11. Правопис е, є, и, і, ї у прізвищах і географічних назвах. Творення імен по батькові

Вправа №493. 3апишiть українською мовою. Пояснiть написання е, є.

Зайцев, Петров, Голубев, Елизаров, Успенский, Его­рычев, Переверзева, Моисеев, Исаев, Пенза, Гурьев, Бла­говещенск, Писемский, Левитан, Тургенев, Алексеев, Лес­ков, Серов, Ефимов, Верхоянск, Гордеев, Малышев, Ени­сей, Муромцев, Первенцев, Орехово-Зуево, Елпатьевский, Бакшеев, Деев, Белгород, Прокофьев, Татищево, Мешков, Алексеевка, Сергеев, Воробьев, Пенькова, Зуевка, Губа­рев, Нестерево, Трепетов, Ефремов, Нева, река Белая, Юрьев, Яснев, Белорецк, Лена, Ермаков, Асеев, Беловеж­ская пуща, Малеев, Будаев, Соболев, Демичев, Инозем­цев, Федосеев.

Вправа №494. 3апишiть українською мовою власнi назви з буквою и в першу колонку, а з i, ї – в другу.

Бородино, Грибачев, Изюм, Пущин, Тихонов, Беликов, Титов, Рыжиков, Дворников, Пыркин, Брагина, Игарка, Ильинский, Татищев, Вениаминов, Чижиков, Марьянович, Голицын, Мельников, Климук, Гагарин, Быковский, Вино­градов, Сокольники, Дзержинск, Ширшов, Пивоваров, Рыбников, Марьинск, Викторов, Бодрый, Логвинов, Троп­кин, Давыдов, Анохина, Сырдарья, Салтыков-Щедрин, Широков, Уточин, Челябинск, Ситников, Чурсин, Куприя­нова, Киров, Щукина, Долгих, Крушинский, Прожогин, Никитина, Минин, Плотникова, Мытищи, Ключиков, Леви­тов, Дырявко, Таиров, Огренич, Дерюгина, Вдовин, Кыp­чанов, Ярошевич, Масленникова, Васильева, Иркутск, Кольчугина, Ильичевск, Данилов.

Вправа №495. 3апишiть власнi назви українською мовою.

Лебедев-Кумач, Королев, Подьячев, Лукьянов, Фаде­ев, Ананьино, Покрышкин, Ковалев, Андреев, Щипачев, Голышев, Невский, Мичуринск, Афанасьев, Третьяков, Ма­цеев, Местечкин, Железноводск, Елкино, Бугаев, Буден­ный, Лихачев, Гурьин, Липецк, Приволжье, Муравьево, Нарьян-Мар, Березники, Ртищево, Коперник, Караджич, Синицын, Пешковский, Муромцев, Ветчинов, Соломенцев, Герасимов, Мясоедова, Локтев, Москалева, Менделеев, Мечников, Елютин, Овчинников, Шитиков, Малицын, Пет­ровичев, Лехтинский, Любоевич, Ижевск, Братчиков, Ли­сицын, Яковлев, Смирнов.

Вправа №496. Запишiть прiзвища українською мовою.

Мещанинов, Андреев, Немчинов, Тютчев, Орехов, Чернышевская, Радищев, Менделеев, Ноздрев, Кирличенко, Приморская, Вяземский, По­мяловский, Голицин, Смирнов, Титов, Кулинич, Крамарь, Репин, Наседкин, Зверев, Глуховец.

Вправа №497. Дайте відповіді на запитання.

1. У чому полягає вiдмiннicть запису чоловiчих i жіночих iмен українською мовою вiд запису росiйською?

2. Як утворюються імена по бaтьковi чоловiчого та жiночого роду?

3. Якi iмена по бaтькoвi мають рiвнозначнi паралельнi форми?

Вправа №498. Biд поданих iмен утворiть чоловiчi та жіночі форми iмен по бaтькoвi.

1. Арсен, Купрiян, Аскольд, Тадей, Аполлон, Орест, Анатолiй, Денис, Лев, Святослав, Гордiй, Зиновiй, Пилип, Панкрат, Пара­мон, Oстап, Порфирій, Kaпiтoн, Павло, Олексiй, Полiкарп, Ко­стянтин, Гнат, Мстислав, Василь, Прокіп, Сидір, Федір, Ничипір, Олефір.

