Тема 2.

Агент – обозначение главного участника события, описываемого глаголом, действующего лица, т.е. лица, производящего действие: Мальчик открыл дверь. См. Внешняя семантика предложения.

Актант – участник события, описываемого глаголом. См. Внешняя семантика предложения.

Актуальное членение предложения (АЧП) – смысловое членение предложения в данном контексте или ситуации. В рамках АЧП предложение (точнее – высказывание) делится на две части: на исходную точку, или основу, т.е. то, из чего исходит говорящий, и что должно быть понятно слушающему (см. Тема) и на то, что сообщается об этой основе (см. Рема).

Асиндетон – бессоюзная связь.

Бенефициант – обозначение участника события, которое представлено в предложении таким образом, что оно оказывается в некоторой благоприятной для него ситуации, из которой оно как бы извлекает выгоду: У Миши есть магнитофон. Мальчик нашел кошелек. См. Внешняя семантика предложения.

Валентность (от лат. valentia ‘сила’) – способность слова присоединять к себе другие слова. Реализуется в виде сочетаемости слов, которые в результате вступают в связи друг с другом.

Взаимозависимость – взаимообусловленность двух компонентов, обязательность наличия обоих: подлежащее и сказуемое.

Внешняя семантика предложения – лексическая (номинативная) семантика предложения. В этом плане предложение рассматривается либо как выражение некоего суждения, либо как обозначение (наименование) некоей ситуации (события).

Внутренняя семантика предложения – грамматическая (формальная) семантика предложения, семантика синтаксических позиций, занимая которые слова становятся членами предложения.

Вторичная синтаксическая функция – функция, не соответствующая морфологической принадлежности слова: Книга о животных (существительное выполняет функцию прилагательного, выступая в качестве определения). См. Первичная синтаксическая функция, Транспозиция.

Второстепенные члены предложения – члены предложения, не образующие его предикативной основы. Второстепенные члены выступают в качестве уточнителей, распространителей либо главных членов, либо других второстепенных членов. Они всегда зависимы.

Высказывание – реальная единица коммуникации, речи. Это употребленное предложение, которое в зависимости от условий коммуникации может иметь любую форму, вплоть до одного слова. Обязательно характеризуется соответствующей интонацией.

Главное предложение – часть сложноподчиненного предложения, относительно независимая, грамматически подчиняющая придаточное, несамостоятельное предложение.

Главные члены предложения – члены предложения, без которых, по существу, нет предложения как языковой единицы, а именно, подлежащее и сказуемое. Главные члены вступают в предикативную связь и образуют грамматическую основу предложения.

Главный (подчиняющий) – синтаксически независимый, господствующий, «хозяин» в словосочетании или сложном предложении.

Глагол-связка – вспомогательная часть именного сказуемого, в которой выражаются все грамматические значения глагола. Наиболее распространенной связкой является глагол быть.

Глагольное сказуемое – сказуемое, главной (а часто и единственной) частью которого является глагол в личной форме.

Глубинная структура – cемантическая структура предложения, противопоставляемая поверхностной, или формальной структуре.

Грамматическое значение словосочетания – синтаксические отношения между его компонентами.

Грамматическая основа предложения – основной признак предложения как единицы языка, обязательное наличие в его составе двух взаимосвязанных компонентов, подлежащего и сказуемого.

Данное – при актуальном членении предложения представляет собой нечто, уже известное, из чего исходит говорящий. Ср. Тема.

Деепричастный оборот – эквивалент придаточного предложения, в котором в роли сказуемого выступает деепричастие, а подлежащее является общим с подлежащим главного компонента. Покидая ваш маленький город, я пройду мимо ваших ворот.

Действие – наименование такой ситуации, или события, в которой действующее лицо (агент) прилагает определенные усилия: Мальчик бежит.

Действие-процесс – наименование ситуации (события), включающей, по меньшей мере, двух участников, один из которых представляет собой действующее лицо (агента), совершающее действие, а другой – объект действия, который в результате изменяет свое состояние, т.е. находится в процессе: Мальчик открыл дверь.

Денотат предложения – часть внешней семантики предложения, компонент ситуации, представленный входящими в нее предметами, остающимися постоянными при изменении сигнификата предложения: Петя дал Маше книгу – Маша получила книгу от Пети – Книга получена Машей от Пети.

Дополнение – второстепенный член предложения, зависимый от сказуемого, и представляющий собой предметный (по семантике) уточнитель (по функции) сказуемого.

Зависимость – несамостоятельность языковой единицы, подчиненность, неспособность ее быть употребленной от главной, подчиняющей.

Зависимый – компонент структуры, находящийся в отношении зависимости от другого – главного (подчиняющего) компонента.

