- •1. Введення нової лексики:
- •3. Закріплення нового матеріалу. Дайте відповіді на питання:
- •1. Введення нової лексики:
- •1. Введення нової лексики:
- •3. Закріплення нового матеріалу. Дайте відповіді на питання:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.3. Введення нового матеріалу: текст «Die Abreise des Touristen»:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.3. Введення нового матеріалу: текст «Die Reise»:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики:
- •2.2. Введення нової лексики.
- •2.2. Введення нової лексики.
- •2.2. Введення нової лексики.
- •2.2. Введення нової лексики.
- •2.2. Введення нової лексики.
- •2.2. Введення нової лексики.
1. Введення нової лексики:
das Wappen, -s, - - герб
das Alltagsleben, -s - побут
der Verkehr, -s - pyx (вуличний)
die Straßenbahn, -, -en - трамвай
der Omnibus, -ses, -se - тролейбус
die U-Bahn, -, -en - метро
der Unfall, -s, -falle - аварія
das Verkehrszeichen, -s, - дорожній знак
die Verkehrsampel, -, -n - світлофор
die Straße überqueren - переходити через вулицю
sich zurechtfinden (a, u) - opiєнтyвaтиcя
die Kreuzung, -, -en - перехрестя
die Haltestelle, -, -n - зупинка
die Versorgung, - забезпечення
2. Введення нового матеріалу: текст «Eine Stadt»:
Fast jede Stadt hat ein Wappen. Das Wappen symbolisiert die Geschichte der Stadt, die Hauptbeschäftigung der Bevölkerung oder Besonderheiten des Alltagslebens in dieser Stadt.
Eine große Anzahl der Städte ist reich an architektonischen Sehenswürdigkeiten. Wenn wir eine Rundfahrt durch solch eine Stadt machen, können wir schöne Baudenkmäler bewundern. Parks, Grünanlagen und Springbrunnen erfrischen die Luft in der Stadt und schützen die Einwohner vor der Umweltverschmutzung.
Die wichtigsten Verkehrsmittel in der Stadt sind das Auto, die Straßenbahn, der Omnibus und das Taxi. In den großen Städten gibt es noch eine U-Bahn. In den Städten, wo der Verkehr stark ist, muss man sehr aufmerksam fahren oder gehen um einen Verkehrsunfall zu vermeiden. Dafür gibt es Verkehrsregeln und -zeichen. Man darf z. B. nur bei grünem Licht einer Verkehrsampel die Straße überqueren. Wenn wir eine Stadt zum ersten Mal besuchen wollen, müssen wir vorher einen Stadtplan kaufen um uns in dieser Stadt zurechtzufinden. Sonst müssten wir nach dem Weg fragen. In einer fremden Stadt ist das nicht sinnvoll. Man verliert viel Zeit, wenn man an einer Kreuzung, an einer Haltestelle oder auf der Straße immer wieder nach dem Weg fragen muss.
In vielen Städten gibt es ähnliche Probleme. Das sind in erster Linie die Versorgung, der Wohnungsbau und der Umweltschutz. Sie zu lösen ist die Hauptaufgabe jeder Stadtverwaltung.
3. Закріплення нового матеріалу. Прочитайте та перекладіть текст. Складіть план для переказу тексту.
4. Дайте відповіді на питання:
Was symbolisiert ein Stadtwappen?
Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in den Städten?
Welche wichtigsten Verkehrsmittel gibt es in der Stadt?
Wie ist gewöhnlich der Straßenverkehr in den Städten?
Welche ähnlichen Probleme gibt es in vielen Städten?
ЗАНЯТТЯ №4
ТЕМА: Місто. Charkiw. Розвиток навичок діалогічного мовлення. Модальні дієслова «sollen», «müssen».
1. Введення нової лексики:
die Gebietsmetropole, -, -n - обласний центр
die Festung, -, -en - фортеця
der Stützpunkt, -es, -e - опорний пункт
die Kuppel, -, -n - купол
die Marie-Fürbitte-Kathedrale, -, -n - Покровський собор
die Marie-Himmelfahrtskathedrale, -, -n - Успенський собор
der Glockenturm, -(e)s, -türme - дзвінниця
2. Введення нового матеріалу: текст «Charkiw»:
Die Stadt Charkiw ist eine Gebietsmetropole im Osten der Ukraine. Hier wohnen etwa 1,5 Millionen Menschen.
Charkiw wurde in den historischen Dokumenten 1655 zum ersten Mal erwähnt. In diesem Jahr begann man eine Festung zum Schutz vor den Tataren zu bauen. Zuerst war Charkiw also ein Militärstützpunkt. Bald entwickelte sich Charkiw zur Stadt und seit 1765 war Charkiw eine Gouverneurstadt. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts wurden in Charkiw die ersten Industriebetriebe gebaut. Im 19. Jahrhundert ist Charkiw zu einem der größten Handels- und Kulturzentren der Ukraine geworden.
Die Hauptindustriezweige in Charkiw sind Maschinenbau, Metallurgie, Energetik, Elektrotechnik und Holzbearbeitung. Hier werden Traktoren, Werkzeugmaschinen, Geräte, Baustoffe und Textilien produziert.
Charkiw ist reich an architektonischen Denkmälern. Die Marie-Fürbitte-Kathedrale mit ihren blauen Kuppeln wurde 1689 gebaut (das älteste erhalten gebliebene Gebäude der Stadt überhaupt) und ist ein Beispiel des ukrainischen Barocks. Die Marie-Himmelfahrtskathedrale mit ihrem 90 m hohen Glockenturm und das Universitätsgebäude sind im Stil des Klassizismus. Es gibt in der Stadt das Historische Museum, das Museum für Malkunst, das Naturmuseum, das Planetarium. Die größten Theater sind in Charkiw das Schewtschenko-Theater, das Puschkin-Theater, das Lyssenko-Opernhaus und das Puppentheater.
In Charkiw gibt es zahlreiche Hochschulen (eine Universität und viele Forschungsinstitute) und andere Schulen.
In Charkiw wurden die ersten ukrainischen Filme geschaffen. Das waren: 1896 - der erste Dokumentarfilm, 1909 - der erste Spielfilm und 1927 - der erste Zeichentrickfilm.