- •1 Feelings and Emotions. Topical vocabulary.
- •2 Talking about people. Topical vocabulary.
- •3 Discuss the following questions:
- •4 Speak about different people. Make use of the outline of a character sketch.
- •5 What’s the difference between a feeling and an emotion?
- •6 Discuss the following questions:
- •7 Learn to discuss different people. Make use of the following.
- •8 There are different degrees of anger and different ways of
- •A lonely evening
- •19Say in short what sort of person he/she is:
- •84 Topics for discussion. Conversational topics
- •Six eyes
- •29 Topics for discussion.
- •2 Study the following text.
- •3.Read and discuss the following text, give your reasons for and against. Planning holidays
- •5 Practise the following dialogue.
- •Holiday abroad
- •11 Read the text and say if you’d like to spend your holiday is such
- •12 Read the following information. Would you like to have such
- •13. Read the following information. In groups make a project of
- •Trocadero
- •Segaworld
- •Rock circus
- •Virtual reality attractions
- •15 Would you like to spend some hours in this place? Why? Give
- •Cadbury world. The chocolate experience
- •В м. Павлоцкий
- •19. Translate the following itineraries. Which one is the best? Why? Программа для групп в Лондоне (проживание в семьях):
- •1 День:
- •2 День:
- •102 Topics for discussion. Conversational topics
- •20 Imagine that you are on a holiday in a foreign country. Choose a place and write a postcard to some friends at home.
- •21 Study the text.
- •22 Study the following text. Travelling by air
- •104 Topics for discussion. Conversational topics
- •23 Practise the dialogue. Airport reservations
- •24 Imagine you are one of the crew. Try to make the similar announcement. Make use of the given material.
- •25 Make up the statements using the situations below.
- •106 Topics for discussion. Conversational topics
- •26 Disagree with the statements avoiding the simple negation.
- •27 Answer your friend’s questions.
- •Do you like travelling by air?
- •What do you think is the flying time from St Petersburg to London?
- •28 Use the following questions in a natural context of your own.
- •29Complete the following sentences.
- •30 Ask questions so that the sentences given below were the answers.
- •33 Continue the story.
- •36 Nothing can match airplanes for speed and comfort, but
- •You don’t feel the descent of the plane in your ears so badly, when...
- •42 What do you do and say when.
- •43 Retell the text.
- •I started the packing. It seemed a longer job than I had thought it was going to be; but I got the bag finished at last, and I sat on it and strapped it.
- •44 Finish the dialogues:
- •Customs Official: Good afternoon, madam, is this your suit-case?
- •Customs Officer: …?
- •Air Clerk:…
- •45 Work in pairs. Compose the dialogues on the following situations.
- •46 Render the following dialogues in English: на борту самолета
- •Паспортный контроль и таможня
- •116 Topics for discussion. Conversational topics
- •47 Study these problem situations. Discuss and dramatize them.
- •48 Are you for or against travelling by plane. Think of more arguments.
- •53 Render in English. Хитроу
- •54 Render in English. Самолеты
- •55 Compose your own dialogue.
- •56 Make a text of a telegram you might send to your relatives
- •57 What would you do in the following situation?
- •58 Be ready to talk on one of the following topics.
- •Speak on one of the topics.
- •1 Topical vocabulary.
- •2 React to the statements you hear.
- •3 Fill in the breakfast order. Breakfast order
- •Breakfast I
- •4 Practise the dialogue.
- •5 Study the following text. Remember the following rules and regulations.
- •6 Fill the following form in. Welcome
- •7 Study the following rules of staying in the hotel.
- •8 Make up statements using these situations.
- •9 Disagree with the statements avoiding a simple negation.
- •10 What do you do or say if...
- •13 Keep these conversations going.
- •14 Compose the similar dialogues.
- •15 Study these problem situations. Discuss or dramatize them.
- •16 Study the following advertisements. Kings lodge private hotel
- •Hotel “arcade44
- •134 Topics for discussion. Conversational topics
- •17 Look through the following ads. Discuss with your partner where to stay. V
- •18 Advertise the hotel you are living. What do you like there? I q 19 Explain what the following signs mean.
- •20 Say it in English.
- •21 Translate the following dialogue into English. Мне здесь нравится
- •22 Translate the following dialogue into English.
- •32 Be ready to talk on one of the following topics.
- •33 Compose your own dialogues for the following occasions.
- •34 Practise the following dialogues.
- •40 Compose your own dialogues.
- •36 Explain in English the meaning of the following words.
- •37 What must I do if...
- •39 What do you do or say if...
- •142 Topics for discussion. Conversational topics
- •39 Read the following humorous story and reproduce it in the form of a dialogue.
- •The topical vocabulary.
- •I’ll treat you next time — в следующий раз плачу я Let’s go Dutch —договоримся: каждый платит за себя Where can I eat at a reasonable price? — где я могу поесть недорого?
- •Think I’ll have the same — я закажу тоже самое It’s delicious — это вкусно It tastes strange — странный вкус Let’s split it — давай пополам Menu
- •2 Practise the dialogue.
- •At dinner
- •146 Topics for discussion. Conversational topics
- •3 Practise the following dialogue. Try to make up your own one on the topic. At the restaurant
- •4 Complete the following sentences.
- •Name 4 or 5 kinds of
- •6 Put the following names of food and drinks under the right headings on the menu.
- •7 Group the words below under the following headings
- •It’s quite nourishing. As for me, I prefer a heavy midday meal.
- •16 Fill in the missing phrases. At a hotel restaurant
- •17 Make up dialogues.
- •An irritable husband is sitting at dinner and criticizing his wife’s cooking.
- •18 Translate into English.
- •19 Render in English.
- •20 Translate the following dialogue.
- •22 Speak about table manners you should keep in mind and follow.
- •Traditional british food
- •British meals
- •Eating out
- •Take-away restaurants
- •31 Study the following. American eating habits
- •32 Make the following sweet and bring it to school tomorrow. Apple crumble
- •33 Study the following text and complete the tasks after it. Cookouts and barbecues
- •Use the words below in the sentences:
- •Fill in the blanks.
- •Complete these sentences in your own words.
- •Retell the text.
- •34 Read and retell the text.
- •39 Imagine that you own a restaurant. Make a shopping list of the many things you’ll need for one day.
- •41 Read the advertisement of a restaurant. Try to make your own one.
- •42 Develop the situations.
- •43 Make dialogues using the following situations.
- •44 Topical vocabulary. Shopping.
- •166 Topics for discussion. Conversational topics
- •Instant coffee — растворимый кофе
- •I wear size... — у меня размер
- •Department store
- •168 Topics for discussion. Conversational topics
- •48 Match the kinds of places where you can buy things with their definitions.
- •49 Study the following dialogue. Try to make up your own one on the topic.
- •50 Do you know the difference between a small shop and a large one? Study the following dialogue. At the corner shop
- •51 Explain in English the meaning of the following.
- •52 Comment on the changing fashions in shirts, trousers/pants, .
- •53 Say what the following shops and tradesmen sell.
- •54 Say at what shops you can buy the following.
- •55 Name some kinds of vegetables, meat, poultry, fruit, pastry.
- •56 Say what you buy when you make beetroot soup, cabbage soup, meat salad, rissoles, mushroom soup, fish salad.
- •57 Describe a big department store in your city (abroad).
- •58 Speak about your experience of shopping abroad (if any).
- •59 What do you do or say if.
- •60 When do you say or hear?
- •61 Ask questions so that the sentences given below were the answers to them.
- •172 Topics for discussion. Conversational topics
- •62 Complete the following sentences.