Именное сказуемое – составное сказуемое, состоящее из двух компонентов, глагола-связки и главной, именной (предикатива), представленной обычно существительным или прилагательным, а также их эквивалентами: Погода была чудесной; Мой брат тоже был студентом. Увидеть значит поверить.

Инверсия – нарушение обычного, нормального порядка слов в предложении, связанное обычно с его трансформацией или с актуальным членением.

Инструмент – обозначение предмета, с помощью которого осуществляется действие: Мальчик открыл дверь ключом. См. Внешняя семантика предложения.

Инфинитивный оборот – эквивалент придаточного предложения, в котором подлежащее имеет форму косвенного падежа, а в роли сказуемого выступает инфинитив. Ср. англ.: I saw him run along the street.

Катализ – восстановление недостающих (опущенных) компонентов предложения. Например: Мы тут обменялись (мнениями) и пришли (к заключению).

Комментарий – компонент актуального членения предложения, выступающий в качестве характеристики исходного пункта высказывания, или топика. Термины топик и комментарий, в общих чертах соответствующие теме и реме, используются в англоязычной лингвистике, тогда как последняя пара – в европейской.

Коммуникативная семантика предложения – семантика, приобретаемая предложением в процессе коммуникации, при его употреблении в речи. Она дополняет, уточняет и конкретизирует языковую семантику предложения, что формально выражается в актуальном членении предложения.

Коммуникативная структура – форма предложения, в которой отсутствуют привычные подлежащее и сказуемое, а имеются четко противопоставленные топик и комментарий: На дворе – мороз. Татьяна – ах!

Констелляция – свободная связь, взаимоотношение двух элементов, не предполагающих друг друга: гвоздь и панихида.

Конструкция – синтаксическое единство, связь между компонентами которого грамматически оформлена. Ср. Модель.

Локатив – название падежа местоположения: Мальчик положил книгу на стол. См. Внешняя семантика предложения.

Маркированный – отмеченный, имеющий языковое выражение, связанное со специфическим значением в отличие от немаркированного.

Модальность (от лат. modus ‘наклонение’) – отношение говорящего к высказываемому, а также отношение высказываемого к действительности (реальность, нереальность, возможность и т.д.).

Модель – закономерная последовательность элементов сложной языковой единицы – словосочетания или предложения, обусловленная свойствами данной языковой структуры.

Независимый – самостоятельный компонент конструкции, не обусловленный позицией или окружением.

Неполное предложение – предложение, в котором при его употреблении опущен один или несколько членов, смысл которых понятен из контекста или ситуации.

Новое – то же самое, что и рема.

Номинативный строй – тип грамматики, в котором подлежащее предложения, независимо от его семантики, имеет единственную форму – именительного падежа.

Обратимость – возможность изменения порядка компонентов словосочетания или предложения без изменения его общего смысла: лиса и волк – волк и лиса.

Обратный порядок слов – то же самое, что инверсия.

Обстоятельство – второстепенный член предложения, зависимый либо от сказуемого, либо от определения, уточняющий их значение, выражающий их признак.

Объект – название падежа и обозначение участника события, представляющего собой предмет, на который направлено действие, внимание и т.п., выражаемое глаголом. Объект – компонент семантической структуры (внешней семантики) предложения. Не следует смешивать с дополнением – компонентом формальной структуры (внутренней семантики) предложения.

Объективный порядок компонентов (актуального членения) – «нормальный», естественный порядок, при котором первое место в высказывании занимает тема, а второе – рема.

Однородные члены предложения – члены предложения, занимающие одинаковые синтаксические позиции, обычно связываются с помощью сочинительных союзов: Маша и Петя читают; Петя читает и пишет.

Однословное высказывание – высказывание, состоящее из одного слова, часто называемое словом-предложением.

Определение – второстепенный член предложения, зависимый от подлежащего или дополнения, уточняющий их и выражающий их признак.

Основа высказывания в актуальном членении предложения представляет собой исходную точку высказывания, то, из чего исходит говорящий, и что должно быть известно слушающему. То же самое, что и тема.

Падеж – 1) «поверхностный» падеж – грамматическая форма имени, выражающая его отношение к другим именам, прилагательным или глаголам (именительный, родительный, дательный и т.д.).; 2) «глубинный» падеж – обозначение компонента семантической (глубинной) структуры предложения, участника события, описываемого глаголом: агент, патиентс, объект и т.д.

Парадигма предложения – по аналогии с парадигмой слова (парадигма₂) представляет собой совокупность «предложениеформ», различающихся лицом (1-е, 2-е, 3-е), временем (настоящее, прошедшее, будущее), наклонением (реальное, нереальное), модальностью (утверждение, отрицание), коммуникативной установкой (повествование, вопрос, побуждение).

