Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
нем УМК бакалавр - заочное.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
613.38 Кб
Скачать

Занятие №2

Тема №4 «Отрасли права (общая характеристика)»

Тема №5. «Гражданское право и гражданский процесс (базовая терминология)»

Тема №6. «Уголовное право и уголовный процесс (базовая терминология)»

№ практ.

занятия

Содержание занятия

Форма контроля

1

2

3

1(2)

Классификация отраслей права. Публичное и частное право. Гражданское право: общая характеристика. Гражданский кодекс. Гражданский процесс. Уголовное право: общая характеристика. Уголовный кодекс. Классификация преступлений. Виды наказаний. Уголовный процесс.

Введение и активизация базовой лексики.

Работа с текстом.

Активизация грамматического материала.

Лексические и текстовые упражнения. Перевод текста. Грамматические задания.

Литература

Основная

1. Ачкевич В.А. Немецкий язык для юристов : учебное пособие / В.А.Ачкевич, О.Д. Рустамова. – М. : ЮНИТИ-ДАНА, 2005. – 416 с.

2. Веселова Т.В. Немецкий язык : учебное пособие для студентов юридических специальностей / Т.В. Веселова. – М. : МГИУ, 2002. – 325 с.

Дополнительная

1. Ачкевич В.А. Немецкий язык для юристов (электронный учебник CD, PDF) : учебное пособие / В.А. Ачкевич, О.Д. Рустамова : под ред. И.А. Горшеневой. – 4-е изд., перераб. И доп. – М.:ЮНИТИ-ДАНА, 2011.

2. Завьялова В.М. Грамматика немецкого языка (Краткий справочник) / В.М. Завьялова, И.В. Извольская. – М. : ЧеРо; Юрайт, 2004. – 284 с.

3. Кравченко А.П. Немецкий язык для юристов : учебное пособие / А.П. Кравченко. – Ростов-на-Дону : МарТ, 2004. – 288 с.

4. Литовчик Е.В. Немецкий для юристов : учебник / Е.В. Литовчик. – М.: Дашков и КО, 2007. – 384 с.

5. Немецкий язык. Основные понятия хозяйственного и гражданского права Германии : учебное пособие / В. Швецова, К. Виндесхейм, Н. Вагнер, А. Шеррер. – Минск : Амалфея. 2005. – 340 с.

Словари

1. Немецко-русский юридический словарь / под редакцией П.И. Гришаева, М. Беньямина. – М. : Руссо, 2004. – 624 с.

2. Современный немецко-русский словарь / под общей редакцией Е.Е. Трибис.– М. : Вече, 2004. – 608 с.

Семестр № 2 Занятие №1

Тема №7. «Профессиональная деятельность юриста в Германии»

Тема №8. «Деловая корреспонденция в рамках международного сотрудничества»

№ практ.

занятия

Содержание занятия

Форма контроля

1

2

3

1

Профессия юриста в Германии.

Введение и активизация базовой лексики.

Работа с текстом.

Активизация грамматического материала.

Ознакомление с особенностями деловой пере-писки: составные части и построение письма.

Особенности деловых писем разного типа (письмо-запрос, сообщение и т д.).

Работа с текстами-образцами. Клише.

Лексические и текстовые упражнения. Перевод текста. Грамматические задания.

Упражнения.