- •Англійська мова
- •01001 М.Київ, Хрещатик, 7/11
- •Text 1. Simply socializing
- •III. Post-reading stage:
- •1. Read and learn the following conversational formulas:
- •2. Read and translate the following dialogues.
- •Dialogue 1. Typical small talk
- •Dialogue 3. At the office
- •4. You have just been introduced to a business colleague and need to make him or her feel at home. What kinds of questions could you ask?
- •2. Уявіть, що до Вашої компанії завітав представник іноземної фірмі найте наступні дії:
- •Unit 1.2. Great britain
- •Великобританії)
- •II. While-reading stage:
- •3. Express your agreement with the following statements. Use the phrases:
- •4. Object to the following statements as in the model. Use one of the following phrases:
- •5. Express your surprise and give short affirmative (negative) answers as in the Model. Model:
- •6. Ask your friend all possible questions to the following sentences. Mind tenses.
- •IV. Practice Drills:
- •1. Using the chart of Great Britain (territory, location, population, parts, etc.) Make a
- •The government of great britain
- •5. Answer the following questions:
- •IV. Practice Drills:
- •Unit 1.3. Ukraine
- •Між Україною та Великобританією)
- •1. Study the following words and combinations:
- •II. While-reading stage:
- •Economic relations
- •4. Translate the following words and word combinations:
- •5. Use proper tense-forms of the verbs. Translate the sentences.
- •II. While-reading stage:
- •Political system of ukraine
- •IV. Practice Drills:
- •Ukrainian-british relations
- •III. Post-reading stage:
- •Розділ 2. Ділові зустрічі та контакти
- •1. Study the following words and combinations:
- •II. While-reading stage:
- •2. Read and translate the following text and dialogue 1.
- •Dialogue 1
- •III. Post-reading stage:
- •3. Find the equivalents to the following sentences and expressions.
- •At the airport
- •1. Study the following words and word combinations:
- •2. Read and translate the dialogue. Dialogue 2. Buying airline tickets
- •3. Read and learn the sentences, fill in the gaps if necessary.
- •4.Write down the translation of the following word-combinations:
- •Dialogue 3. At the customs office
- •1. Study the following words and word combinations:
- •2. Read and translate the text and the dialogue. Going abroad
- •Dialogue 3. At the customs office
- •4. Fill in the gaps with prepositions and adverbs.
- •1. Study the following words and word combinations:
- •II. While-reading stage:
- •2. Read and translate the dialogue. Dialogue 1: making hotel reservations
- •3. Read and learn the useful phrases. Fill in the gaps.
- •4. Complete the following sentences using the useful-phrases:
- •5. Translate the following sentences into Ukrainian:
- •6. Translate the following sentences into English:
- •Text 3. Accommodations dialogue 5. At the hotel
- •1. Study the following words and word combinations:
- •II. While-reading stage:
- •2. Read and translate the text and the dialogue. Accommodations
- •Dialogue 5. At the hotel
- •III. Post- reading stage:
- •3. Read and learn the useful phrases. Fill in the gaps.
- •4. Write down the translation of the following word-combinations:
- •6. Translate the following sentences into English:
- •7. Fill in the gaps with articles, where it is necessary:
- •IV. Practice Drills:
- •1. Make up the dialogues as to the following situations:
- •Job interview
- •1. Read and learn the words:
- •II. While-reading stage:
- •2. Read and translate the following text.
- •3. Read the following words paying attention to the sounds:
- •4. Complete the sentences as in the text:
- •5. Underline the modal verbs and translate the sentences into Ukrainian:
- •6. Read the following cVs and answer the questions:
- •7. Say what you know about Susanna j. Patrick and Viola Hathaway, judging by their cVs.
- •8. Look at the letter of application written by Viola Hathaway. Make up the letter ofap-plication for Susanna j. Patrick.
- •9. Using the examples, write out your own cVand the letter of application for any job you want.
- •1. Study the following words and combinations:
- •2. Read and translate the following text: text 2. About interviews
- •3. Match the English and Ukrainian equivalents:
- •4. Write down what steps the company takes after it obtains the resumes. Thefollowin, may be of help:
- •5. Write down the questions for the following answers:
- •6. Answer the following questions:
- •1. Study the following words and combinations:
- •2. Read and translate the following text. Text 3. How to get ready for the interview
- •3. Answer the questions:
- •4. Look through the application for employment, read the dialogue and say what addi tional information you can get Will Florence Brook get the job? Application for Employment
- •Dialogue
- •IV. Practice Drills:
- •1. Role-play "Having a job interview"
- •2. Do "Job Market Research", using the questions:
- •1. Read and learn the following words.
