1. Answer the questions.

1. What is a trust in law?

2. Who is called the settlor?

3. How may trusts be classified?

4. Characterise each kind of trust.

1. Translate into English.

1. В усіх державах власність охороняється законом.

2. Довірча власність - це відносини між двома або більше сторонами, при яких одна сторона має юридичне право на власність, визнане судом, розпоряджатись цією власністю на користь другої сторони або сторін.

3. Сторона, яка створює довірчу власність, називається упорядником довірчої власності.

4. Довірча власність може бути класифікована як терміновий активний фонд, довірча власність у силу правової презумпції або довірча власність у силу закону.

5. Терміновий активний фонд - це такий, що створюється передачею власності упорядником довірчої власності за заповітом чи документом іншій стороні з метою, що ця власність буде знаходитись в розпорядженні цієї сторони в інтересах інших сторін.

6. Довірча власність у силу правової презумпції - це така, що створюється, коли намір витікає з умов розподілу власності чи з обставин, які супроводжують такий розподіл.

7. Довірча власність у силу закону - це така, результатом якої є передача власності, яка означає створення довірчої власності, але в якій суд примусить особу, яка має законне право, розпоряджатися цією власністю в інтересах іншої особи.

Text з Glossary

1. intellectual property - інтелектуальна власність

2. provide incentives - створювати стимули, стимулювати

3. grant of rights - дозвіл на права

4. enforce intellectual property laws - забезпечувати дотримання законів інтелектуальної власності

5. counterfeiting - фабрикування, підробка

6. body of law - сукупність правових норм

7. exploitation - використання

8. marketing - продаж

9. literary (musical, artistic) works - літературні (музичні, художні) твори

10. copyright protection applies to - захист авторського права розповсюджується на

11 .a copyright symbol - знак захисту авторського права

1. violate copyright - порушувати авторське право

2. apply for copyright - звертатись за одержанням авторського права

3. seek damages for the copyright infringement - вимагати компенсацію збитків за порушення авторського права

Intellectual property

Intellectual property is original creative works that have economic value and are protected by law. Intellectual property laws protect the creators of original works by preventing others from copying, performing or distributing those works without permission. They also provide incentives for people to produce scientific and creative works that benefit society at large. Some types of intellectual property are automatically protected by law from the moment of their creation. Other types require a specific grant of rights from a government agency before they may be protected by law. Nearly all nations have laws protecting intellectual property. However some nations do not vigorously enforce intellectual property laws making counterfeiting a major problem in these areas.

The body of law that deals with the ownership and use of works of literature, music and art is defined copyright. The basic purpose of copyright is to enrich our society's wealth of culture and information. The means for doing so is to grant exclusive rights in the exploitation and marketing of a work as an incentive to those who create it. Copyright law protects original works of authorship which are written down or recorded. The fundamental policy of copyright law is to provide protection for works so that they can be distributed in the public domain. Copyright protection applies to: literary works, plays, computer programs and other kinds of works of authorship. The owner of a copyright may place a copyright symbol on the work as a warning to others that the work is protected. If copyright is violated the owner of the right may seek damages for the copyright infringement.

Exercises: