Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PRPI.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
  1. Memorize the following words and word combinations.

    1. thiophen [ˈӨaıəʊ,fɛn] = thiophene [ˈӨaıəʊ,fiːn] – тиофен

    2. elemental – элементарный

    3. as a rule – как правило

    4. primary ['praɪm(ə)rɪ] – 1) главное, основное; 2) первичный, простой

    5. contributor [kən'trɪbjətə] – действующий фактор

    6. processing unit – нефтехимическая / технологическая установка

    7. substance ['sʌbst(ə)n(t)s] – вещество

    8. moreover [mɔː(r)'əuvə]– кроме того

    9. obnoxious [əb'nɔkʃəs] odor ['əudə] – неприятный запах

    10. pyrophoric[,paırəʊˈfɒrık] – пирофорный

    11. result from – явиться результатом, происходить вследствие

    12. corrosive [kə'rəusɪv] – едкий, разъедающий; коррозийный

    13. corrosive action – коррозионное воздействие

    14. iron ['aɪən] – железо

    15. steel [stiːl] – сталь

    16. equipment [ɪ'kwɪpmənt] – оборудование

    17. piping – система труб

    18. tank – резервуар, цистерна

    19. undesirables [ˌʌndɪ'zaɪərəblz] – нежелательные элементы

    20. sulfuric acid = sulphuric acid [sʌlfjʊ͟ərɪk æ̱sɪd] – серная кислота

    21. hydrodesulfurization –гидродесульфурация

    22. product stream – поток продукта

    23. in the case of – в отношении

    24. phenol ['fiːnɔl] – фенол, карболовая кислота

    25. carboxylic [,kɑːbɒkˈsılık] – карбоновый; карбоксильный

    26. trace – очень малое количество, микроколичество

    27. copper ['kɔpə] – медь

    1. furnace ['fɜːnɪs] – печь

    2. cause [kɔːz]–1) вызывать, служить причиной, заставлять; 2) причина

    3. decomposition [ˌdiːkɔmpə'zɪʃ(ə)n] – разложение, деструкция

    4. ammonia [ə'məunɪə] – аммиак

    5. cyanide ['saɪənaɪd] – цианид, соль цианистоводородной кислоты

    6. burning – сжигание; горение

    7. boiler ['bɔɪlə] – котёл, бойлер

    8. deposit [dɪ'pɔzɪt] – 1) осадок, налет, отложение, нагар; 2) осаждаться

    9. during ['djuərɪŋ] – в течение, в продолжение, во время

    10. furnace box – камера печи

    11. duct – труба, канал, трубопровод для горячего продукта

    12. tube [t(j)uːb],[ʧuːb] – труба, трубка

    13. it is desirable – желательно

    14. arsenic ['ɑːs(ə)nɪk] – мышьяк

    15. prior to['praɪə] – до, перед

    16. poison ['pɔɪz(ə)n] – отравлять, загрязнять, причинять вред

    17. sodium chloride ['səudɪəm 'klɔːraɪd] – хлорид натрия, поваренная соль

    18. magnesium [mæg'niːzɪəm] – магний

    19. in suspension [sə'spen(t)ʃ(ə)n] – во взвешенном состоянии, в суспензии, во взвеси,

    20. entrained – увлекаемый паром

    21. dissolve [dɪ'zɔlv] – растворять(ся)

    22. brine – соляной раствор

    23. fouling ['faulɪŋ] – загрязнение

    24. hydrogen chloride ['klɔːraɪd] – хлористый водород

    25. hydrochloric acid – соляная / хлористоводородная кислота

    26. bicarbonate – гидрокарбонат, кислая соль угольной кислоты

    27. prevent – предотвращать, препятствовать

    28. steam – пар

    29. above [ə'bʌv] – 1) ранее; 2) выше

  2. Practise the pronunciation of the words given. Make sure you remember their meanings.

Sulfide ['sʌlfaɪd] = sulphide; mercaptan [mɜːˈkæptæn], corrosion [kə'rəuʒ(ə)n], process ['prəuses], combustion [kəm'bʌsʧ(ə)n], dioxide [daɪ'ɔksaɪd], ketone [ˈkiːtəʊn], vanadium [və'neɪdɪəm], calcium ['kælsɪəm], neutralize ['njuːtr(ə)laɪz], hydrolysis [haɪ'drɔləsɪs], temperatures ['temp(ə)rəʧəz], Fahrenheit ['fær(ə)nhaɪt].

  1. Read, translate and define what parts of speech the words, their derivatives and related words belong to. Consult the dictionary, write out the meanings that are new for you and memorize them.

Acid – acidate – acidic – acidified – acidifier – acidify – acidity – acidize – acidized – acidizing; catalyst – catalytic – catalytically – catalyze – catalyzed – catalyzer; chloric – chloride – chloridyzing – chlorinate – chlorinated – chlorination – chlorine – chlorinity – chlorite – chlorous; combust – combusted – combustible – combustion – combustive; corrode – corroded – corrodent – corrodibility – corrodible – corroding – corrosion – corrosionless – corrosionproof – corrosive – corrosiveness – corrosivity; odor – odorant – odorize – odorizer – odorless – odorous – odour; poison – poisoned –poisoning – poisonous; prevent – prevention – preventing – preventive – preventor; stability – stabilize – stabilized; stabilization – stabilizer – stable; sulfate – sulfide – sulfur – sulfurate – sulfurated – sulfuration – sulfureous – sulfuric – sulfuring – sulfurization – sulfurize – sulfurized – sulfurous – sulfury.

  1. Find the pairs of synonyms in the list below.

  1. additionally;

  2. addition;

  3. burning;

  4. cause;

  5. caustic;

  6. combustion;

  7. complement;

  1. constituent;

  2. corrosive;

  3. decompose;

  4. desulfurization;

  5. dissolve;

  6. fouling;

  7. fraction;

  1. fuse;

  2. join;

  3. lead;

  4. moreover;

  5. pipe;

  6. poisoning;

  7. primary;

  1. principal;

  2. proportion;

  3. significance;

  4. substance;

  5. sweetening;

  6. tube;

  7. value.

  1. Find the pairs of antonyms in the list below.

  1. add;

  2. alternating;

  3. as a rule;

  4. branched;

  5. cause;

  6. combine;

  1. complete, full;

  2. continuous;

  3. decomposition;

  4. deficient;

  5. formation;

  6. poison;

  1. primary;

  2. neutralize;

  3. nonbasic;

  4. prevent;

  5. prior;

  6. rarely;

  1. remove;

  2. separate;

  3. sour;

  4. straight;

  5. subsequent;

  6. sweet.

  1. Translate the phrases paying attention to the prepositions.

1) Главный фактор, вызывающий коррозию; коррозионное воздействие соединений серы на железо и сталь; 2) встречаться в нефтях в неодинаковых количествах; 3) в виде незначительных соединений; при процессах крекинга; 4) во взвешенном или растворенном состоянии; 5) присутствующий или добавляемый к нефти; при температурах выше; 6) выше определенного уровня.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]