- •II. While-reading stage:
- •2.Read and translate the following text.
- •4. Complete the sentences with the words from the text:
- •1. Read and learn the following words:
- •П. While-reading stage:
- •2. Read and translate the following dialogue. Dialogue. At the company office
- •3. Translate the following word-combinations:
- •4. Complete the sentences as in the text:
- •5. Answer the following questions:
- •IV. Practice Drills:
- •1. Ви керівник фірми, схему якої надано нижче. Складіть розповідь про свою
- •Unit 2.4. Negotiations (Ділові переговори. Обговорення та вирішення ділових проблем. Елементи усного перекладу інформації іноземною мовою в процесі ділових контактів, зустрічей, нарад)
- •II. While-reading stage:
- •2.Read and translate the text. At the negotiating table
- •III. Post-reading stage:
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the following words and word-combinations:
- •4. Answerthe following questions:
- •5. Read and learn the negotiating expressions:
- •6.Translate the following sentences into Ukrainian:
- •7.Read and learn the verbs of negotiation:
- •8.Translate the following sentences into Ukrainian:
- •9. Read and learn the sentences with conceding, downplaying, and exploring other possibities:
- •10.Translate the sentences into Ukrainian:
- •11.Give the equivalent verb for:
- •12. Match the expressions on the left with those on the right that have a similar meaning:
- •13. Write sentences using the following expressions:
- •IV. Follow-up:
- •Dialogue 1
- •II. While-reading stage:
- •2. Read and translate the dialogue. Discussing a contract
- •III. Post-reading stage:
- •3. Consult a dictionary, read and translate the following words:
- •4. Match the expressions on the left with those on the right that have a similar meaning:
- •5. Complete the dialogue.
- •6. Fill in with the prepositions and make up a dialogue on the basis of the text:
- •1. Read and learn the new words and set expressions:
- •2. Learn the terms of contracts:
- •II. While reading stage:
- •3. Read, translate and act the dialogue: discussing a contract
- •III. Post reading stage:
- •4. Match the equivalents in two columns:
- •5. Answer to the questions while reading the dialogue:
- •6. Complete the following statements:
- •7. Add question-tags to the following statements:
- •1. Make up your own dialogue "Negotiating contract". Try to use phrases, you have
- •2. Make up the dialogues to the following situations:
- •3. Role play. Pair work.
- •Unit 2.5. Means of communications (Мовні особливості ділового листування. Методи реалізації на письмі комунікативних намірів. Використання сучасних телекомунікацій у сфері бізнесу)
- •1. Study the following words & word-combinations:
- •2. Read and translate the text. Means of communication in business
- •The structure of the letter
- •Written Speech Patterns Used in Business Language
- •4. Open the brackets using the verbs in the correct forms:
- •5. Complete the following sentences as in the text:
- •6. Answer the following questions:
- •IV. Practice Drills:
- •1. The following is an incomplete follow-up letter. Fill in the blanks with appropriate expressions.
- •2. Write a reply to the following letter. Your reply should include the following:
- •Technology in engineering conference
- •3. Communication quiz. Choose the best method of communication (on the right) for each problem (on the left):
- •1. Study the following words and word-combinations:
- •2. Read and translate the following text contracts
- •1. Предмет угоди
- •2. Умови обслуговування
- •1. Subject of agreement
- •2. Conditions of providing services
- •4. Procedure of payment
- •5. Відшкодування шкоди
- •5.Compensation of damages
- •6. Форс-мажор
- •7. Загальні умови
- •6. Force major
- •7. General conditions
- •3. Consult a dictionary, read and translate the following words:
- •8. Translate the following sentences into Ukrainian:
- •1. Study the following words and word-combinations:
- •2. Read and translate the text. Sales contract
- •2. Consult a dictionary, read and translate the following words:
- •3. Did a breach contract take place ? If so, how ? If not, why not.
- •Additional texts for reading
- •Comprehension check
- •Discussion
- •Negotiating
- •Internet
- •1. Electronic mail
- •3. The World Wide Web
- •4. Usenet
- •5. Telnet
- •Література
II. While-reading stage:
2. Read and translate the text.
Political system of ukraine
Ukraine is a sovereign state. On June 16, 1990 the Verkhovna Rada of Ukraine passed the Declaration of State Sovereignty of Ukraine. On August 24,1991, Ukraine's independence and the formation of the independent state of Ukraine was proclaimed by the Ukrainian Parliament.
