
- •С. А. Носков, м. С. Носков
- •Содержание
- •Предисловие
- •Введение
- •§ 1. Из истории латинского языка
- •§ 2. О латинском алфавите и правилах чтения
- •Латинский алфавит
- •Греческий алфавит
- •§ 3. Важнейшие фонетические законы
- •Закон ротацизма
- •Редукция кратких гласных
- •§ 4. Методика грамматического анализа и перевода
- •Тематические задания Тема 1. Латинский алфавит и правила чтения
- •Тема 2. Части речи и их грамматические категории
- •Контрольные вопросы и задания по теме 2
- •Тема 3. Спряжение глаголов в настоящем времени
- •Praesens indicativi глагола esse
- •Спряжение глагола ire «идти, ехать»
- •Тема 4: Спряжение глаголов в прошедшем и будущем времени изъявительного наклонения действительного залога
- •Спряжение глагола esse в инфектных временах
- •Тема 5. Образование инфектных форм страдательного залога
- •Тема 6. Склонение имен существительных
- •Латинские падежи и их функции
- •Склонение имен существительных
- •Тема 7. Склонение имен прилагательных и местоимений
- •Склонение имен прилагательных
- •Склонение местоимений
- •Тема 8: Времена системы перфекта действительного залога
- •Перфектные формы глагола esse
- •Тема 9. Образование и употребление именных форм глагола
- •Тема 10. Неопределенная форма глагола – инфинитив
- •Тема 11. Образование и употребление конъюнктива
- •Спряжение esse в конъюнктиве
- •Образование перфектных форм пассивного залога в конъюнктиве
- •Тема 12. Aнализ и чтение поэтического текста
- •Тексты для контрольного чтения, анализа и перевода
- •Латинские выражения и крылатые слова
- •Пословицы, поговорки, изречения
- •Приложение
- •Об основании и развитии Рима
- •Римский пантеон
- •Род, семья, общественное устройство у древних римлян
- •Латинско-русский словарь
- •Рекомендуемая литература
Тема 8: Времена системы перфекта действительного залога
1. Перфектные времена обозначают завершенное действие. К ним относятся: собственно перфект (perfectum) – прошедшее совершенное, плюсквамперфект (plusquamperfectum) – преждепрошедшее и футурум II (futurum secundum) – будущее II совершенное. В действительном залоге (genus activum) их формы образуются от основы перфекта с помощью личных окончаний, т.е. синтетическим путем.
Nota bene!
В страдательном залоге (genus passivum) перфектные формы образуются аналитически с помощью глагола esse в соответствующих лично-временных формах и причастия прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passivi).
Различают пять типов образования основ перфекта действительного залога. В словарях обычно указывается форма основы перфекта в 1-м лице ед. ч. как одна из основных форм глагола:
а) основы на -vī (суффикс -v- и окончание 1 лица ед.ч. -ī) характерны для глаголов I и IV спряжения, ср.: amāvī «я полюбил» от amāre «любить», audīvī «я услышал» от audīre «слушать»;
б) основы на -uī (суффикс -u- и окончание 1 лица ед.ч. -ī) характерны для большинства глаголов II спряжения с основами на -ē-, который в перфекте исчезает, ср.: habuī «я имел» от habēre «иметь»;
в) основы на -sī (суффикс -s- и окончание 1 лица ед.ч. -ī) характерны для глаголов III спряжения, причем конечные согласные корня перед -s- претерпевают различные изменения, связанные прежде всего с ассимиляцией звуков, ср.: duxī «я повел» от ducĕre «вести», rexī «я правил» от regĕre «править», scripsī «я написал» от scribĕre «писать», cessī «я уступил» от cedĕre «уступать», mīsī «я послал» от mittĕre «посылать» и др.;
г) основы без суффикса с удлинением корневого гласного у глаголов разных спряжений, ср.: vīdī «я увидел» от vĭdērĕ «видеть», lēgī «я прочитал» от lĕgĕrĕ «читать», vēnī «я пришел» от vĕnīre «приходить», vīcī «я победил» от vĭncĕre «побеждать». Корневой ă переходит в ē, cp.: ēgī «я действовал» от ăgĕrĕ «действовать, гнать», сēрī «я взял» от căpĕrĕ «брать, хватать», fēcī «я сделал»от făcĕrĕ «делать», jēcī «я бросил» от jăcĕrĕ «бросать» и т.д.
д) Некоторые глаголы сохранили древнюю форму индоевропейского перфекта с удвоением начального слога, ср.: dēdī «я дал» от dărĕ «дать», сucurrī «я побежал» от currĕrĕ «бежать», momordī «я укусил» от mordēre «кусать» и т.п.
Примечание:
У некоторых глаголов IIIа спряжения основа перфекта не отличается от глагольного корня, это перфект с простейшей основой: statui «я поставил» от statuĕre «ставить», verti «я вертел» от vertĕre «вертеть» и т.п.
Инфинитив перфекта (infinitivus perfecti activi) оканчивается на -isse, который прибавляется к перфектной основе, напр.: amavisse, habuisse, vidisse.
Все глаголы, независимо от их принадлежности к тому или иному типу спряжения или образования основы перфекта, во всех временах системы перфекта спрягаются одинаково (см. ниже задание 2).
2. Обратите внимание на особенности личных окончаний перфектных форм во всех трех временах действительного залога.
Perfectum, Plusquamperfectum, Futurum II indicativi activi
Perfectum Plusquamperfectum Futurum II
Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl.
1 amavī amavĭmus amavĕram² amaverāmus amavĕro³ amavĕrĭmus
2 amavĭsti amavĭstis amavĕras amaverātis amavĕris amavĕrĭtis
3 amavit amavērunt¹ amavĕrat amavĕrant amavĕrit amavĕrint
Примечания
¹ В 3-м лице мн.ч. в перфекте вместо окончания -ērunt встречается окончание -ēre, т.е. вместо amavērunt используется форма amavēre с тем же значением «они полюбили».
² Личные окончания плюсквамперфекта совпадают с личными формами глагола esse в имперфекте (Imperfectum indicativi), см. Тема 4, п. 5.
³ Личные окончания перфектного будущего (Futurum II) совпадают с личными формами глагола esse в инфектном будущем (Futurum I), см. Тема 4, п. 5. Не совпадает лишь форма 3-го лица мн. ч., ср.: ĕrunt и amavĕrint.
3. Проспрягайте во всех перфектных временах действительного залога (perfectum, plusquamperfectum, futurum II indicativi activi) следующие глаголы. Дайте их перфектный инфинитив.
habēre, scribĕre, facĕre, legĕre, dăre, vidēre, audīre, regĕre, mordēre, agĕre, mittĕre, vetāre.
4. Запомните, как образуются перфектные времена глагола esse «быть», перфектный инфинитив которого выглядит как fuisse, основа как fu-.