- •63 Use the following questions in a natural context of your own.
- •64 What will you say if you want to know
- •65 What will you do if
- •76 Learn about the most famous British shops.
- •77 Study the following plan. Plan the best route for your weekend shopping.
- •Hair & beauty salon and health spa (lift access only)
- •I lingerie larger I sizes bridal wear
- •78 Make up dialogues.
- •79 Read the following and make a dialogue.
- •80 Retell the text. Quality
- •Vice — тиски
- •2 Study the possible types of houses.
- •3 Match the number of each drawing next to the correct word.
- •4 Do you know how to use housekeeping money? Then practise the following dialogue and discuss it.
- •A bit of gardening
- •Three developments in Spaiding. 16 miles from Peterborough.
- •Broadgate mgivies
- •Is there any admission charge? — за вход надо платить?
- •Is this the right way to ...? — я правильно иду ...?
- •It’s right down the street — в конце улицы
- •Next stop but one — через остановку
- •Request stop — остановка по требованию
- •Intersection — перекресток
- •Underpass — подземный переход
- •To the left (right) — налево (направо)
- •Is this the right bus for the National Theatre? — этот маршрут идет к национальному театру?
- •2 Learn to speak about the greatest cities of the world.
- •7 В. М. Павлоцкий
- •3 Retell the following text. The city
- •4 Read and retell the following text. Speak about any city you would like. Welcome to st albans
- •196 Topics for discussion. Conversational topics
- •5 Study the following text. Speak about the unusual sights of the place you live.
- •Study the following texts. Prepare the similar texts about the
- •Hampton court
- •The cutty sark
- •Windsor castle
- •7 Where do you live and can you describe it?
- •9 Comment on the following quotation.
- •10 Read the following pros and cons. Think of some more.
- •It is better to live in a big city
- •It is better to live in a village
- •International road signs
- •Asking the way
- •22 Explain how to get
- •24 Make up the dialogues.
- •25 Respond the invitations.
- •26 Speak of any sight you like. Make use of the following phrases.
- •27 You are on a conducted tour. What questions would you ask your guide?
- •28 Talking topics.
- •29 The easiest way to travel in London is by Underground. Here is the central part of the London Underground plan.
- •V Warren ' Street
- •30 You work as a booking clerk in Petersburg’s tourist bureau.
- •Historic london
- •31 There are the advertisements of some new London’s tours,
- •Morning
- •Diana’s london Afternoon
- •210 Topics for discussion. Conversational topics
- •Royal windsor & eton Morning
- •Tour Windsor Castle • Tour St George’s Chapel •
- •See Eton College (Prince William’s school) •
- •London s princess Full day
- •34 Imagine you’re going on a trip around the world! Make
- •35 Say it in English.
- •Извините, не покажите ли вы мне дорогу к вокзалу? Спасибо.
- •36 Render in English. Если вы в нью-йорке
- •37 Discuss the problems.
- •38 Write a letter to your friend about your stay in some town.
- •39 Study the following answers and add the answers of your classmates.
- •1 The topical vocabulary.
- •Vein — иена
- •Intestine — кишечник
- •2 Learn the following.
- •3 Practise the following dialogues.
- •220 Topics for discussion. Conversational topics
- •4 Practise the following dialogue. Try to make up your own one. A bad sore throat
- •5 Give one word for the following.
- •6 Answer the questions.
- •9 Complete the sentences.
- •When she came home she complained of a headache and her mother...
- •10 The following problems and pieces of advises have got all mixed up. Can you watch them correctly?
- •11 Complete the following dialogues.
- •224 Topics for discussion. Conversational topics
- •12 Describe your condition to the doctor who came to examine you.
- •13 Your friend looks (feels) unwell. Talk him into consulting a doctor.
- •14. Describe your gradual recovery and thank your friend who has come to inquire about your condition.
- •15 Compose your own dialogues.
- •В. М. Павлоцкий
- •16 What do you think of such kind of patients? the doctor’s recommendation
- •17 Retell and discuss the text.
- •18 Study the following. Desenfriol™ d
- •19 What advice did the doctor give for each situation?
- •20 Make up a story.
- •Over -anxious about his health
- •21 Render in English.
- •22 Translate into English.
- •: Мда. Пожалуйста, разденьтесь до пояса. Я послушаю ваши легкие.
- •23 Speak about the state of medical service in Petersburg. Do you know the possible ways of its improvement?
- •24 How do you imagine the medical care of the future?
- •1 The topical vocabulary.
- •2 Learn the parts of the book.
- •5 Complete with the right name of the part of a book.
- •6 Agree or disagree with the following statements.
- •234 Topics for discussion. Conversational topics
- •7 Discuss the text. On reading
- •8 Answer the following questions.
- •10 Read the following text and discuss the questions after it. Why read?
- •Questions to discuss
- •Is it easier for you to memorize facts watching tv or reading books?
- •11 Share your opinions.
- •236 Topics for discussion. Conversational topics
- •12 Retell the text. The macbeth murder mystery
- •13 Learn to order books by purchase. Order (book purchase)
- •14 Read the script and dramatize it.
- •15 Ask questions so that the following sentences could serve as answers.
- •16 Discuss the following text. The book-bag
- •17 Learn to make the synopsis of the book. Study the following material and make the synopsis of the last book you read.
- •18 Learn to make book reviews. Make use of the following text. Atlantic crossing
- •19 Learn to retell the contents of the book. Make use of an example.
- •22 Render in English.
- •2 Read and discuss the following text. What are the mass media?
- •3 Read the newspaper contents list. Which pages would you look as if you wanted to read about the following.
- •4 Choose one of the newspaper headlines below. Think of some questions to ask to find out more information about the story that goes with it. Make up the answers.
- •Look at the following headlines. What do you think the articles can be about?
- •6 This is an article from teen, a magazine for young people. Read
- •It. Create your own article for a magazine for teenagers.
- •I introduce Goode Time at 4.30 on Tuesday afternoons. It’s a video request programme. I’ve just done the last one of the present series. Now I’ll be off the air for three months.
- •I found New Zealand a bit isolated. I thought the best opportunities would be in Britain or somewhere else within the ec. You know, cable or satellite tv. That kind of thing.
- •7 Read and discuss the following text. A journalistic code
- •8 Learn the following.
- •9 Answer the questions.
- •The shock of recognition
- •16 Share opinions on the topic.
- •22 Retell the following story. Explain its title. The big switch-off
- •23 Suppose you’ve been asked to prepare a short interesting tv
- •24 Express your opinion on the following points of view.
- •25 Imagine that you are a television reporter. You are interviewing:
- •26 Say what you think about the following.
- •27 Write a television news report. In it describe the place where you are reporting. Name the person you are going to speak about and make up the quotes she/he would use while speaking to you.
- •28 Compare British television and television in your country. Pay attention to the following aspects:
- •29 A friend who is interested in advertising has asked you to interpret what this text says.
- •31 Give examples of different advertisements. Make use of the following.
- •Is your film as good as gold?
- •38 Write an advertisement for a new product. Tell why you think it is necessary for every home to have it.
- •39 Create advertisements for the following.
- •260 Topics for discussion. Conversational topics
- •41 Comment on the following quotations.
- •42 Comment on the following quotations.
- •1 The topical vocabulary.
- •Study the following material. Learn to use the words in italics.
- •344 Topics for discussion. Conversational topics
- •In a constituency is Acted.)
- •4 Agree or disagree.
- •5 Complete the sentences.
- •6 Study the following text. What is your idea on the topic? How can you become the leader of the country?
- •7 Practise the following conversation.
