Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
A Course of lectures..doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
27.11.2019
Размер:
458.75 Кб
Скачать

3. Business practice.

France has a civil law system, rather than a common law system. Commercial agreements are short because they refer to the legal code. Many businesspeople have studied law and can draw up their own contracts. Parties to an international contract may choose which country's laws will govern it. One must be aware international law does not exist in France, the country runs following national laws. It is important to choose the correct law in the business contract. In international contracts the French will often go to arbitration in order to settle disputes.

The French government has played a central and vital role in the shaping and direction of French companies ever since the end of the Second World War.

There is certainly more bureaucracy and more lengthy procedures to be respected, for example than in the UK. The Napoleonic code mentality is at play again: there are rules and regulations that apply for every single situation.

The French state is well organized and on the whole efficient. There arte higher taxes, but excellent public services: health, education, transport etc. The French love credit cards, numbers, codes.

The 35-hour working week introduced in the Socialist era in an attempt to create more jobs has effectively been relaxed in France for private companies. They can now offer employees up to 13 hours overtime, allowing them to put in up to 48 hours a week - the maximum allowed by the European Union.

Building relationships is important in French business, and it's a process that French people do not like to rush. Lunches and dinners are important opportunities to develop these bonds. Although shorter lunch breaks are becoming more common, much of France stops work between 12 noon and 2pm, and in August many firms close down for the annual summer break. Indeed, except for the tourist industry, France virtually shuts down in August. Try to conduct business during other months. The best times to schedule meetings are around 11:00 a.m. or 3:30 p.m.

The boss represents authority in France. The boss should not be too casual or social with his employees. If the boss is too relaxed, the employees lose their respect for his or her authority.

Appointments. The purpose of business meetings in France is coordination, briefing and allocation rather than to arrive at decisions. Given the French desire to debate intellectual propositions as well as practical points, you should outline the general principles of your idea before you get into the details. Rationality and logic are important to them: simply having a “warm feeling” for something will not do, so one should go in armed with plenty of knowledge about your product. An agenda might be circulated, but no one will expect to keep to it. French meetings can be long and wordy, and the debate can become an intellectual exercise. The French believe that clarity of thought is achieved through intensive discussion, so it is important not to rush the proceedings. Expect to be questioned if there is imprecision in your proposition. The French enjoy using wit in business discussions, but avoid criticizing France. Assume a relatively short attention span of about 20 minutes when you are addressing a French audience, so keep your presentation moving briskly. Stress the style, imaginative features and elegance of your idea or product, and expectative audience involvement and questions.

The French are precise when it comes to examining information and proposals. Bring plenty of information in written form for your French counterpart to examine. Direct questions may sound abrupt ‘What are you saying exactly? What is this expected to do?’ They are in reality probing questions. Strong statements are being made: I disagree totally! where a British counterpart might have said: ‘I fear we might not be seeing eye to eye on this one. It is simply a clear statement of position. No hard feeling involved. Do not take it personally, Don't lose your temper, just respond in kind. Make your views and how you feel known, clearly.

On the contrary, the French are very formal and very polite in writing. They do like to waste time with little formalities and courtesies and lots of letters to and fro. A business letter demands an appropriate introduction, a main body, and a conventional conclusion. It is a very formal business! Where a British business person would end his letter with yours sincerely, or even ‘regards’, his French counterpart will end with a formula like this: literally, it means: ‘I pray you, Sir/Madam, to accept the expression of my most distinguished greetings’, It is acceptable for an email to be sent to a business partner, but be aware that it is considered less formal.

Meetings are usually formal occasions. Expect a hierarchical seating arrangement. It is important to dress appropriately and smartly. It is as statement of position, power, hierarchy, all important to establish in France! Surnames and formal introductions are used, and jackets are usually kept on. The style of the meeting will probably be polite and formal: use respect at all times. The French like to find out your position without revealing theirs until late in the discussion. Their approach is likely to be perceptive and opportunistic, but cautious.

Fairness, political correctness, team spirit are not strong themes in French business culture. Life is expected to be unfair (‘C’est la vie’).

Always make appointments for both business and social occasions. Be punctual, although the French are more relaxed about time especially in the South.

Negotiating. Arguments tend to be made from an analytical, critical perspective with eloquent rhetorical wit and logic. There is a great love for debate, striving for effect rather than detail and image over facts. Eye contact among the French is frequent and intense—so much so that some Asians and North Americans may be intimidated. During negotiations, the French may want to express every possible objection. It is not necessary to respond to each and every single statement—French conversational habits encourage all opinions to be voiced, even if they are not critical to the outcome. Before you ask for directions, assistance, or just plain information, apologize for not speaking French!

Capturing and exchanging written understandings after meetings and at key negotiation stages is useful since oral statements are not always dependable. Although interim agreements are usually kept, do not consider them final. Only a final contract signed by both parties constitutes a binding agreement. While your counterparts will expect you to keep all your commitments and respond harshly if you fail to do so, they may not always fulfill their own obligations to the letter.

The French are known for their formal and reserved nature, A casual attitude during business transactions will alienate them, During negotiations, the French may make you seem to be the petitioner, thus putting you in the weaker position. Hierarchies are strict. Junior executives will pass a problem on to a superior. Try to cultivate high-level personal contacts. Women should not mistake French gallantry for condescension. Do not start a conversation by asking personal questions. Do not mistake a high-pitched voice and excited gestures for anger; they usually just mean great interest in the subject.

It is important to be correct in style and manner and to be seen as professional in France. French companies take time to reach decisions, and prefer to examine a problem or proposition from every angle. It is considered rude to end a meeting if the business to be conducted has not been concluded, which can affect overall punctuality. There is a stress on comprehensive, well-structured and well-written reports and studies.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]