich. In diese Rechte darf man nur auf Grund eines Gesetzes eingreifen.

Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich. Männer und Frauen sind gleichberechtigt. Jeder ist berechtigt, seine Meinung frei zu äußern. Die Presse­freiheit wird gewährleistet, eine Zensur findet nicht statt.

Die Freiheit der Lehre wird mit den Grundsätzen der Verfassung verbun­den. Die Bildung steht unter der Aufsicht des Staates.

Die Ehe und Familie stehen unter dem besonderen Schutz des Staates. Alle Deutschen haben das Recht, sich friedlich und ohne Waffen zu versammeln, Vereine und Gesellschaften zu bilden.

Beruf, Arbeitsplatz und Ausbildungsstätte können frei gewählt werden. Die Berufsausbildung wird durch das Gesetz oder auf Grund eines Gesetzes geregelt.

Es muss leider festgestellt werden, dass das Grundgesetz der BRD das Recht auf Arbeit nicht behandelt. Diese Frage regeln die Verfassungen einzelner Bundesländer.

4. Ответьте письменно (на немецком языке) на вопросы по содержа­нию текста №2.

1. Welche Rechte sind an die erste Stelle in der Verfassung gestellt?

2. Worin bestehen die Grundrechte der Bürger?

3. Was steht unter dem besonderen Schutz des Staates?

4. Wodurch wird die Berufsausbildung geregelt?

5. Welche Verfassungen behandeln das Recht auf Arbeit?

5. Выполните лексико-грамматические задания на базе текста №2:

5.1. Перепишите следующие предложения. Подчеркните подлежащее одной чертой, а сказуемое – двумя. Переведите предложения на рус­ский язык.

1. Das Recht auf Leben ist das wichtigste Recht des Menschen.

2. Die Würde des Menschen ist unantastbar.

3. Diese Fragen stehen unter der Aufsicht des Staates.

4. Jeder Bürger kann seine Meinung frei äußern.

5.2. Задайте письменно вопросы с вопросительными словами к подчерк­нутым членам предложения (на немецком языке).

1. Jeder Bürger hat das Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit.

2. Alle Bürger dürfen sich friedlich versammeln.

3. Der Gesetzgeber schenkt den Grundrechten die größte Aufmerksamkeit.

4. Das Grundgesetz gewährleistet die Freiheit der Person.

5 . Die Freiheit der Person ist unverletzlich.

5.3. Перепишите предложения; укажите, в каком падеже стоят под­черкнутые существительные:

1. Die Verfassung gewährleistet allen Deutschen das Recht, Vereine und Ge­- sellschaften zu bilden.

2. Man greift in diese Rechte nur auf Grund eines Gesetzes ein.

3. Alle Deutschen dürfen sich friedlich und ohne Waffen versammeln.

5.4. Переведите письменно следующие предложения:

1. Jede Verfassung hat die Fragen der Grundrechte zu behandeln.

2. Die Verfassungen der Bundesländer regelten diese Frage.

3. Der Beruf und Arbeitsplatz sind frei zu wählen.

4. Jeder Bürger hat das Recht nicht nur auf Leben und körperliche Unver­- sehrtheit, sondern auch auf freie Entfaltung seiner Persönlichkeit.

5. Eine Zensur wird in diesem Staat nicht stattfinden.

6. Man stellt die Grundrechte an die erste Stelle in der Verfassung.

7. Man darf in die Freiheit einer Person nur auf Grund eines Gesetzes eingreifen.

8. Dieses Recht ist wichtiger als jenes.

8. Er stellt fest, dass das Grundgesetz der BRD das Recht auf Arbeit nicht behandelt.

10. Die Ehe und Familie sollen unter dem besonderen Schutz des Staates stehen.