- •8 Think about.
- •14 Find out how well informed you are. Make use of the following questions.
- •15 . Study the following text. Would you like to be the Queen/King?
- •The queen s working day
- •16 Present your thoughts to the government: “Pupils should be
- •17 Study the following text.
- •Nation delegates sit in alphabetical order by country, but who sits at the front is decided before every session by drawing lots
- •18 Study the following text.
“General Geology” by Harwool and Brown, Scott Book Co, 1990, one copy.
Would you please send me the list of prices and shipping costs as soon as possible.
Thank you,
Sue Ellen Appleton.
Mailing address:
87 Broad Street North
Dry Gulch, NM 55555.
14 Read the script and dramatize it.
The writer gives an interview in his country cottage, where he is working at a new novel. He meets the TV people at the door, asks them to come in and make themselves comfortable, and offers them a cup of coffee; then they begin to talk. The writer was a doctor when he was young. He wrote his first books while he was still working at a health centre. Here are some questions the interviewer asks him: “How did you manage to find time for writing books? What kind of people did you meet during your daily rounds? Did you like your profession? What was the reason you gave up medicine and decided to become a professional writer? What is especially interesting in a writer’s life? What does a success of a book depend on? What progress are you making with your new book? Do you plan your working hours? Do you find it neces sary to follow a strict timetable?” The writer, naturally, gives full and interesting answers to all these questions.
15 Ask questions so that the following sentences could serve as answers.
I don’t think N’s latest book is a success with a public. It’s boring.
It won’t be very difficult to understand the language of the book. It’s coloquial English.
No. I haven’t yet finished reading the book “Theatre.”
I prefer seeing plays on stage to reading them.
My brother is fond of books about animals and nature.
The action of the novel takes place before World War II.
Science fiction books are very popular today because they show new tendencies in the development of science and human society.
I think it’s very useful to learn poems by heart.
238
TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
Some
people read for instruction, and some for pleasure, but not a few
read for habit. I belong to that company. Let us admit that reading
with us is just a drug that we cannot get along without.
Books
are necessary to me and I never travel far without enough reading
matter. But when I am starting on a long journey the problem is
really great.
I
have learnt my lesson. Once I fell ill in a small town in Java and
had to stay in bed for three months. I came to the end of all the
books I had brought with me and knowing no Dutch had to buy the
schoolbooks from which intelligent Javanese, I suppose, got
knowledge of French and German. So I read again after 25 years the
plays of Goethe, the fables of La Fontaine and the tragedies of
Racine. I have the greatest admiration for Racine, but I admit that
to read his plays one after another the other requires a certain
effort in a person who is ill. Since then I have made a point of
travelling with a large sack full of books for every possible
occasion and every mood.
There
are books of all kinds. Volumes of verse, philosophical works,
critical studies (they say books about books are useless, but
they certainly make very pleasant reading), biographies, history;
there are books to read when you are ill and books to read when your
brain wants something to work at; there are books that you have
always wanted to read but in the hurry of life at home have ever
found time to; there are books to read at sea, there are books
chosen solely for bad weather, there are books chosen solely for
their length, which you take along when you have to travel light,
and there are no books you can read when you can read nothing else.
(after
W. S. Maugham.)
Synopsis
is the summary of a book usually standing at the beginning of a book
(or to be found on the back cover) to tell the reader what it is
about. Below are two outlines of this kind. Read them attentively.
M.
Twain. “Adventures of Huckleberr^ Finn.” This
is the story of a boy running away from home and sheering a raft
down the Mississippi River but it is more than that. The people the
boy meets cover the entire spectrum of humanity, and his voyage down
the river becomes a metaphor for a journey through life.
G.
Durrell. “Birds, Beasts and Relatives.” A
follower - on to “My Family and Other Animals,” “Birds,
Beasts and Relatives” is an equally funny account of the
unconventional Durrell family, living on the sun-drenched thyme -
scented island of Corfu before the war.16 Discuss the following text. The book-bag
17 Learn to make the synopsis of the book. Study the following material and make the synopsis of the last book you read.
BOOKS
AND READING
239
Written
by Eric Redwood.
Published
by Heath Brothers.
(J12.95)
This
book tells the story of Eric Redwood who crossed the Atlantic Ocean
alone in a small wooden boat. The boat was made in Ireland, and was
designed like the boats which where used by Irish fishermen one
thousand years ago. Redwood thinks America was first discovered many
years before Columbus was born. The designs for the boat were taken
from old books which had been found in an Irish monastery. The book
is beautifully illustrated with many colour photographs and maps.
The photographs were taken by Redwood himself during the voyage.
“JANE
EYRE”18 Learn to make book reviews. Make use of the following text. Atlantic crossing
19 Learn to retell the contents of the book. Make use of an example.
The heroine, a penniless orphan, has been left to the care of her aunt Mrs Reed. Harsh and unsympathetic treatment rouses her defiant spirit, and a passionate outbreak to her consignment to Lowood Institution. There, consoled for the severity of the regime by the kindness of the superintendant Miss Temple and a fellow orphan, Helen Burns, who dies in Jane’s arms of consumption, she spends some miserable years, eventually becoming a teacher. On Miss Temple’s marriage she obtains a post as governess at Thornfield Hall to Adele, the illegitimate daughter of Mr Rochester. Rochester, despite Jane’s plainness is fascinated by her sharp wit and independence, and they fall in love. After much resistance she agrees to marry him, but on the eve of their wedding her wedding veil is rent by an intruder who Rochester assures her is a servant, Grace Poole, but who is the next day revealed to be his mad wife Bertha, confined to the upper regions of the Hall for years, whose unseen presence has long disturbed Jane. The marriage ceremony is interrupted by Mrs Rochester’s brother from West Indies and, despite Rochester’s full confession and pleadings with Jane to stay with him, she flees. After nearly perishing on the moors, she is taken in and cared for by the Revd St John Rivers and his sisters Mary and Diana. It imerges that they are her cousins, and that Jane has inherited money from an uncle; the legacy is equally divided between the four. Under pressure from the earnest appeals and strong personality of the dedicated Rivers, she nearly consents to marry him and share his missionary vocation in India, but is prevented by a telepathic appeal from Rochester. She returns to Thornfield Hall to find the building burned and Rochester blinded and maimed from his attempt to save his wife from the flames. She marries him, and in the last chapter we learn that his sight is partially restored.
240
TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
20
Imagine that you have been asked to criticize one of the books you
have read this year. In your review you can make either favourable
or unfavourable remarks, but be sure to comment on specific aspects
of the book.
21
Stories are told in different ways in different cultures. Native
American legends and myths are usually about nature. They tell of
tricksters, transformations, and the struggle for survival. German
tales (“Hansel and Gretel,” “Rapunzel”) are somber and
frightening. French tales (“Cinderella,” “The Sleeping
Beauty”) are full of wonder, complete with romance, wicked
enchantments, happy endings, and rich reward. African folk tales are
usually talking-beast tales. They often take the form of “how and
why” stories in which a small, defenseless animal outwits a
larger, more powerful beast. Japanese fairy tales tell of
self-sacrifice, respect for the aged, and the dignity of the poor.
Often, characters are transformed into animals; always, kindness to
animals is rewarded. American tell tales exaggerate elements of
truth into impossible and outrageous feats of accomplishment.
Choose
one of the following assignments.
Retell
the romantic fairy tale of “Cinderella” or “The Sleeping
Beauty” in either a realistic, “how and why,” scary,
humorous, or exaggerated fashion.
Retell
the frightening tale of “Hansel and Gretel” or “Rapunzel”
in either a romantic, realistic, “how and why,” humorous, or
exaggerated fashion.