On December 1,1991, an all-Ukrainian referendum was held, involving 84.18 percent of citizens.
Winning 61.6 percent of the votes, L.Kravchuk, the former head of the Verkhovna Rada, was elected President of Ukraine.
In 1994 L.Kuchma won the Presidential elections and became the new President of Ukraine.
A new state, Ukraine, appeared on the world political map in 1991. It is a democratic state, which is ruled by the law. It includes 24 administrative regions and the Autonomous Republic of the Crimea. Ukraine has its own Constitution, which was adopted in 1996. The Constitution of Ukraine consists of 15 chapters (161 articles). The day of its adoption (June, 28, 1996) is a state holiday - the Day of the Constitution of Ukraine.
The political system of Ukraine is really democratic. The powers of the Government are divided into legislative, executive and judicial. The President is the head of the state. He is elected for a term of five years. The highest body of the executive power is the Cabinet of Ministers. It is responsible to the President and is accountable to the Verkhovna Rada. It carries out domestic and foreign policy of the state.
The Verkhovna Rada (Parliament) is the only body of the legislative power in Ukraine. It includes 450 deputies who are elected for a term of five years. The Verkhovna Rada adopts the State Budget and controls the execution of it.
Judicial power in Ukraine is led by the Supreme Court.
There are very many political parties in Ukraine. The main parties are: the Social Democratic Party, the People's Rukh of Ukraine, the Batkivshchyna, the Communist Party, the Women of Ukraine.
The National Emblem of Ukraine is a Golden Tryzub (trident) on a blue shield. The National Flag of Ukraine is a rectangular cloth with two horizontal stripes of equal width, the upper colored blue and the lower golden yellow. The National Anthem has been performed since January 1992 (music by M.M. Verbytsky).
The National Holiday, Independence Day, is celebrated on August 24.
Now Ukraine establishes new relations with countries throughout the world. It sets direct contacts with them signing agreement and treaties.
Англійська мова
27
III. Post-reading stage:
3. Give Ukrainian equivalents for the following:
to elect • the national anthem
to divide • domestic policy
to rule • to be accountable to
to carry out • foreign policy
the Supreme Court
4. Give English equivalents for the following:
суверенна держава • судова влада
незалежність • приймати (про закон)
президентські вибори • державне свято
законодавча влада • проголошувати
виконавча влада
5. Agree or disagree with the following statements:
On August 24, 1991, Ukraine's independence was proclaimed by the Ukrainian Parliament
The Verkhovna Rada of Ukraine is the only body of the executive power.
Ukraine includes 24 administrative regions and the Autonomous Republic of the Crimea.
The powers of the government are divided into legislative, executive and judicial.
The National Holiday, Independence Day, is celebrated on August 28.
In 1993 L.Kuchma won the Presidential elections and became the President oi Ukraine.
L.Kravchuk was the first President of Ukraine.
6. Answer the following questions:
When did the Verkhovna Rada of Ukraine pass the Declaration of State Sover eignty.
Who proclaimed Ukraine's independence?
What event took place in Ukraine on December 1, 1991?
Who was elected the first President of Ukraine?
When did L.Kuchma become the President of Ukraine?
How many regions does Ukraine include?
How are the powers of the government divided into?
What is the National Emblem of Ukraine?
Who was music to the National Anthem written by?
When is Independence Day celebrated?
When is the Day of the Constitution of Ukraine celebrated?
Англійська мова
28
7. Speak on the topic "Political System of Ukraine". Use the chart:
|
Ukraine Democratic republic |
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
President The head of the country |
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
Elected for 5 years ; resident in Ukraine last 10 years; older 35 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
Cabinet of Ministers (executive power) |
|
|
|
|
|
||||||||
|
Parliament (Verkhovna Rada) (legislative power) |
|
Supreme Court (judicial power) |
||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
Headed by Prime-Minister |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Chief Justice; Associate Justices |
|||||||||
|
450 members (elected for 4 years) residence in Ukraine last 5 years, older 21 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
The First Ice prime- |
Three vice-ministers |
|
|||||||||||
minister |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
і |
|
|
|
||||||
|
Main parties: The Social Democratic Party; the People's Rukh of Ukraine; the Communist Party; the Women of Ukraine |
|
|
||||||||||