КИЇВСЬКИЙ СЛАВІСТИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

ІНСТИТУТ СЛАВІСТИКИ ТА МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИН

КАФЕДРА УКРАЇНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ

ІCТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ХХ СТОЛІТТЯ

Методичні вказівки і матеріали для проведення семінарських занять

(для філологічних спеціальностей)

Київ - 2008

Методичні вказівки і матеріали для проведення семінарських занять „Історія зарубіжної літератури ХХ століття” / Укладач: к. філол. н., доц. Кривенко С.М. – К.: КСУ, 2008. – 65 с.

	© С.М. Кривенко, 2008
	© КСУ, 2008

ПЛАНИ СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ

Семінарське заняття № 1 Тема: Формування нових принципів і структур художнього мислення і творчості в поезії початку хх ст. План

1. Глибинні зрушення в поезії XX ст. Пошуки нових засад і форм зображення світу й відтворення людських почуттів у західній поезії на початку XX ст.

2. Широкий спектр літературних течій модернізму й авангардизму (футуризм, кубізм, дадаїзм, експресіонізм, сюрреалізм та ін.) та їх художніх програм.

3. Найвідоміші представники авангардистської й модерністської течій першої половини XX ст. (Г. Аполлінер, П. Елюар, Т. С. Еліот, Г. Тракль, Р. М. Рільке, Ф. Гарсіа Лорка, В. Незвал, К. І. Галчинський, Ю. Тувім та ін.)

Гійом Аполлінер

1. Гійом Аполлінер як чільна постать європейського авангарду; сутність його поетичної реформи.

2. Шлях французького поета Г. Аполлінера від неоромантизму до кубофутуризму. Неоромантичний характер ранньої поезії („Рейнські вірші”). Зближення з П. Пікассо і його роль у переході Г. Аполлінера до авангардизму.

3. Зміна позиції щодо життя, утвердження активно-творчого ставлення до нього. Реакція на символізм, звернення до реального, предметно-чуттєвого і його вираження „прямим словом”.

4. Введення в поезію техніки симультанеїзму – розгортання в одній площині віддалених у часі й просторі, каузально (причинно-наслідково) не пов’язаних мотивів і образів. Поема „Зона” в цьому аспекті.

5. Змалювання почуттів особистості в урбанізованому динамічному світі; засоби створення епічної панорами міста та Всесвіту в поезіях збірки „Алкоголі. Вірші 1898-1913 рр.”. Збірка „Каліграми”. Жанр віршів-каліграм.

6. Зміна позиції щодо життя, ствердження активно-творчого ставлення до нього („Узвишшя”).

7. Осмислення трагедії Першої світової війни в поезії „Зарізана голубка і водограй”; символіка образів та новаторство візуального оформлення твору.

8. Роль Гійома Аполлінера в розвиткові французької і європейської авангардистської поезії. Аполлінер і український авангард.

"Лорелея", "Міст Мірабо", "Пісня нелюбого",”Молочна Путь, сяйлива сестро...”, "Зарізана голубка й водограй", “Зона”, “Узвишшя”.

Для вивчення напам'ять. Гійом Аполлінер. „Міст Мірабо”.

Література

История зарубежной литературы ХХ века / Под ред. Л.Г.Андреева. – М., 1998. 2-е вид. – М., 2000.

Балашова Т.В. Франц. поэзия ХХ в. – М., 1982.

Буачидзе Г.С. Аполлинер и пути развития французской поэзии. – Тбилиси, 1989.

Великовский С. Книга лирики Аполлинера // Аполлинер. Избранная лирика. – М., 1985.

Иванов Вяч. Вс. Маяковский, Ницше и Аполлинер // Поэзия и живопись. – М., 2000.

Пессис Б. От ХIХ к ХХ веку. Традиция и новаторство в франц. литературе. – М., 1979.

Хартвиг Ю. Аполлинер. – М., 1971.

Яснов М. Эстетическая хирургия Гийома Аполлинера // Аполлинер Г. Эстетическая хирургия: Лирика. Проза. Театр. – С.-Пб, 1999.

Яснов М. «Золотые сны» перевода // Канун: Альманах. – С.-Пб., 1999. – Вып. 5.

Голенищев-Кутузов И. Н. Гийом Аполлинер, его друзья и последователи // Голенищев-Кутузов И. Н. Романские литературы. – М., 1975.

Коптілов В. Клич Орфея // Всесвіт. – 1970. – № 7.

Наливайко Д. Горизонти і міражі французької поезії кінця ХІХ – ХХ століть // Всесвіт. – 1999. – № 3.

Наливайко Д. Шляхами оновлення поезії // Аполлінер Г. Поезії. – К., 1984.

Твори:

Аполлинер Г. Стихи. – М., 1967.

Аполлинер Г. Избранная лирика. – М., 1985.

Аполлінер Г. Поезії. К., 1984.

[Вірші] // Лукаш М.О. Від Бокаччо до Аполлінера. – К., 1990.

Аполлинер Г. Проза. – М., 2001.