
- •Тема 19. Обучение письму и письменной речи – 2 часа
- •Понятие “письмо”.
- •Обучение письму. Система упражнений обучения письму.
- •2) Обучение орфографии
- •Письменный текст – продукт письменной речи. Виды письменных высказываний.
- •Виды письменных высказываний.
- •Системы упражнений обучения письменной речи (самостоятельно)
Обучение письму. Система упражнений обучения письму.
В обучении письму можно выделить три этапа:
1) овладение графикой и орфографией;
2) усвоение структурных моделей предложений;
3)овладение ПР как средством общения.
Техника письма (определение см. Терминологический словарь с.364 ). Техника письма предполагает владение навыками каллиграфии, графики, орфографии и пунктуации.
Формирование навыков каллиграфии и графики осуществляется на начальном этапе. Обучение графике включает овладение навыками: правильного изображения букв и правильного соединения их в слове (каллиграфия - от греч. kalligrapia красивый почерк - искусство писать четким и красивым почерком). Графика – см. словарь с.64. Графика - совокупность основных начертательных средств для изображения на письме звуков и звукосочетаний языка, одно из составных способностей техники письма. Графический навык – способность написания букв и соединения их в слоги или слова. Графические навыки предполагают владение совокупностью основных изучаемого языка: букв, буквосочетаний, диакритических значков (дефис, надстрочные и подстрочные знаки, апостроф и др.).
Усвоение правописания тесно связано с общим процессом выработки навыков и умений и в значительной степени происходит непроизвольно в ходе обучения письменной форме речи. Графическое оформление письменного текста состоит из ряда взаимосвязанных операций:
- звуковое представление (при воспроизведении текста, заученного наизусть)
- звуковое восприятие (при записи текста и в процессе диктанта)
- зрительное восприятие, связанное со звуковыми представлениями при списывании печатного текста
- ассоциирование звуков с соответствующими графемами
- кинестезии в виде двигательной деятельности при письме, сочетающиеся с внутренней речью
Трудности, связанные с овладением графикой и каллиграфией, объясняются рядом причин:
- несовпадением алфавитов в родном и изучаемых иностранных языках (кириллица- латиница)
- расхождением в формах написания букв, имеющихся в родном и иностранных языках
- несоответствием во всех языках звуков и букв. Во многих случаях количество звуков в слове меньше, чем количество букв/ графем?. Например. chapeau, chambre.
- полисемией графем, т.е. написанием букв и буквосочетаний, обозначающих разные звуки.
- наличием синонимических буквенных обозначений
- расхождением в начертаниях печатных и прописных букв, заглавных и строчных
- наличием в родном и иностранных языках одинаковых по начертанию букв, но передающих разные звуки (например, графемы – с, п, р, у, х – в русском языке)
В целом в области графики и каллиграфии должны быть мформированы следующие навыки:
- правильное написание прописных и строчных букв
- владение буквосочетаниями и звукобуквенными соответствиями
- корректное написание наиболее употребительных слов, вошедших в продуктивный словарь учащихся, правильное употребление точки, запятой, восклицательного и вопросительного знака в конце предложения
- написание букв с диакритическими знаками, что особенно характерно для французского языка.
Обучение каллиграфии, графики и пунктуации должно опираться на опыт, приобретенный в родном языке, и на чтение. Из родного языка заимствуется ряд правил, необходимых для осуществления письма (положение рук, тетради, умение пользоваться прописями и разрезной азбукой).
К упр-м для обучения графике относятся: написание букв по образцу; списывание слов, группировка слов по тому или иному буквосочетанию; написание различных вариантов одной фонемы и др. (см. Миньяр-Белоручев + см. с. 254. Гальскова Н.Д. + с.190-195 Соловова Е.Н.)