Митчелл
Маргарет (1900—1949) — автор единственного
1000-стра- ничного романа “Унесенные
ветром” (1936). В современном американском
литературоведении роман рассматривается
как образец “долговечного”
бестселлера: к 1976 г. он выдержал в США
70 изданий, переведен на 27 языков.
Митчелл
— потомственная южанка, внучка
плантатора, участвовавшего в
гражданской войне; ее отец был
историком-краеведом. Воспитывалась
в атмосфере легенд о мужестве конфедератов,
отстаивающих “дело юга.” В 1923—1927 гг.
— репортер городских газет.
Композиция
романа, охватывающего 1861 —1873 гг.,
соответствует основным этапам войны
и Реконструкции в Джорджии. События
освещаются исключительно с точки зрения
сторонников рабовладения, теряющих
свои привилегии. На тщательно выписанном
историко-бытовом фоне разворачивается
рассказ о разорении, жизненной борьбе
и возвышении дочери
22 Render in English.
BOOKS
AND
READING
241
плантатора
из-под Атланты. Упорством, трудом, а
также прибегая к женским чарам,
обману, интригам, шантажу, Скарлет
О’Хара восстанавливает разоренную
войной усадьбу, становится предпринимателем.
Имя неразборчивой в средствах
красавицы-героини вошло в американский
обиход синонимом несгибаемой
жизнестойкости и безграничного
индивидуализма.
В
истории эмоциональной жизни Скарлет
особое место принадлежит утонченному
мечтателю, аристократу Эшли Уилксу и
демонической фигуре циничного и
обаятельного дельца Ретта Батлера. Они
персонифицируют соответственно
духовное и плотское, прагматические
начала, прежний и новый юг. Ностальгия,
идеализация патриархального прошлого
сочетаются в романе с реалистическим
взглядом на вещи: старый порядок унесен
ураганом необходимости исторических
перемен.
Повествование
характеризуется элементами
приключенческого, авантюрного
романа, мелодраматизмом положений,
узнаваемостью психологических
типов. Читательскому успеху способствовал
также отход от традиций чопорности
в любовной теме.
После
1936 г. писательница вела обширную
переписку по поводу романа.
Погибла
в автомобильной катастрофе.
23
Comment
on
the
sayings.
The
person who doesn’t read has no advantage over the person who
cannot.
Reading
is to the mind what exercise is to the body.
24
Think and say.
A
house looks glum and joyless without books.
If
the book is worth reading it is worth buying.
Books
and friends should be few and good.
A
good children’s book has no age limit.
25
Comment on the following.
“Memory
is the diary that we all carry about with us.” (0. Wilde.)
26 Speak about your literary taste, your favourite writer.
27 Points for discussion.
What is your idea of a private collection of books?
You are a well-known writer. What would you tell your readers at the reader’s conference?
Radio and television have made newspapers unnecessary. Do you agree?
MASS
MEDIA. TELEVISION.
ADVERTISING
1
Topical vocabulary
MEDIA:
print
media — печатные
средства
массовой
информации
electronic media — электронные
средства
массовой
информации
newspaper — газета
magazine — журнал
tabloid — малоформатная
газета
бульварного
толка
broadsheet — серьезная
газета
gutter press — бульварная
пресса
circulation — тираж
readership — читатели,
читательская
масса
mass
circulation papers — газеты,
издающиеся
массовым
тиражом
article — статья
story — рассказ
editorial,
leading article, leader — передовая
статья
page — страница
sports
page — спортивные
новости
advertisement — реклама
comic strip — комикс
gossip column — отдел
светской
хроники
supplement — приложение
obituary — некролог
review — обозрение
features — сенсационный
материал
horoscope — гороскоп
cartoon — карикатура
crossword — кроссворд
scandal — скандальная
хроника
letters’ page — письма
читателей
paparazzo — фотограф,
старающийся
запечатлеть
знаменитых
людей
TELEVISION:
TV,
telly, box, tube — телевизор
portable television (set) — переносной
телевизор
colour television (set) — цветной
телевизор
cable
television
— кабельное телевидение satellite
television
— спутниковое телевидение
network
— телевизионная сеть, телевещание
viewer
— телезритель prime
time
(8—11 pm)
— лучшее время theme
tunes
— позывные TV
addict
— теленаркоман PEOPLE
IN
TELEVISION:
announcer
— диктор newsreader
(newscaster)
— диктор, читающий последние известия
anchorman,
woman
(presenter)
— ведущий, ведущая программу TV
reporter,
correspondent
— телевизионный корреспондент
commentator
— комментатор interviewer
— интервьюер quiz
master
— ведущий телевикторины cameraman,
operator
— оператор editor
— редактор producer
— режиссер-постановщик technician
— инженер soundman
— звукорежиссер PROGRAMMES:
programme
— программа show
— шоу daily
— ежедневный weekly
— еженедельный
MASS
MEDIA. TELEVISION. ADVERTISING
243
monthly
— ежемесячный
news — новости
current
affairs programme — программа
о текущих
событиях
special report — специальный
репортаж
live footage — прямой
эфир
talk (chat) show — интервью
со
знаменитостью
discussion — дискуссия
panel discussion — дискуссия
с
несколькими
участниками
^ interview — интервью
documentary —доукументальный
(фильм)
children’s programme — программа
для
детей
cartoon
— мультипликационный
фильм
educational programme — образовательная
программа
weather report, forecast — прогноз
погоды
variety show — эстрадная
программа
quiz programme — викторина
feature film — художественный
фильм
television film — телевизионный
фильм
thriller — триллер,
остросюжетный
фильм
western — вестерн
serial — сериал
instalment — серия,
часть
sitcom (situational comedy) — комедия
положений
“soap”
opera — “
appear on the programme — появляться в программе cover something — охватывать, давать материал television coverage — record, tape, videotape — пластинка, пленка, видеопленка do a television show — создавать телевизионное шоу sound track — фонограмма test card — сетка picture — картинка close-up — крупный план caption — титр still — кадр
microphone, mike — микрофон monitor — монитор
2 Read and discuss the following text. What are the mass media?
A message can be communicated to a mass audience by many means: hardly an American lives through a day without feeling the impact of at least one of the mass media. The oldest media are those of the printed word and picture which carry their message through the sense of sight: the weekly and daily newspapers, magazines, books, pamphlets, direct mail circulars, and billboards. Radio is the mass communications medium aimed at the sense of sound, whereas television and motion pictures appeal both to the visual and auditory senses.
The reader turns to his newspaper for news and opinion, entertainment, and the advertising it publishes. In the weekly the focus is upon the reader’s own community; in the daily the focus is upon the nation and the world as
244
TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
well.
Magazines give him background information, entertainment, opinion,
and the advertising; books offer longer range and more detailed
examination of subjects, as well as entertainment; pamphlets, direct
mail pieces, and billboards bring the views of commercial and
civic organizations. Films may inform and persuade as well as
entertain. Television and radio offer entertainment, news and
opinion, and advertising messages and can bring direct coverage
of public events into the listener’s home.
There
are important agencies of communication which are adjuncts of the
mass media. These are (1) the press associations, which collect and
distribute news and pictures to the newspapers, television and radio
stations, and news magazines; (2) the syndicates, which offer
background news and pictures, commentary, and entertainment features
to newspapers, television and іа-
dio, and magazines; (3) the advertising agencies, which serve their
business clients, on the one hand, and the mass media, on the other;
(4) the advertising departments of companies and institutions, which
serve in merchandising roles; and the public relations departments,
which serve in information roles; (5) the public relations
counciling firms and publicity organizations, which offer
information in behalf of their clients, and (6) research,
individuals and groups, who help gauge the impact of the message and
guide mass communicators to more effective paths.