Паратаксис – самый древний вид синтаксической связи, представляющий собой простое соположение компонентов без каких-либо формальных изменений, без использования союзов.

Парцелляция – соединение двух высказываний, которое на поверхностном уровне выглядит как разделение предложения на две части: Мы виделись с ним. Вчера.

Патиент – обозначение пассивного участника события (лица или предмета). См. Внешняя семантика предложения.

Первичная синтаксическая функция – функция, предопределяемая морфологической принадлежностью слова. Так, первичной для существительного является функция подлежащего и дополнения, для прилагательного – определения и предикатива, для глагола – сказуемого, для наречия – обстоятельства.

Поверхностная структура – формальная структура предложения, представляющая собой линейную последовательность элементов.

Подлежащее – компонент формальной структуры предложения, один из двух его главных членов, именной, «синтаксический предмет», связанный двусторонней связью со сказуемым, «синтаксическим признаком».

Подчиненный – зависимый, несамостоятельный.

Подчинительные отношения – отношения грамматического неравноправия между сочетающимися единицами.

Подчиняющий – главный, самостоятельный.

Постпозиция – в поверхностной структуре позиция зависимого элемента после главного.

Предикат (от лат. predicatum ‘сказанное’) – второй компонент логического суждения, выражающий признак первого компонента – субъекта. В том же смысле используется и в семантике.

Предикатив – главная часть именного сказуемого.

Предикативность – формальный способ выражения предикации, основной признак предложения, относящий данную в нем информацию к внеязыковой действительности.

Предикативность грамматическая – предикативность, представленная в простом предложении в виде связи подлежащего и сказуемого.

Предикативная единица – наименование несамостоятельного предложения, входящего в качестве компонента в состав сложного предложения. (ср. англ. сlause).

Предикация – психологический акт приписывания признака предмету. (Часто используется в качестве синонима к термину предикативность).

Предложение – синтаксическая единица языка, построенная в соответствии с определенной моделью и представленная парадигмой формальных вариантов. Основной грамматический признак предложения – его двусоставность: предложение как языковая единица должно обязательно включать два главных члена – подлежащее и сказуемое, образующих его грамматическую основу.

Препозиция – в поверхностной структуре позиция зависимого элемента перед главным.

Придаточное предложение – зависимая предикативная единица в составе сложноподчиненного предложения.

Примыкание – форма синтаксической связи, представляющая собой простое соположение компонентов.

Причастный оборот – эквивалент придаточного предложения, в котором в роли сказуемого выступает причастие: Я обратил внимание на человека, идущего мне навстречу.

Процесс – наименование ситуации, в которой предмет или лицо изменяет свое состояние, переходит из одного в другое: Дверь открылась. Мальчик проснулся.

Прямой порядок слов – принятый в данном языке порядок следования членов предложения.

Рема – основная смысловая часть высказывания, «ядро высказывания», то, что сообщается о предмете речи, или теме. См. Актуальное членение предложения.

Референт – предмет ситуации, с которым соотносится высказывание через один из своих компонентов.

Референция – процесс соотнесения высказывания с данной ситуацией, конкретной или абстрактной.

Самостоятельный – независимый. См. Главный, Подчиняющий.

Связь – реализованная валентность слова.

Сигнификат предложения – способ задания ситуации, реализуемый глаголом: Петя дал Маше книгу (ситуация – действие); Маша получила книгу от Пети (ситуация – процесс); Книга дана Маше Петей (ситуация – состояние); Книга получена Машей от Пети (ситуация – состояние).

Синтаксическая связь – способ выражения всех видов синтаксических отношений.

Синтаксис (от греч. syntaxis ‘составление’) – раздел грамматики, предметом которого являются синтаксические связи и такие единицы, как словосочетание и предложение.

Синтаксическая структура предложения – совокупность отношений между определенными словоформами в предложении.

Синтаксическая позиция – место слова не в поверхностной структуре предложения, а в системе его синтаксических связей. Во флективном языке синтаксическая позиция маркируется грамматической формой слова, словоформой. Так, в предложениях Охотник убил льва и Льва убил охотник словоформы охотник и льва, занимая разные места в поверхностной структуре предложения, занимают, соответственно, одну и ту же синтаксическую позицию.

Cитуация – 1) обозначение внешней семантики предложения, того события, которое описывается предложением, и в котором принимают участие требуемые глаголом актанты; 2) обстановка, условия процесса коммуникации.

Сказуемое – компонент формальной структуры предложения, один из двух его главных членов, признаковый, «синтаксический признак», связанный двусторонней связью с подлежащим, «синтаксическим предметом».

Словосочетание – соединение слов (словоформ) на основании их валентностных свойств.

