Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English_Stylistics_2009.doc
Скачиваний:
24
Добавлен:
25.11.2019
Размер:
630.27 Кб
Скачать

Вопросы для подготовки к зачету

Analyze the following extract:

1. A. S. Byatt “Medusa’s Ankles” pp. 3 – 8

2. John Grisham “The Firm” pp. 344 - 349

3. W. Golding ‘The Lord of the Flies” pp. 58-62

4. J. Galsworthy “The Silver spoon” pp. 167-171

5. A.S. Byatt “The Story of the Eldest Princes” pp. 41 - 46

Examples of poems:

1. Twilight” by G.G. Byron

It is the hour when from the boughs

The nightingale's high note is heard;

It is the hour when lover's vows

Seem sweet in every whispered word

And gentle winds, and waters near,

Make music to the lonely ear.

Each flower the dews have lightly wet,

And in the skies the stars are met,

And on the wave is deeper blue,

And on the leaf a browner hue,

And in the heaven that clear obscure,

So softly dark, and darkly pure,

Which follows the decline of day,

As twilight melts beneath the moon away.

2.On the Grasshopper and Cricket” by J. Keats

The poetry of earth is never dead:

When all the birds are faint with the hot sun,

And hide in cooling trees, a voice will run

From hedge to hedge about the new-mown mead;

That is the Grasshopper’s - he takes lead

In summer luxury» - he has never done

With his delights, for when tired out with fun

He rests at ease beneath some pleasant weed.

The poetry of earth is ceasing never;

On a lone winter evening, when the frost

Has wrought a silence, from the stove there shrills

The Cricket's song, in warmth increasing ever,

And seems to one in drowsiness half lost,

The Grasshopper's among some grassy hills.

3. “Break, Break, Break” by A. Tennyson

Break, break, break,

On thy gray stones, О Sea!

And I would that my tongue could utter

The thoughts that arise in me.

О well for the fisherman's boy,

That he shouts with his sister at play!

О well for the sailor lad,

That he sings in his boat on the bay!

And the stately ships go on

To their haven under the hill;

But О for the touch of a vanished hand,

And the sound of a voice that is still!

Break, break, break.

At the foot of thy crags, О Sea!

But the tender grace of a day that is dead

Will never come back to me.

4. The Sorrow of Love” by W. B. Yeats

The quarrel of the sparrows in me eaves,

The fool round moon and the star-laden sky,

And the loud song of the ever-singing leaves.

Has hid away earth's old and wearу cry.

And then you came with those red mourntul lips,—

And with you came the whole of the world's tears,

And all the trouble of her labouring ships,

And all the trouble of her myriad years.

And now the .sparrows warring in the eaves,

The curd-pale moon, the white stars at the sky,

And the loud chaunting of the unquiet leaves.

Are shaken with earth's old and weary cry.

5. “No Road” by P. Larkin

Since we agreed to let the road between us

Fall to disuse,

And bricked our gates up, planted trees to screen us,

And turned all time's eroding agents loose,

Silence, and space, and strangers - our neglect

Has not had much effect.

Leaves drift unswept, perhaps; grass creeps unmown;

No other change.

So clear it stands, so little overgrown,

Walking that way tonight would not seem strange,

And still will be allowed. A little longer,

And time will be stronger,

Drafting a world where no such road will run

From you to me;

To watch that world come up like a cold sun.

Rewarding others, is my liberty.

Not to prevent it is my will's fulfilment.

Willing it, my ailment.

ОБРАЗЕЦ БИЛЕТА К ЭКЗАМЕНУ (2 семестр)

Card # 1

1. Speak about the stylistics as a discipline. Its place among other linguistic sciences

2. Give the analysis of the following extract:

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]