Who
are the communicators who work for and with these mass media? We
think of the core as being the reporters, writers, editors,
announcers, and commentators for newspapers, news magazines,
television and radio, press associations, and syndicates. But
there are many others: news photographers; book and publication
editors and creative personnel in the graphic arts industry;
advertising personnel of all types; public relations practitioners
and information writers; business management personnel for the
mass media; radio-televi- sion script and continuity writers; film
producers and writers; magazine writers and editors; trade and
business paper publication writers and editors; industrial
publication editors; technical writers in such fields as science,
agriculture and home economics; specialists in mass communications
research; and teachers of journalism. Actors in television and
motion pictures also are communicators in a special sense, adding
emotional impact to the written script.
Edwin
Emery.
Introduction to Mass Communications.
articles
for sale
clothes
the
editor’s comments on the news
films
being shown locally
houses
for sale3 Read the newspaper contents list. Which pages would you look as if you wanted to read about the following.
MASS
MEDIA. TELEVISION. ADVERTISING
245
news
from abroad
people
who have died recently
recently
published books .
second-hand
cars
duties
performed by the Queen yesterday
INDEX
Appointments 37-42
Alts,
Reviews 20
Business
25-33
Classified
Ads
48-66
Court
and Social 18
Editorial
1
Entertainment
22
Fashion
16
Home
News 1, 3, 7
House
Hunter’s Guide 46-47
Obituaries
19
Overseas
News 10-11
BANK
MANAGER KIDNAPPED POSTMAN ATTACKED BY MAN WITH HAMMER PENSIONER
SAVES YOUNG BOY FROM BURNING HOUSE BIGGEST FOOTBALL POOLS WITH EVER
FOR UNIVERSITY STUDENT WOMAN GIVES BIRTH TO THIRD SET OF TWINS.
Rain
Stops Play At Wembley
Poison
Found On Rubbish Dump
Teachers
On Strike
Baby
Saved From the Thames
Drugs
At Pop Concert
Millionaire
Leaves Money To Cat
Princess
Diana in Car Crash
Prime
Minister In Tokyo
One
Dead Three Hurt In After-Party Accident
Manhunt
on Isle of Wight
Gorilla
Escapes From London Zoo
Write
your own article using one of the headlines.4 Choose one of the newspaper headlines below. Think of some questions to ask to find out more information about the story that goes with it. Make up the answers.
Look at the following headlines. What do you think the articles can be about?
246
TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
LISA
GOODE
Lisa
Goode is 24. She lives in Islington, London and
works for BBC television.
TEEN
wanted to know more.
What
exactly do you do?
How
did you get into TV?
I’ve
wanted to be on TV ever since I was ten. But writing hundreds of
letters to the BBC got me nowhere. Must have been my poor spelling.
Then, when I was 18,1 emigrated to New Zealand with my parents.
Within a year I had a job as host of a pop TV programme. That
was a piece of luck! But I’m sure being English helped as groups
from over here are hot stuff out there.
Was
it an easy job?
It
was nerve-wracking at first. I mean standing in front of the cameras
and trying to look confident when your knee caps are shaking. But
the programme was popular and I met groups like Duran Duran and U2.
Why
did you come back to England?
What
happened when you got back here?
Nothing.
I spent six months trying to land something in TV. But nobody wanted
to know. The whole thing was really depressing. To keep my head
above water I was doing jobs like washing up, cleaning or cooking.
In the end the BBC got to see a video tape of me and gave me an
interview.
Do
you enjoy what you do?
Yes,
most of the time. The programme’s fun and I try to keep it as
silly as possible. But it’s hard work. The hours are irregular —
I sometimes work whole weekends. And the money isn’t nearly as
good as everybody imagines.
What
about your plans for the future?
I’d
like to carry on doing TV pop programmes — I don’t see myself
moving up to opera or stuff like that. Not till I’m about seventy!
I think doing some kind of link-up with other EC countries would be
really interesting.6 This is an article from teen, a magazine for young people. Read
It. Create your own article for a magazine for teenagers.
I introduce Goode Time at 4.30 on Tuesday afternoons. It’s a video request programme. I’ve just done the last one of the present series. Now I’ll be off the air for three months.
I found New Zealand a bit isolated. I thought the best opportunities would be in Britain or somewhere else within the ec. You know, cable or satellite tv. That kind of thing.
MASS
MEDIA. TELEVISION. ADVERTISING
247
The
Society of Professional Journalists believes the duty of journalists
is to serve the truth.
We
believe the agencies of mass communication are carries of public
discussion and information, acting on their Constitutional
mandate and freedom to learn and report the fact.
We
believe in public enlightenment as the forerunner of justice, and in
our Constitutional role to seek the truth as part of the public’s
right to know the truth.
We
believe those responsibilities carry obligations that require
journalists to perform with intelligence, objectivity, accuracy, and
fairness.
The
public right to know of events of public importance and interest is
the overriding mission of the mass media. The purpose of
distributing news and enlightened opinion is to serve the general
welfare.
Freedom
of press is to be guarded as an inalienable right of people in a
free society. It carries with it the freedom and the responsibility
to discuss, question, and challenge actions and utterances of the
government and the public and private institutions. Journalists
uphold the right to speak unpopular opinion and the privilege
to agree with the majority.
Journalists
must be free of obligation to any interest other than the public’s
right to know.
Journalists
at all times will show respect for the dignity, privacy, rights, and
well-being of people encountered in the course of gathering and
presenting the news.
Magazine
programme - programme which is a mixture of “hard” news and
feature items;
Wild
life programme - programme showing animals, birds, etc. in their
natural environment;
Quiz
programme - programme on which members of the audience are asked
questions, in case of correct answer they receive prizes;
sitcom
(situational comedy) - short film providing entertainment;
“Soap”
opera-play (an afternoon television regular feature) which
originally appeared on the radio and was sponsoured by soap
advisers, continuing from day to day, presenting emotional and
melodramatic situations like many operas of the 19th century (thus
named “soap” operas);7 Read and discuss the following text. A journalistic code
8 Learn the following.
Videoclip - minifilm, about the length of a song, interpreting or dramatizing a song;
Western - uniquely American film presenting myths about pioneering, courageous Americans.
248
TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
What
are your favourite programmes? Refer to specific programmes to
illustrate your preferences.
What
qualities do you look for in a television programme?
What
are the programmes that appeal to specific age groups?
What
is the amount of weekend TV time devoted to sports programmes?
Would you rather watch a favourite sport on TV or view it in
person? Give your arguments/reasoning.
What
genres seem to dominate prime-time viewing? First check a week’s
TV schedule and make a list of all prime time TV and break it into
genres.
Should
musical concerts and theatrical performances be broadcast on TV?
What
are the challenges of video?
Do
you think the emergence of music videoclips present some problems
to musicians? What problems?
What
advantages, if any, does the television have over radio? Will
television oust radio in the future?
10
What evening’s viewing would you recommend for a foreign visitor
who is very interested in learning more about our country and its
people?
11
Continue the following story which begins with the following words.
“I
don’t often have a chance to watch TV programmes in the daytime on
weekends but last year when I was laid up with pneumonia for almost
a month I...”9 Answer the questions.
12 Work in groups of four. One pair of students prepare arguments for the statement; the other pair prepare arguments against it.
The violence on TV and in movies creates violence in real life.
There should be government censorship of TV programmes and movies.
