
- •Основы латинского языка с медицинской терминологией
- •Содержание
- •1. Медицинские термины
- •2. Краткая история латинского языка
- •3. Алфавит. Гласные и дифтонги.
- •Гласные.
- •Двугласные или дифтонги
- •4. Латинские согласные.
- •Сочетания некоторых звуков.
- •5. Долгота и краткость слога. Ударение.
- •Правила долготы второго слога
- •Грамматические категории латинского глагола
- •Словарная форма и глагольные основы.
- •Спряжение
- •Повелительное наклонение
- •Сослагательное наклонение (конъюнктив)
- •2 Спряжение – miscere - смешивать
- •Глагол fio, fieri в рецептурных формулировках
- •Грамматические категории
- •Склонение имён существительных
- •Словарная форма существительных
- •Определение основы
- •Общие правила определения рода
- •Первое склонение
- •Несогласованное определение.
- •Второе склонение
- •Правило среднего рода
- •О названиях лекарственных веществ
- •Согласный тип.
- •Гласный тип
- •Смешанный тип
- •Четвёртое склонение
- •Исключения из правила о роде IV склонения
- •Пятое склонение
- •Существительные греческого происхождения
- •Местоимения.
- •Предлоги.
- •Числительные
- •Греческие числительные-приставки
- •Прилагательные первой группы.
- •Согласованное определение
- •Прилагательные второй группы.
- •Степени сравнения прилагательных
- •1. Положительная степень.
- •3. Превосходная степень.
- •Особенности в образовании и употреблении степеней сравнения
- •Словообразовательные части слова
- •Inter-cost-al-is – межрёберный
- •Терминоэлементы
- •Дублеты
- •Частотные отрезки в названиях лекарственных средств
- •Характеристика латинской части рецепта Шестая часть рецепта
Первое склонение
К первому склонению относятся существительные женского рода, имеющие в родительном падеже единственного числа окончание -ae. В именительном падеже они оканчиваются на –a.
cost-a, cost-ae, f – ребро (словарная запись: costa, ae, f – ребро)
Падежные окончания 1 склонения |
-ae |
||
падеж |
Singularis |
|
Pluralis |
Nom. |
-a |
Nom. |
-ae |
Gen. |
-ae |
Gen. |
-arum |
Dat. |
-ae |
Dat. |
-is |
Acc. |
-am |
Acc. |
-as |
Abl. |
-ā |
Abl. |
-is |
Склонение происходит путём прибавления падежных окончаний к основе, которую легко определить в I склонении: по именительному падежу единственного числа (так как она совпадает с основой родительного падежа), отбрасывая окончание – -а.
Несогласованное определение.
В латинском языке, так же как и в русском, употребляются два вида определений: согласованное, выражаемое чаще всего именем прилагательным, и несогласованное, то есть определение, выраженное именем существительным в родительном падеже.
На русский язык несогласованное определение часто переводится именем прилагательным. С помощью несогласованного определения строится очень много медицинских терминов.
Несогласованного определение, являющееся названием химического вещества или лекарственного растения, принято писать с прописной буквы.
Определяющее слово |
Несогласованное определение |
Дословный перевод |
Литературный перевод |
aqua |
Menthae |
Вода мяты |
Мятная вода |
tinctura |
Valerianae |
Настойка валерианы |
Валериановая настойка |
vena |
portae |
Вена ворот |
Воротная вена |
При склонении словосочетаний, в которые входит несогласованное определение, склоняется только определяемое существительное, а несогласованное определение остаётся без изменений.
Singularis |
Pluralis |
||||
Nom. |
gemma |
Betulae |
Nom. |
gemmae |
Betulae |
Gen. |
gemmae |
Betulae |
Gen. |
gemmarum |
Betulae |
Acc. |
gemmam |
Betulae |
Acc. |
gemmas |
Betulae |
Abl. |
gemma |
Betulae |
Abl. |
gemmis |
Betulae |
В родительном падеже множественного числа стоят следующие несогласованные определения:
aqua Amigdalarum |
миндальная вода |
massa pilularum |
пилюльная масса |
oleum Olivarum |
оливковое масло |
oleum Persicorum |
персиковое масло (II склонение) |