- •Навчальний посібник для самостійної роботи студентів немовних спеціальностей педагогічного університету (на основі країнознавчого матеріалу)
- •Пояснювальна записка
- •Lektion 1
- •Übung 1. Machen Sie sich mit dem Wortschatz zum Thema bekannt.
- •Wissen Sie das?
- •Lektion 2 Kyjiw – die Hauptstadt der Ukraine
- •Übung 1. Machen Sie sich mit dem Wortschatz zum Thema bekannt.
- •Übung 8. Wählen Sie die Sätze die dem Inhalt des Textes entsprechen:
- •Lektion 3 Das Bildungswesen der Ukraine
- •Übung 1. Machen Sie sich mit dem Wortschatz zum Thema bekannt.
- •Übung 2. Antworten Sie auf folgende Fragen:
- •Übung 3. Wählen Sie die Sätze, die dem Inhalt des Textes entsprechen:
- •Übung 4. Ergänzen Sie die Sätze :
- •Übung 5. Übersetzen Sie die eingeklamerten Wörtern ins Deutsche:
- •Übung 6. Bilden Sie die Sätze aus folgenden Wörtern und Wortgruppen:
- •Übung 7.Stellen Sie die Fragen zu den fettgedrückten Wortgruppen:
- •Übung 8. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •Lektion 4 Die Geographische Lage der Ukraine
- •Übung 1. Antworten Sie auf folgende Fragen:
- •Übung 2. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •Übung 3. Übersetzen Sie die eingeklamerten Wörtern ins Deutsche:
- •Lektion 5 Das Politische Leben in der Ukraine
- •Übung 1. Antworten Sie auf folgende Fragen:
- •Übung 2.Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •Lektion 6 Die Verfassung der Ukraine
- •Übung 1. Antworten Sie auf folgende Fragen:
- •Übung 2.Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •Lektion 7 Die Wirtschaft der Ukraine
- •Übung 1. Antworten Sie auf folgenden Fragen:
- •Übung 2.Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •Lektion 8 Die Kosaken
- •Übung 1. Machen Sie sich mit dem Wortschatz zum Thema bekannt.
- •Lektion 9 Sitten und Bräuche
- •Übung 1. Machen Sie sich mit dem Wortschatz zum Thema bekannt :
- •Lektion 10 Bundesrepublik Deutschland
- •Lektion 11 Berlin
- •Übung 1. Machen Sie sich mit dem Wortschatz zum Thema bekannt:
- •Lektion 12 Das Bildungswesen in der Bundesrepublik Deutschland
- •Übung 1. Machen Sie sich mit dem Wortschatz zum Thema bekannt:
- •Spielen die Fremdsprachen eine große Rolle in Unterricht?
- •Lektion 13 Politisches System Deutschlands
- •Übung 5. Was stimmt und was stimmt nicht
- •Gemeinden
- •Lektion 14 Feiertage in Deutschland
- •Deutsche Küche
- •Lektion 15 Österreich
- •Lektion 16 Wien
- •Lektion 17 Bildungswеsen in Österreich
- •Lektion 18 Politisches System Österreich
- •Lektion 19 Österreichische Kultur
- •Bräuche
- •Feiertage und Feste
- •Die ukrainische Küche
- •Tourismus in der Ukraine
- •Sophienkathedrale (Kiew)
- •Wissenschaft Deutschland
- •Deutsche Kuche
- •Sehenswürdigkeiten (Berlin)
- •Wissenschaft und Technik in Österreich
- •Osterreichische Kuche
- •Medien in Osterreich
- •Theater und Oper
- •Sigmund Freud Museum
Übung 8. Wählen Sie die Sätze die dem Inhalt des Textes entsprechen:
1. Kyjiw besteht heute aus 11 Stadtbezierken und hat 2,6 Millionen Einwohner.
2. Von Flughafen Shuljany verkehren alle internationalen Linien.
3. Wichtige Verwaltungsgebäude und Stadtrat befinden sich in der Hauptstrasse
Kyjiws.
4. Viele Menschen kommen nach Kyjiw , um die Sehenswürdigkeiten kennen zu
lernen.
5. Die Hauptstrasse der Ukraine verfügt über ein beträchtliches wissenschaftliches
Potenzial.
6. Kyjiw wird “Gartenstadt“ wegen seiner zalreichen Parks und Grünanlagen
genannt.
7. In der Hauptstadt sind sehr wenig staatliche Theater – Studios tätig.
8. Kyjiw ist das bedeutende Industriezentrum, wo Chemische-, Leicht- und
Nachrungsmittelindustrie entwickelt sind.
Lektion 3 Das Bildungswesen der Ukraine
Das Bildungswesen der Ukraine erlebt wie die ganze Gesellschaft die Zeit der Reformen.Es wird nach neuen Formen und Inhalten gesucht.
Die ukrainische Verfassung garantiert jedem Bürger das Recht auf Bildung. Es besteht eine 9-jährige Schulpflicht.
Zwischen dem dritten und sechsten Lebensjahr können die Kinder einen Kindergarten besuchen. Der Besuch des Kindergartens ist freiwillig.
Die Schulausbildung umfasst seit 2002 zwölf Klassen und ist in drei Stufen gegliedert: Grundschule (1.-4. Klassen), Hauptschule (5.-10. Klassen) und Oberschule (11.-12. Klassen) .
Der Besuch von staatlichen Schulen, Gymnasien und Lyzeen ist gebührenfrei. Für Kinder aus wohlhabenden Familien gibt es auch private Schulen und Gymnasien. Zur Zeit gibt es in der Ukraine etwa 23 Tausend Schulen. Es gibt auch Schulen mit Ganztagesbetreuung. Zwei Sprachen sind Pflicht und werden ab 2. bis 12. Klaase gelernt.
Das Schuljahr ist in 4 Qartale eingeteilt. Am Ende jedes Quartals bekommen die Schüler ihr Schulzeugnis mit Noten. Zwischen den einzelnen Quartalen gibt es Ferien. Das Schuljahr beginnt am 1. September.
Viele Schulabgänger entscheiden sich für eine Berufsausbildung. Ihnen stehen etwa 2000 Berufsschulen, Fachschulen und Colleges zur Verfügung, wo man einen von 800 Berufen erlernen kann.
Jugendliche, die Schulabschluss haben, können sich einen Studienplatz an einer Hochschule bewerben. Die Wahl ist sehr gross: 14 klassische , 45 technische und
andere Universitäten, 30 Akademien und 72 Hochschulen, mehrere private Hochschulen, insgesamt 286 Lehreinrichtungen des 3. oder 4. Niveaus der Akkreditation.
Das Hochschulwesen hat sich bis jetzt strukturell wenig geändert. Das Studium dauert 4 bis 7 Jahre und endet mit Staatsexamen und Diplom. Jedes Studienjahr besteht aus 2 Semestern. Am Ende jedes Semesters werden Vorprüfungen und Prüfungen abgelegt. Das Studium existiert in drei Formen: Direkt-, Abend- und Fernstudium. Das Gesetz über die Hochschulbildung sieht auch eine „externe“ Studien vor: Der „externe“ Student studiert selbständig und legt an der Hochschule Zwischenprüfungen und Prüfungen ab.
Die ersten ukrainischen Universitäten wurden in Lwiw (1661), Charkiw (1805) und Kyjiw (1834) gegründet.