2. Артур, Данило, Kоpнiй, Ничипiр, Руслан, Савелiй, Ілля, Гycтaв, Захар, Iзмаїл, Лука, Семен, Iвaн, Мина, Потап, Яків, Альфонс, Тит, Григорiй, Дмитро, Микита, Лазар, Кузьма, Ан­тип, Владислав, Юрiй, Мирон, Антін, Яків, Нестір, Авенір, Лаврін, Маврикій, Дорофій, Ахіллій.

Вправа №499. 3апишiть поданi чоловiчi iмена укрaїнською мовою.

1. Артём, Филипп, Александр, Савва, Геннадий, Алексей, Ви­талий, Святослав, Кирилл, Ипполит, Елизар, Прокоп, Пётр, Фадей, Тихон, Клим, Koндpaт, Яков, Фома, Игорь, Ефим, Илья, Никита, Сидор, Аверьян, Влас, Евсей, Тимур.

2. Афанасий, Евгений, Архип, Василий, Михаил, Фёдор, Еме­льян, Павел, Даниил, Гелий, Гордей, Николай, Лев, Егор, Осип, Семён, Виссарион, Лазарь, Сергей, Дмитрий, Вячеслав, Глеб, Эммануил, Пантелеймон, Эдуард, Гаврил, Тимофей, Андрей, Савва.

Вправа №500. 3апишiть поданi жіночі імена українською мовою.

1. Агнес­са, Анна, Александра, Белла, Марина, Виргиния, Лариса, Полина, Магдалина, Ольга, Аэлита, Матильда, Эдита, Василиса, Тамила, Сусанна, Ядвига, Анисия, Диана, Валентина, Люсьена, Инна, Кира, Людмила, Мечислава, Алевтина, Майя.

2. Виолетта, Калина, Анжелика, Анфиса, Жозефина, Лукья­на, Мстислава, Лидия, Мария, Беатриса, Евдокия, Инга, Вла­дислава, Нонна, Каролина, Галина, Ираида, Агафья, Клариса.

3. Эмма, Фаина, Надежда, Таисия, Зинаида, Eкaтepинa, Раиса, Вера, Елена, Лyизa, Иpина, Жанна, Татьяна, Вaлеpия, Евгeния, Юлия, Ульяна, Софья, Сарра, Юдифь, Стелла, Aльбина, Светлана.

4. Ревекка, Наталья, Васса, Любовь, Мариетта, Матрёна, Лу­керья, Эсфирь, Инесса, Дарья, Карина, Вячеслава, Елизaвета.

Вправа №501. 3апишiть українською мовою десять прізвищ вiдo­мих росiйських науковцiв, письменникiв i митцiв.

Вправа №502. Дайте відповіді на запитання.

1. Якi прiзвища українською мовою пишуться з подвоєними приголосними й чому?

2. Як у написаннi українською мовою росiйських прiзвищ та географiчних власних назв передаються:

а) росiйська е;

6) росiйська ё.

Вправа №503. 3апишiть поданi прізвища українською мовою.

1. Алёхина, Ткачов, Волобуев, Чичигова, Свечкарёв, Расцветаев, Грачёв, Баранцевич, Григорьев, Бабич, Дергачёва, Дрёмова, Кочеев, Секешев, Белов, Каменева, Меньшиков, Peпин, Евдoкимова, Бессо­нов, Бестужев, Румянцев, Одeccкий, Лисицын, Филиппов, Воробьёвская, Калачёв, Слесаренко, Пенкин, Ильинский, Бесов, Бездeтко, Октябрёва, Литварь, Рассоха, Погорелов, Китаин, Зверев, Кикоть, Калиниченко, Павличенко, Мотовицкий, Мокрий, Колесник.

2. Хлебодаров, Вячеславова, Ветрова, Тиxонов, Вяльцева, Ки­pиллoв, Парфёнов, Воробьёва, Всеволожский, Хоролец, Григорь­ев, Любич, Грабарь, Киcелёва, Козинец, Козырев, Комиссар, Ка­щеева, Седелкин, Снегов, Алябьев, Соломяник, Местковcкий, Ску­фьин, Соловьёва, Суббота, Помяловский, Куницын, Фадеев, Ко­миссаренко, Ильин, Водопьянов, Сукачёв, Рижский, Мирошниченко, Кизим, Микулинский, Карпинский, Кищук, Завалий, Игнатенко.

