Übung 1. Machen Sie sich mit dem Wortschatz zum Thema bekannt.

1. das Bildungswesen - система освіти

2. die Schulausbildung - шкiльна освiта

3. die Berufsausbildung - професійна освіта

4. die Hochschulbildung - вища освіта

5. die Vorschuleinrichtungen - дошкільні заклади

6. gebührenfrei - безкоштовно

7. wohlhabend - заможний

8. die Schule mit Ganztagesbetreuung - школа продовженого дня

9. das Schulzeugnis - шкільний табель

10. der Schulabgänger - випускник школи

11. das Reifezeugnis - атестат зрілості

12. sich um einen Studienplatz bewerben - вступати до ВНЗ

13. der Hochschulbewerber - абітурієнт

14. das Hochschulwesen - система вищої освіти

Übung 2. Antworten Sie auf folgende Fragen:

1. In wieviel Stufen ist die Schulausbildung gegliedert?

2. Welche Schularten gibt es in der Ukraine?

3. Wo können die Kinder eine Berufausbildung bekommen?

4. Wo können die Kinder eine Hochschulausbildung bekommen?

5. Wie lange dauert das Studium in den Hochlehranschtalten?

6. Was legen die Studenten am Ende jedes Semesters ab?

7. Wieviel Studienformen existieren in den Hochlehranstalten?

8. Wo wurden die ersten ukrainischen Universitäten gegründen?

Übung 3. Wählen Sie die Sätze, die dem Inhalt des Textes entsprechen:

1. Die ukrainische Verfassung garantiert keinem Bürger das Recht auf Bildung.

2. Der Besuch des Kindergartens ist freiwillig.

3. Das Schuljahr ist in 2 Quartale eingeteilt.

4. Die Schulausbildung umfasst elf Klassen.

5. Das Schulwesen hat sich bis jetzt strukturell sehr geändert.

6. Das Hochschulstudium dauert von 3 bis 5 Jahre.

7. Das Hochschulstudium existiert in drei Formen: Dierekt-, Abend- und

Fernstudium.

Übung 4. Ergänzen Sie die Sätze :

1. Das Bildungswesen wird in der Ukraine zur Zeit ... .

2. In der Ukraine besteht seit 2002 eine ... Schulpfllicht.

3. Zwischen dem dritten und sechsten Lebensjahr können die Kinder ... besuchen.

4. Die Schulausbildung umfast ... Klassen und ist in ... Stufen gegliedert.

5. ... Fremdsprachen sind Pflicht und werden ab ... bis zur … Klasse angeboten.

6. Der Besuch von den meisten Schulen, Gymnasien und Lyzeen ist ... .

7. Am Ende jedes Quartals bekommen die Schüler ... mit Noten.

8. Eine Berufsausbildung können Jugendliche an ... , ... und ... bekom-

men.

9. Jugendliche, die ... haben, können sich um einen Studienplatz an einer ... bewerben.

10. Die erste ukrainische Universität wurde in ... gegründet.

Übung 5. Übersetzen Sie die eingeklamerten Wörtern ins Deutsche:

1. (Система освiти) der Ukraine erlebt die Zeit der Reformen.

2. Der Besuch von staatlichen Schulen ist (безкоштовне).

3. (Шкільна освіта) umfasst zwölf Klassen und ist in drei Stufen gegliedert.

4. Für Kinder aus (заможний)Familien gibt es auch private Schulen.

5. Es gibt auch (школи продовженого дня).

6. Am Ende jedes Quartals bekommen die Schüler ihr (шкільний табель).

7. Viele Schulabgänger entscheiden sich für eine (професійна освіта).

8. (Система вищої освіти) hat sich strukturell wenig geändert.

Übung 6. Bilden Sie die Sätze aus folgenden Wörtern und Wortgruppen:

1. Gebührenfrei, der Besuch, Schulen, von, und, staatlichen, Gymnasien, ist,

Lyzeen.

2. Geändert, strukturell, das Hochschulwesen, wenig, sich, hat, jetzt, bis.

3. Die Schuler, am, Quartals, bekommen, jedes, Schulzeugnis, Ende, ihr.

4. Hochschulen, und, sind, kostenfrei, die, Universitäten, meisten, staatlich,

und.

5. In, Fernstudium, drei Formen, das Studium, Direkt-, existiert, Abend.

6. Eine Berufsausbildung, viele, für, Schulabgänger, sich, entscheiden.

7. Der Hochschulbewerber, grösser, die Zahl, die Zahl, der Studienplätze,

viel, ist, als.

8. Einen Kindergarten, Lebensjahr, besuchen, dem, sechsten, zwischen,

dritten, konnen, und, die Kinder.