Movie stars and television heroes are of no value to society.
Radio and television should not be commercial; the public should own the stations.
MASS
MEDIA. TELEVISION. ADVERTISING
249
13
Study the following TV programme and comment upon it.
ITV
GMTV.
9.25
DISNEY CLUB. 3786 091
LINK.*
6613324
MORNING
WORSHIP.
For
Easter. <S) !
13850
THIS
SUNDAY. Easter
magazine. * 13701
12.30pm
AN INVITATION TO REMEMBER 31695
NEWS
AND WEATHER.
93783140
Then REGIONAL NEWS AND WEATHER.
THE
SMURFS (R)
9423343
SURVIVAL.
Billpower.
A diet of finches." 1256
THE
LONDON MATCH. West
Ham v Leicester, live from Upton Park. (S) 515527
THE
GARDENING ROADSHOW. With
guest, actor Ken Morley. (S) 1910546
CARTOON
TIME. 482898
REGIONAL
NEWS.
WEATHER.
529350
ITN
NEWS, WEATHER.
960492
CLASSIC
CORONATION STREET.*
27985
FILM:
BIG BUSINESS (Jim
Abrahams 1988 US). Two pairs of twins are jumbled at birth and meet
many years later at a hotel in New York. Bette Midler and Lily
Tomlin play the four leading parts in the resulting farce, with the
help of some ingenious trick photography. (S)* 96807017
9.10
MAIGRET. Maigret
and the Minister.
A
politically sensitive case for the man with the pipe. (S):!:
767850
ASPEL
AND COMPANY With
John McCarthy and Jill Morrell. (S) 436904
ITN
NEWS, WEATHER.
804430
CELEBRATION.
The
first in this series of three arts programmes looks at the life and
loves of Daphne du Maurier, in the light of Margaret Forster’s
biography. 489053
12.15am
ENCOUNTER. On
the Edge. Ruth
Shelton,
social responsibility officer for the diocese of Southwell, talks
about the homeless. 71183
CUE
THE MUSIC. Saxon
2633170
Then GET STUFFED.
TXT.
4066015
EUROPEAN
LIFE. 9978541
Then GET STUFFED.
SNOOKER.
Jimmy
White
v Peter Ebdon. To
5.30
am.
67909
NUREYEV.
Repeat
or
Melvyn
Bragg’s interview with Rudolf Nureyev, made in 1991 for the South
Bank Show.
The
dancer talks about his life and work. (R) 3426035
TV
STATIONS OF THE
CROSS.
Christ’s
passion in paintings by Caravaggio and Rembrandt. (S) * 6907053
NEWS,
WEATHER.
2642459
HIGH
INTEREST. Shall
We Tell the Shareholder? A look at how small investors can be
deceived by “creative accounting,” especially as the public in
this country is so poorly informed about financial matters compared
with shareholders in the United States. 1906343
MOVIEWATCH.
Plymouth
reacts to Body of Evidence, Accidental Hero and Best of the Rest
II. (S) 188
THE
WONDER YEARS. *
140
THE
HORSE DETECTIVES.
Sue
Evans, of Horsewatch, goes on the trail of four missing ponies. (S)
* 2695
RAISING
THE ROOF A
final visit to the self-builders. 896140
A
TO Z: LETTERS FROM THE HOMELESS. The
last six letters. :i:
925169
FILM:
BILL AND TED’S EXCELLENT ADVENTURE (Stephen
Herek 1987 US). Two high school students find that time travel can
help them to pass their history exams. Film premiere for a teenage
comedy starring Keanu Reeves and Alex Winter. (S) * 24016879
10.40
HOME TRUTHS. Jon
Snow hosts
a
studio discussion on the issues raised in C4’s admirable season,
Gimme Shelter. 2896237
A
TO Z: LETTERS FROM THE
HOMELESS.
A
compilation from the series. * 736546
12.50am
MBIRA MUSIC. Music
in Zimbabwe. (R) To 1.50 am.
2131893
*
- Teletext
subtitles
S
- stereo, R
- repeat
Boxes
- recommended
programmes
Numbers
after programmes are for
VideoPlus
+ handsets.
For
details,
ring 071-924 2828
250
TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
14
Make up a story describing how lucky you’ve been in a lottery,
a
quiz game, a TV quiz programme.
15
Before you read the text, look at the cartoon. What impression
do
you get of a) the children, b) the father. Read the text and
say
how you would change the cartoon to fit the text. (Perhaps
you
can draw it again!)
Recently,
New York City had a blackout which caused all nine
television
stations in the area to go out for several hours.
The
phone rang and Mrs Bufkins heard her sister in Manhattan tell
her
that there was a blackout. She hung up and said to her
husband. “It isn’t your
set. Something’s happened to the
top of the Empire State Building.”
Bufkins
stopped and said, “Who are you?”
“I’m
your wife, Edith.”The shock of recognition
“Oh,” Bufkins said. “Then I suppose those kids in there are mine.” “That’s right,” Mrs Bufkins said. “If you ever got out of that armchair in front of the TV set, you’d know who we were.”
“Boy, they’re really grown,” Bufkins said, looking at his son and daughter. “How old are they now?”
“Thirteen and fourteen.” Mrs Bufkins replied.
“I’ll be darned. Hi, kids.“
“Who’s he?” Bufkins’ son, Henry, asked.
“It’s your father,” Mrs Bufkins said.
“I’m pleased to meetcha,” Bufkins’ daughter Mary, said shyly.
There was an embarrassed silence all around.
“Look,” said Bufkins finally, “I know I haven’t been much of a father, but now that the TV’s out I’d like to make it up to you.“
“How?” asked Henry.
“Well, let’s just talk,” Bufkins said. “That’s the best way to get to know each other.”
There was more dead silence.
“Say, didn’t I have another daughter?”
“That was Susie,” Mrs Bufkins said. “Where is she?”
“She got married a year ago, just about the time you were watching the World Se- ries.”
“How about that?” Bufkins said, very pleased. “You know, I hope they don’t fix
MASS
MEDIA. TELEVISION. ADVERTISING
251
the
antenna for another couple of hours. There’s nothing like a
blackout for a man to really get to know his family”
[by
Art Buchwald)
Say
in a few sentences what happened on the night of the blackout.*
What do you think life was like in the Bufkins family before the
blackout? What do you think it will be like afterwards?
The
cartoon and the text show two aspects of one problem. Which of the
two aspects do you think is the bigger problem? Say why.
Say
which you like best - the cartoon or the text - and why.
The
bedrooms of many American teenagers are “wired14.
Televisions, radios, telephones, stereos and video recorders
can all be found in large numbers, according to a survey carried out
in California. Of the people questioned 16% claimed they listen to
the radio every day and almost half watch a movie on video at last
once a week. While nearly all students watch some TV during the week
almost '/3
of teenagers watch TV for more than 7 hours on weekends.
17
Compare.
The
average American watches 4.5 hours of television a day.
26%
of Americans watch TV for 12 hours a day.
About
65% of all Americans get most of their news from the television.
Commercials
take up 20% of a day’s broadcasting time.
18
If you had enough some of money to spend on TV or hi-fi equipment,
what would you buy? Give your reasons.
19
You are invited to broadcast for three minutes on any subject you
choose. What would you say?
20
Describe the work of a TV announcer.
21
Read and learn about the most popular British TV programmes.