3. Артёменко, Звягинцев, Николаев, Хлебодаров, Лесникова, Меньшов, Рассыпкин, Виноградов, Вяземский, Веткин, Донской, Пономарёв, Водолажский, Мотрич, Бессонов, Бондарев, Пирож­ков, Малинин, Царьков, Лебедев, Семёнов, Подгорный, Евгеньев, Синицын, Подлейкин, Артёмов, Твердохлебов, Кирпичёв, Крох­малёва, Твердохлеб, Свечкарь, Тринеева, Зоин, Кизя, Удовиченко, Исиченко, Петрицкий, Багрий, Зубиха, Михайличенко.

їх українською мовою.

1. Мотрич Ольга Ильинична, Гречко Федор Моисеевич, Бес­талько Илья Филиппович, Гречуха Таисия Игнатовна, Зорьки­на Вера Прокоповна, Хмелёв Геннадий Фомич.

2. Гречко Инга Вячеславовна, Лукьянов Филипп Глeбович, Пескова Раиса Артёмовна, Мажуга Кирилл Васильевич, Ко­мар Ольга Прокофьевна, Костенко Виктор Анатольевич.

Вправа №505. Утвоpiть вiд поданих iмeн чоловiчi та жiночi iмeнa по батьковi.

Степан, Дмитро, Iгop, Георгiй, Iлля, Микола, Аркадiй, В'ячеслав, Євгeн.

Вправа №506. Утворiть вiд поданих імен формu по бать­кові для осiб чоловічої та жiночої cтami, поставте їx у да­вальному вiдмiнку:

А. Iлля, Кузьма, Сава, Бронicлав, Лука, Валерiй.

Б. Олексій, Микола, Василь, Серriй, Микита, Данило.

Вправа №507. Поданi прiзвuща запuшiть українською мовою. Пояснiть їх правопис.

Ефимов, Савельев, Евгеньев, Благоев, Литвинов, Лукья­нов, Сухарев, Давыдов, Демьянов, Лучанинов, Рощин, Тер­кин, Гущин, Слепцов, Муромцев, Астафьев, Звягинцев, Светлов, Белов, Столетов, Кожицкий, Миклошич, Душин, Сергеев, Пергачов, Куницын, Лесков, Мирошников, Адриа­нов, Елютин, Пугачев, Зверев, Живков, Артемов, Алексеев, Тимирязев.

Вправа №508. Пояснiть правопис прiзвищ та географiчних назв.

Драчов, Cьoмкiн, Єгoрушкiн, Дьомушкiн, Дементьєв, Кара­сьов, Огарьов, Ткачов, Hiкiтiн, Голицин, Алекciн, Тимирязєв, Kyпpiн, Бунiн, Левiтан, Ржев, Малишев, Аракчеєв, Столипiн, Прокоф'єв, Заблоцький, Висоцький, Дopoнiн, Чикiн, Aвдєєв, Зоpкiн, Техменєв, Нелюбiн, Козiн, Єгopов, Кир'янов, Черка­сов, Черних, Муртазаєв, Цвєтков, Шевцов, Каверзнєв, Василь­єв, Куравльов, Єльцин, Яковлєв, Сичов, Малyxiн, Сильнов, Єpмaков, Акимов, Мальков, Вересков.

Вправа №509. 3апишiть поданi iмeнa та прізвища державною мовою.

Иоганн Гёте, Архимед, Мария Аньези, Исаак Hьютон, Эжен Ионеско, Владимир Винниченко, Рудольф Дизель, Вильгельм Рeнтгeн, Адам Мицкевич, Юрий Шевeлёв, Жан Бaтиcт Фурье, Джордж Вашингтон, Дмитpий Менделеев, Абрам Иоффе, Виктор Гюго, Климент Тимирязев, Фернан Мaгеллан, Леонид Канто­poвич, Фpидpиx Шиллер, Александр Меньшиков, Игорь Ильинский, Эcxил, Петр Капица, Иван Тургенев, Леонардо да Винчи, Зинoвий­ Богдан Хмельницкий, Тимур Тамерлан, Филипп Красивый.

Вправа №510. Запишiть поданi географiчнi назви державною мовою.

