Hubschrauber

Ohrenbetäubendes Knattern verrät uns schon von weitem, dass sich ein Helikopter nähert. Die wendigen Hubschrauber sind bei einer Vielzahl von Rettungs-, Bergungs- und anderen Hilfseinsetzen unentbehrlich.

Hubschrauber gibt es in verschiedenen Bauarten und Grossen - vom leichtgewichtigen Lufttaxi bis zu Hochleistungsdrehflüglern mit zwei Rotoren. Sie alle sind erstaunlich manövrierfähig und können praktisch überall starten und landen, vorwärts, rückwärts und seitwärts fliegen oder bewegungslos an einer Stelle über dem Erdboden schweben. Im Horizontalflug mit geringer Geschwindigkeit bewegen sie sich sogar sicherer als jedes andere Flugzeug. Andererseits haben Hubschrauber eine kürzere Reichweite als Starrflügler und sind kostspieliger im Betrieb, da sie mehr Treibstoff verbrauchen.

Hubschrauber erhalten Auftrieb und Vortrieb durch einen Rotor (manchmal auch mehrere Rotoren), der meist über ein Getriebe von einem Kolben- oder Gasturbinentriebwerk angetrieben wird. Bei manchen Typen wird das Rückstoßprinzip zum Antrieb des Rotors ausgenutzt, indem man einen Gasstrahl oder Druckluft horizontal aus Schubdüsen an den Blattspitzen austreten lässt oder kleine Strahltriebwerke unmittelbar an den Blattspitzen anordnet (Blattspitzenantrieb). Hubschrauber weisen keine besondere Anlage zur Vortriebserzeugung auf, sondern hierfür wird die Horizontalkomponente der resultierenden Kraft des Rotors ausgenutzt, die durch Schwenken der Rotorwelle oder durch Verstellung der Rotorblätter erzeugt wird.

7.11 Активная лексика к теме «Ракеты»

der Raumflugkörper космический аппарат

der Antrieb привод, двигатель (ракетный)

ausgerüstet sein быть оборудованным

ausstoßen выбрасывать, выталкивать

beschleunigen ускорять

die Geschwindigkeit скорость

der Oxydator окислитель (ракетного топлива)

der Treibstoff горючее, топливо

die Verbrennungsgasse поточные газы, выхлопные газы

umwandeln преобразовывать

das Rückstoßprinzip принцип отдачи

die Gegenwirkung противодействие, реакция

die Betriebsbereitschaft готовность к эксплуатации

die Brennkammer камера сгорания

die Betriebssicherheit эксплуатационная надежность

die Flugbahn траектория (полета)

die Lenkung рулевое управление

die Steuerungsanlage управляющее устройство

Образец тематического текста к теме «Ракетная техника»