Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
teoreticheskoe_posobie_2012.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
850.43 Кб
Скачать

Первое склонение

К первому склонению относятся существительные женского рода, имеющие в родительном падеже единственного числа окончание -ae. В именительном падеже они оканчиваются на a.

cost-a, cost-ae, f – ребро (словарная запись: costa, ae, f – ребро)

Падежные окончания

1 склонения

-ae

падеж

Singularis

Pluralis

Nom.

-a

Nom.

-ae

Gen.

-ae

Gen.

-arum

Dat.

-ae

Dat.

-is

Acc.

-am

Acc.

-as

Abl.

Abl.

-is

Склонение происходит путём прибавления падежных окончаний к основе, которую легко определить в I склонении: по именительному падежу единственного числа (так как она совпадает с основой родительного падежа), отбрасывая окончание – -а.

Несогласованное определение.

В латинском языке, так же как и в русском, употребляются два вида определений: согласованное, выражаемое чаще всего именем прилагательным, и несогласованное, то есть определение, выраженное именем существительным в родительном падеже.

На русский язык несогласованное определение часто переводится именем прилагательным. С помощью несогласованного определения строится очень много медицинских терминов.

Несогласованного определение, являющееся названием химического вещества или лекарственного растения, принято писать с прописной буквы.

Определяющее слово

Несогласованное

определение

Дословный перевод

Литературный перевод

aqua

Menthae

Вода мяты

Мятная вода

tinctura

Valerianae

Настойка валерианы

Валериановая настойка

vena

portae

Вена ворот

Воротная вена

При склонении словосочетаний, в которые входит несогласованное определение, склоняется только определяемое существительное, а несогласованное определение остаётся без изменений.

Singularis

Pluralis

Nom.

gemma

Betulae

Nom.

gemmae

Betulae

Gen.

gemmae

Betulae

Gen.

gemmarum

Betulae

Acc.

gemmam

Betulae

Acc.

gemmas

Betulae

Abl.

gemma

Betulae

Abl.

gemmis

Betulae

В родительном падеже множественного числа стоят следующие несогласованные определения:

aqua Amigdalarum

миндальная вода

massa pilularum

пилюльная масса

oleum Olivarum

оливковое масло

oleum Persicorum

персиковое масло (II склонение)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]