Словосочетание подчинительное – соединение грамматически неравноправных слов, одно из которых является главным, подчиняющим, другое – зависимым, подчиненным: интересная книга, читать книгу, бежать быстро.

Словосочетание сочинительное – соединение двух грамматически равноправных слов:, читать и писать, веселый и радостный, громко и отчетливо.Сочинительные словосочетания бывают обратимыми (напр., книга и тетрадь) и необратимыми (напр., отцы и дети, человек и закон).

Сложное предложение – полипредикативная конструкция, т.е. синтаксическое единство, представляющее собой соединение двух предикативных единиц.

Сложноподчиненное предложение – сложное предложение, компоненты которого грамматически неравноправны: один является главным предложением, другой (другие) – придаточным (придаточными).

Сложносочиненное предложение – полипредикативная конструкция, в состав которой входят грамматически равноправные предикативные единицы, т.е. ни одна из них не является ни главной, ни зависимой.

Согласование – форма синтаксической связи, сущность которой заключается в том, что форма зависимого слова повторяет форму главного слова: интересная история – интересную историю.

Состояние – наименование ситуации, в которой ничего не изменяется. По поводу предложения со значением состояния нельзя задать вопрос: Что здесь происходит (произошло)? Например: Блюдо разбито. Дверь открыта. Я знаю его.

Субъект – 1) первый член логического суждения, предмет суждения, в отличие от предиката, второго члена суждения, представляющего собой признак предмета; 2) В семантике – одушевленный предмет, лицо, в отличие от объекта – неодушевленного предмета. Не следует смешивать с подлежащим – компонентом формальной структуры предложения.

Суждение – мысль, заключающаяся в установлении связи между двумя понятиями через утверждение или отрицание этой связи.

Тема – исходная точка высказывания, предмет речи. См. Актуальное членение предложения.

Топик – 1) Первый компонент коммуникативной структуры предложения, противопоставляемый комментарию, второму компоненту. В этом смысле данная пара аналогична паре тема-рема; 2) В китайском и японском языках – первый компонент конструкции с «двойным подлежащим»: Город дома высокие (букв. перевод); 3) Тематический компонент предложения, дублирующий подлежащее: As for John, he prefers B. Russel’s ideas; 4) Тема, «вынесенная» за пределы предложения: Волк, он съел ягненка. Ягненок, волк его съел. Париж, я туда часто езжу.

Управление – форма синтаксической связи, сущность которой заключается в том, что зависимое слово сохраняет зависимую форму при любом изменении формы главного слова: читать книгу, читаю книгу, читал книгу, читающий книгу, читая книгу.

Формально-синтаксическая структура – форма предложения, при которой подлежащее представлено формой именительного падежа, а сказуемое – глаголом в личной форме. При этом сказуемое согласуется с подлежащим по формам лица и числа.

Член предложения – компонент формальной структуры (внутренней семантики) предложения, слово, находящееся в определенной синтаксической позиции и представленное соответствующей словоформой.

Эквиваленты сложного предложения – конструкции (обороты), формально отличающиеся от предикативных единиц, но передающие тот же смысл и выполняющие ту же синтаксическую функцию (инфинитивные, причастные, деепричастные, герундиальные обороты, предложения с однородными членами).

Экспериенцер – обозначение участника ситуации, который испытывает расположение или нерасположение к чему-либо: Мальчику нравится рассказ. См. Внешняя семантика предложения.

Эллипсис (от греч. elleipsis ‘опущение, недостаток’) – пропуск в речи подразумеваемой языковой единицы, структурная неполнота синтаксической конструкции (напр., Он любил ее, она – другого).

Эргативный (от греч. ergates ‘действующее лицо, деятель’) строй предложения – строй предложения в ряде кавказских и некоторых других языков, характеризующийся наличием особого косвенного падежа активного деятеля (эргативного, или активного, падежа), в котором ставится подлежащее при переходном глаголе. Так, подлежащее русского предложения Брат пишет письмо выражено было бы в языках с эргативным строем формой эргативного падежа. Подлежащее же при непереходном глаголе, выражающем состояние, равно как объект действия, выраженного переходным глаголом, ставится в прямом падеже (пассивном падеже недеятеля, имеющем форму именительного падежа без всякого падежного аффикса). В этом падеже стояло бы подлежащее русского предложения Брат сейчас спит или прямое дополнение в предложении Брат пишет письмо. В языках с эргативным строем предложения формы винительного падежа нет.

Ядро высказывания – основная, главная смысловая часть высказывания в рамках актуального членения предложения. См. Рема.

Языковая семантика предложения – семантика отдельного предложения, вне контекста и ситуации, в «состоянии синтаксического покоя».