Blind
Date is
a programme shown on Independent Television (ITV) on Saturday
evening. It is the British version of an American TV show. A man or
woman asks questions of three people of opposite sex. They are all
sitting behind a screen and the questioner cannot see them. The one
who answers best has a date with the questioner. This is filmed and
shown on the programme
16 Share opinions on the topic.
252
TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
the
next week. The show is hosted by Cilia Black, a former pop singer
from Liverpool in the days of the Beatles. She is very popular and
gives the show its air of innocence and comedy. Blind Date is one of
the most popular programmes on television and had viewing figures of
about 15 million.
“Coronation
street”
“East Enders” is a soap opera broadcast on BBC1 every Tuesday and Thursday at 7.30 pm for thirty minutes and an omnibus edition on Sunday afternoons at 2 o’clock. The serial started in 1985 and quickly became one of the more popular programmes on television. “East Enders” is set in a working-class “cockney” community of Albert Square in East London. It treats controversial themes like teenage pregnancy, run away children, drugs and race relations in a realistic way. The scripts and direction of the serial move very fast and it is interesting to compare “East Enders” with the more traditional, sentimental “Coronation Street.”
22 Retell the following story. Explain its title. The big switch-off
The four Churchville kids live with their parents in a large house in the middle of woods and fields in northern Colorado. They are between 4 and 13 years old. On a warm spring day two years ago, instead of picking flowers growing wild around the house or climbing the fruit trees in the garden, the four children sat on the long sofa in the living-room and stared ahead of them at a small table where a short time ago the television set had stood. But that piece of furniture was gone. “They really sat there for quite a while, just as if they were watching,” their mother said. What had happened?
It all began with an article on the television page of the Sunday Denver Post inviting families with young children to turn off their television sets entirely for a period of time no shorter than a month.
Over a hundred responses expressing interest in the experiment were received. A number of letter writer said that they couldn’t, for one reason or another, actually eliminate television. Among their reasons: “I’m afraid that if I gave up TV the kids would take up much more of my time - and I hardly
MASS
MEDIA. TELEVISION. ADVERTISING
253
have
any time to spare.” - “My husband doesn’t share my opinion of
TV viewing. When he’s home, he usually watches TV all the time,”
- “My child h
a
broken leg and needs to watch TV. Maybe I’ll try it next summer.”
Others
explained that they had already eliminated TV. Still others wished
to take part, but had no small children in the house. Finally,
diaries were sent to 25 families in which to record TV use for a few
weeks before the experiment and to note any changes that happened
during the no-television period.
Why
did these families want to be part of the experiment? This is what
some of them said: “By keeping a TV dairy we found out that each
of us watches about 30 to 35 hours a week. Our children
definitely listen more to the television than to us.” - ’’For
one thing, family dinner was often arranged around TV programs.”
Either someone said: “I can’t eat until eight o’clock because
I’m watching Mission Impossible,” or “I’ve got five minutes
to eat dinner because Mission Impossible is coming on. So dinner
always turned to be something sandwiched in between two programs.”
Or: “When the kids had friends over, they were likely to watch TV
together instead of playing or doing their homework. I’d come in
and find them all in the zombie position staring with their mouths
open.”
On
1st April the experiment began: some families locked their TV sets
away, some others put blankets over their “boxes,” some were
brave enough to leave their televisions where they had always been.
All families were asked to keep diaries about their “switch-off
experiences.” Robert Lewis, a policeman, wrote: “The first day
of the experiment was in no way different from any other day. My
wife went about her daily routine and the children spent much of the
day playing outside. It was that night when I first notices the
effects of not having a TV set working. It was now too dark to sent
the children out to play and my wife found it quite impossible to do
her evening work with the children in her way. So she sent them to
bed early. The very next day the children woke up at 6.30 in the
morning. When the TV is working, the children turn it on at about 7
am. Each day the TV would be the babysitter from the time the kids
woke up until the time my wife got up from bed. They continued to
annoy my wife until she got up and made breakfast. My oldest son was
off from school because of the Easter holiday. What caused the
problem that day was the rain. As the day went on, each member of
the family became fairly annoyed over small things.”
Other
people wrote: “I’ve thoroughly enjoyed the quiet life without
TV. I was thinking that maybe after the experiment we ought to find
another place for the set besides the family room.” - ”We found
we were all going to bed earlier.” - “My husband misses the
sports and news a little, but I enjoy talking to him.”
But
there were also problems. Parents wanted to get advice about how to
fill the new extra time with activities. Some children were afraid
of losing
/
254
TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
their
friends. One boy said: “I asked my friend Clark to come over and
he said, “What are we going to do at your house, sit around and
listen to the radio?” Actually, most of the families were quite
happy when they could switch on their TV sets again four weeks
later. None of them considered living without TV for a longer
period. John Howe, a car mechanic, put it that way: “I simply had
to go back to TV. It reminds me of the time I was sick, a while
back, and had to give up smoking. But as soon as the doctor said I
was all right again, I went right back to cigarettes. Well, I think
TV’s a habit, too. Like cigarettes.”
programme
on some subject you’re familiar with. Give some idea of the
programme you would prepare.
Some
people say that television kills conversation. Does it?
Television
makes people argue and discuss things, think and talk more.
Television
is terribly bad for people’s eyes.
Television
is like a drug: people get addicted to certain television series
and they simply can’t switch it off.
Too
much television is bad for children - it’s unhealthy.
Children’s
and students’ educational programmes are very useful.
The
problem about television and its effect on us is very important.
Too
many TV channels make it difficult to choose what to watch.
TV
programmes must be various.
We
can’t do without television nowadays.
Television
has both advantages and disadvantages.
Television
is a terrible waste of time.
Television
is going to kill the theatre.
TV
is one of the mighty means of forming people’s character,
ideology and outlook.
Television
may be the cause of many disputes and conflicts in the family. Why?
Television
is a wonderful invention. Do you agree?
a
popular sportsman. Ask him about his sports career, his coaches,
the competitions he took part in; about his likes and dislikes and
the way he spends a typical day;
a
writer. Ask him about his parentage, his family; his literary
career, his successes and failures; his future plans; his opinion
on old and modern literature (prose and poetry) and art in general;23 Suppose you’ve been asked to prepare a short interesting tv
24 Express your opinion on the following points of view.
25 Imagine that you are a television reporter. You are interviewing:
MASS
MEDIA. TELEVISION. ADVERTISING
255
a
film star. Ask her about her theatrical education, her work, the
film directors in whose films she was shot, the latest film she
took part in, about her hobbies.
Children
and TV is a great problem.
Television
must offer children instructive but not didactic, entertaining but
not thoughtless programmes.
On
the one hand television distracts children from spending their
pastime in the fresh air; on the other hand it helps them to learn
a lot about our world and develop their imagination. What
outweighs?
Children
should watch only interesting and useful programmes, and not all
the programmes for several hours running.
Television
is not harmful, but if you let child watch TV programmes without
choice, he simply becomes a passive viewer.
Parents
should give their children an opportunity to discuss with them what
they have seen.
the
quality of the commercials
the
frequency of commercial breaks
the
realism of the “soap” operas
the
degree of violence
the
number of channels
the
number of imported American programmes
the
number of sports programmes
any
other aspect of television
DO
ADVERTISEMENTS SOMETIMES DISTORT THE TRUTH?
The
short answer is yes, some do. Every week many hundreds of thousands
advertisements appear for the first time.
Nearly
all of them play fair with the people they are addressed to. A
handful do not. They don’t quite tell the truth about the products
they are26 Say what you think about the following.
27 Write a television news report. In it describe the place where you are reporting. Name the person you are going to speak about and make up the quotes she/he would use while speaking to you.
28 Compare British television and television in your country. Pay attention to the following aspects:
29 A friend who is interested in advertising has asked you to interpret what this text says.
256
TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
advertising.
As the Advertising Standartd Authority (ASA) it is our job to
make
sure these ads are identified and stopped.
WHAT
MAKES AN ADVERTISEMENT MISLEADING? If a training
course had
turned a 7-stone weakling into Mr Universe the fact could be
ad-
vertised because it can be proved. But a promise to build
you into
a 15-stone he — man would make us step in because
the promise could not
always be kept. If a brochure advertised
a hotel as being a 5-minute walk from
the beach, it should not
require an Olympic athlete to do it in the time.
HOW
DO WE JUDGE THE ADS WE LOOK AT? The 500 rules of the
British
Code of Advertising Practice give advertisers practical help on
what
they can and cannot say. The rules also help media owners
to judge if
an advertisement offered to them is acceptable. The
Code applies to ma-
gazines, newspapers, cinema commercials,
brochures, leaflets, posters and
commercials on video tapes.
The ASA is not responsible for TV and radio
advertising.
30
When
watching a film or a TV com-
mercial have you ever stopped to
think
how little you are shown and how much
you just think
you have seen? Here is
a short description of four scenes
from
the script of an advertising film. The
scenes are not
in the right order — they
often aren’t in the script and
during film-
ing. It is usually not until all the parts of
a
film have been photographed that they
are put in their final
order to make one
complete film. This film is about
some
tablets that are supposed to help you when
you have
stomach trouble.
Put
the four scenes in the order
which best expresses
the
advertising message.
Tell
the story of the film. Start like this: “One morning ...”
What
are the things the film does not show? Why are they left out? Would
you have put in any extra scenes?
What
point does the film make?
What
details such as music, sound effects etc., would you add to the
four scenes to make the message of the film as clear as possible?
MASS
MEDIA. TELEVISION. ADVERTISING
257
In
a TV commercial the advertiser is trying to persuade you to go out
and buy something. He wants to make you feel that you really must
have it. There are a number of different ways of doing this:
The
snob effect.
You are told that the product is most exclusive and of course
rather expensive. Only the very best people use it.
The
"scientific"
effect.
A serious-looking man with glasses and a white coat, possibly a
doctor or a professor, tells you about the advantages of the
product.
The
words-and-music effect.
The name of the product is repeated over and over again, put into a
rhyme arid sung several times, in the hope that you won’t forget
it. The sung rhyme is called a “jingle.”
The
ha-ha effect.
The advertiser tries to make you laugh by showing people or cartoon
figures in funny situations.
The
VIP (Very Important Person) effect.
Well-known people, like actors or football-players, are shown
using the product.
The
supermodern effect.
The advertiser tries to persuade you that his product is a
sensation or something really new.
The
go-go effect.
This is suitable for the teenage market. It shows young people
having a party, singing, laughing, having a wonderful time, and, of
course, using the product.
32
Here are some new products. The manufactures want to ” advertise
them in commercials:
a
new toothpaste called Dentafix
a
cheap new drink called Tipicola
a
new kind of tea called Royal
Highness a
medicine for colds called Coldex
a
lipstick called Princess
Rose new
sweets called Kreemanints
Choose
one of these products and make a commercial for it.
33
Work in groups. Work in pairs. Make a list of all the places where
you come across advertisements.
В.
М. Павлоцкий31 Give examples of different advertisements. Make use of the following.
258 TOPICS
FOR DISCUSSION. CONVERSATIONAL TOPICS
34Imagine
that a new nondairy drink has just been introduced on the market.
The makers claim that it will replace milk. Of course, the dairy
farmers are unhappy about the situation and believe the claim is
unfounded. Take the farmers’ side and help them create an advert
for their product.
35
Advertising is very important in trade. Describe an advertisement
that tries to persuade people to buy something.
36
There are advertisements practically everywhere you look in the
city. Advertisements are used to sell products or services. If you
wanted to sell something, would the city be a good place to
advertise it? Why or why not?
37
Study the following advertisement. Create your own one.
Whether
travelling on business or pleasure, at home or abroad the best way
to remember your trip is to capture your memories on new best-ever
Kodak GOLD Films. New Kodak GOLD film has been technologically
enhanced to give you even richer, brighter colours and a truer, more
accurate in all lighting conditions.
The
new style packs feature helpful symbols to make it easier for you to
choose a film that best suits your special needs. Wherever you are
going and whatever the weather, Kodak has a film for you.
BRIGHT,
SUNNY OUTDOOR WEATHER CLOUDY, SUNSHINE
&
VARIABLE LIGHTING CONDITIONSIs your film as good as gold?
CLOUDY AND DULL WEATHER
FLASH PHOTOGRAPHY ACTION SHOTS
Nothing could be easier. Add with 3 different films to choose from, you can be sure that whether you’re visiting Stockholm or the Seychelles, Reykjavik or Rio there’s a Kodak film for you.
NEW Kodak GOLD 100 Film. For photography outdoors in
bright, sunny conditions, and indoor with flash.
MASS
MEDIA. TELEVISION. ADVERTISING
259
NEW
Kodak GOLD 200 Film. The ideal all-purpose film,
which
delivers sharp pictures with rich colours even on dull or cloudy
days.
NEW
Kodak GOLD 400 Film. Perfect for action shots or in
poor
lighting. And ideal with flash giving brighter, bolder colours.
We’ve
got 100 Kodak Fun Waterproof cameras to give away.
A
Kodak Fun Camera is the ideal holiday partner. If you want sand
between your toes and not in your camera, the new range of Kodak Fun
Cameras are just what you need. They’re great for snapping quality
pictures where you wouldn’t normally take your camera.
Loaded
with New Kodak GOLD Film, they’re simple and fun to use. The stars
in the range are the Kodak Fun Flash camera ideal for those
impromptu moments either indoors or out, or the Kodak Fun Waterproof
for underwater picture-taking down to a depth of 2 meters. It’s
also great for everyday shots on the beach or ski slopes. There’s
even the Kodak Fun Wide Angle ideal for group shots or breathtaking
panoramic scenery. Simply send your name and address on a postcard
to: Kodak Fun Camera Offer (Egon Ronay), Kodak Limited Consumer
Imaging Products, A8a Kodak House, PO Box 66, Hemel Hempstead,
Herts, HP1, 1JU.
You
are looking for a pen-friend. Write an advertisement for the
“Personal” column of an international magazine describing
yourself/your interests.
You
have lost something valuable. Write an advert for the “Lost and
found” column of an English-speaking newspaper.
You
want to sell your car. Write an advert for the newspaper describing
the car (condition, mileage, reasons for selling it, etc.).
40
Write your own advertisement for a Seedwick. This is an imaginary
word. It has no real meaning. Before you begin writing your
advertisement, decide what a Seedwick is and what it is used for.
Decide who would be the best customer for the Seedwick. You may draw
a picture of your Seedwick.
9’38 Write an advertisement for a new product. Tell why you think it is necessary for every home to have it.
39 Create advertisements for the following.
“What
the mass media offer is not popular art, but entertainment which is
intended to be consumed like food, forgotten, and replaced by a new
dish.” W. Auden.260 Topics for discussion. Conversational topics
41 Comment on the following quotations.
“Journalists say a thing that they knew isn’t true in the hope that if they keep on saying it long enough it will be true.” A. Bennet.
“Where the press is free and every man able to read, all is safe.” T. Jefferson.
“Whenever I see a newspaper, I think of the poor trees. As trees they provide beauty, shade and shelter, but as paper all they provide is rubbish.” Y. Menuhin.
“A good newspaper is a nation talking to itself.” A. Miller.
“Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does.” Anonymous.