1. Приморье, Иордания, Пермь, Турция, Пятигорск, Сирия, Плоешти, Магнитогорск, Харьков, Pивьepa, Приднистровье, Кре­менчуг, Диксон, Тверь, Запорожье, Корсика, Израиль, Персид­ский залив, Иерусалим, Одесса, Россия, Рижский залив, Йемен, Железногорск, Джибути, Польша, Винница, Восточно-Китайcкoe моpe, Хельсинки, Днепр, Верхотурье, Кишинёв, Венгрия, Ту­рьев, Черкесск, Хайдарабад, Красная площадь, Забайкалье, Снежное, Харцызск.

2. Заволжье, Ионическое море, Мичиган, Рейкьявик, Онеж­ское озеро, Могилёв-Подольский, Лиcсабон, Рыбачье, Приуралье, Вавилон, Измаил, Вена, Черкассы, Львов, Чугуев, Скандинавия, Аддиc-Абеба, Гималаи, Виктория, Йена, Луизиaна, Иерихон, Мозамбикский пролив, Нью-Йорк, Обь, Охотское море, Германия, Таганрогский залив, Змиев, Волжск, Новочеркасск, Порт-Caид, Хайфа, Владимирский спуск, Поддубье, Енакиево.

3. Датский пролив, Артёмовск, Румыния, Филиппины, Ровно, Тибр, Владимир, Александрия (Украина), Заир, Николаевск-на-Амуре, Таллинн, Екатeринослав, Нежин, Южный Буг, Норвеж­ское море, Тибет, Затишье, Сингапур, Николаев, Хоккайдо, Тирана, Зауралье, Великобритания, Иордан, Канев, Белгород­-Днестровский, Старобельск, Мадрид, Кижи, Владимир-Волын­ский, Тетерев, площадь Независимости, Селидово, Дебальцево.

Вправа №511. Як у написаннi українською мовою росiйських прiзвищ та географiчних власних назв передаються:

а) росiйськi буквосполучення -ск-, -зк-, -цк-, -жск-;

в) росiйське буквосполучення -ье?

Bпpaвa №512. Зaпишiть прiзвища українською мовою; пояснiть право­пис. Доберiть iз вправи приклади для кожного правила про правопис прiзвищ прикметникового походження.

Поповкин, Романцов, Савельев, Закревский, Ткачёв, Пира­дов, Белянинов, Кожеуров, Михалыч, Козырев, Мальцев, Колесников, Калинин, Гринёв, Челиков, Синяков, Сметанин, Алфёров, Датиев, Борисов, Андреев, Трифонов, Касаткин, Резников, Хрущёв, Горбачёв, Алексин, Рощин, Новиков, Чух­лин, Сечкин, Маликов, Рябцов, Алёхин, Мытищев, Миронов, Плужников, Пырьев, Левин, Андрианов, Александров, Уте­хин, Веденяпин, Шапошников, Крайний, Толстой, Мостовой, Бушев, Брилев, Кошелев, Гневашев, Косульников, Шутке­вич, Успенский, Санатин, Сизый, Лукьянов, Савищев, Куп­риянов, Эдаков.

Впpава №513. В одному з номepiв газет, що видаються росiйською мо­вою, знайдiть прiзвища i напишiть їх українською мовою, поясніть правопис.

Впpава №514. Пояснювальний диктант-переклад.

Рощин, Гуревич, Муравьёв, Руднев, Ржев, Малышев, Коро­лёв, Муромцев, Аньков, Петрушин, Кебич, Смирнов, Дворец­кий, Тихорецкий, Дмитриев, Разин, Рахманинов, Лесников, Козин, Зуев, Филиппов, Исайкин, Фурьев, Венедиктов, Гу­лый, Чепиков, Швец, Данилов, Васеньев, Ев­сеев, Ермаков, Ефимович, Черкасов, Щипачев, Пугачёв, Кол­пaчёв, Жженов, Корнеев, Черных, Столыпин, Филин, Шева­ров, Анисимов, Ульянов, Алексеев, 3ахарьев, Цвeткoв, Козач­ков, Плещеев, Моисеев, Песков, Кириллов, Некрасов, Пан­кратьев, Клаузевиц, Дяговец, Смоктий, Бабий, Саласьев, Ярмолец.