- •XIX века благодаря развитию классической фи-
- •II. Прививка гермевевтики
- •IV. Рефлексивный план
- •V. Экзистенциальный план
- •I. Герменевтика
- •1. Лингвистическая модель
- •II. Перенесение лиггвислпеской модели
- •3 Конфликт интерпретаций 65
- •IV. 1))авицы структурализма?
- •V. Герменевтика
- •1. Прежде всего я хотел бы рассеять одно не-
- •2. Соединение этих двух типов понимания ста-
- •1. Я возьму в качестве исходной точки и в ка-
- •IV. Дойдя до этого момента, я хотел бы вер-
- •1. Опровержение психоанализа
- •1. Прежде всего я думаю, что рефлексия по
V. Экзистенциальный план
В конце пути, приведшего нас от проблемати-
ки языка к проблематике рефлексии, я хотел бы
показать, как можно, идя в обратном направле-
нии, вернуться к проблематике существования.
Онтология понимания, которую Хайдеггер выра-
батывает сразу, внезапным резким разворотом,
где изучение способа существования подменяется
рассмотрением способа познания, могло быть для
нас, действующих в обход и постепенно, лишь го-
ризонтом, то есть скорее целью, чем фактом.
Обособленная онтология - вне нашей досягаемо-
сти: мы замечаем интерпретированное бытие
только в движении интерпретации. Согласно не-
избежному "герменевтическому кругу", который
нас научил очерчивать сам Хайдеггер, онтология
понимания остается включенной в методологию
интерпретации. Более того, только в конфликте
соперничающих друг с другом герменевтик мы
замечаем те или иные грани интерпретированно-
го бытия: объединенная онтология так же недо-
ступна нашему методу, как и обособленная онто-
логия; любая герменевтика каждым своим дви-
жением открывает определенный аспект сущест-
вования, который и обосновывает ее как метод.
Это двойное предупреждение не должно, одна-
ко, отвлекать нас от выявления онтологических
оснований семантического и рефлексивного ана-
лиза. Более того, имплицированная онтология,
взорванная онтология - это еще и уже онтоло-
гия.
Мы будем идти по первому пути, предложенно-
му нам философской рефлексией о психоанализе.
Поступая так, можем ли мы что-либо приобрес-
ти, если иметь в виду фундаментальную онтоло-
гию? Да, две вещи: сначала подлинное смещение
классической проблематики субъекта как созна-
ния, потом восстановление проблематики суще-
ствования как желания.
Действительно, именно через критику созна-
ния психоанализ подходит к онтологии. Интер-
претация фантазмов, мифов, символов, которую
он нам предлагает, всегда в некоторой степени
является оспариванием претензии сознания вы-
ступать в качестве источника смысла. Борьба
против нарциссизма - фрейдовского эквивалента
ложного Cogito - ведет к открытию того, что
язык укоренен в желании, в жизненных импуль-
сах. Философ, прошедший эту трудную школу,
приходит к решительному .отказу от субъектив-
ности как источника смысла; этот отказ является
еще одной перипетией рефлексии, но она необ-
ходима, чтобы привести к реальной утрате наибо-
лее архаичного объекта - "я". Тогда надо сказать
о субъекте рефлексии то, что Евангелие говорит
о душе: чтобы ее спасти, ее надо потерять. Пси-
хоанализ, как таковой, говорит об утраченных
объектах, которые необходимо вновь обрести
символически; рефлексивная философия должна
использовать это открытие в своих собственных
целях; надо потерять "Я", чтобы обрести "я". Вот
почему психоанализ является если не фило-
софской дисциплиной, то по крайней мере
дисциплиной для философа; бессознательное
принуждает философа трактовать комбинацию
значений в плане, смещенном по отношению
к непосредственному субъекту; именно на это
указывает фрейдовская топология: наиболее ар-
хаичные значения образуются в "месте" смысла,
но это не то место, где существует непосредст-
венное сознание. Реализм бессознательного, то-
пографическая и экономическая трактовка пред-
ставлений, фантазмов, симптомов и символов
оказывается в конце концов условием герменев-
тики, -освобожденной от предрассудков ego.
Таким образом, Фрейд призывает нас по-ново-
му поставить вопрос об отношении между значе-
нием и желанием, смыслом и энергией, то есть
в конечном счете между языком и жизнью. Эта
проблема уже была сформулирована в "Монадо-
логии" Лейбница: каким образом представление
сопрягается с желанием? Это было также и про-
блемой третьей книги "Этики" Спинозы: каким
образом степени адекватности идеи выражают
степени conatus, усилия, которое нас конституи-
рует? Психоанализ по-своему приводит нас к это-
му вопросу: каким образом порядок значений
включается в порядок жизни? Это обратное дви-
жение от смысла к желанию свидетельствует
о возможности восхождения от рефлексии к су-
ществованию. Теперь оправдано использованное
нами выше выражение, которое когда-то явля-
лось предвосхищением: через понимание самих
себя, сказали мы, мы присваиваем себе смысл на-
шего желания быть или нашего усилия сущест-
вовать. Теперь мы можем сказать, что существо-
вание есть желание и усилие. Мы называем его
усилием, чтобы подчеркнуть позитивную энер-
гию и динамизм; мы называем его желанием, что-
бы указать на нехватку и потребность: Эрос -
сын Пороса и Пении. Так, Cogito не является
больше тем претенциозным актом, которым оно
было вначале; я говорю о претензии полагать са-
мого себя; оно оказывается уже помещенным
в бытие.
Но если проблематика рефлексии может
и должна превзойти себя в проблематике суще-
ствования, как показывает философское размы-
шление о психоанализе, то это осуществляется
всегда внутри интерпретации и посредством ее:
желание как основа смысла и рефлексии раскры-
вается в расшифровке уловок желания; я не могу
говорить о самостоятельном существовании же-
лания вне процесса интерпретации; оно всегда яв-
ляется интерпретированным; я его разгадываю
в загадках сознания, но я не могу схватить его как
таковое, потому что существует угроза создать
мифологию импульсов, как это иногда случается
в примитивных представлениях о психоанализе.
32
Именно благодаря интерпретации Cogito откры-
вает позади себя нечто такое, что мы называем
археологией субъекта. Существование просвечи-
вает в этой археологии, оно остается включен-
ным в движение расшифровки, которое оно само
порождает.
Другие герменевтические методы вынуждают
нас, правда, иным образом, осуществить те же
операции, что и понятый в качестве герменевти-
ки психоанализ. Открытое психоанализом суще-
ствование является существованием желания,
и оно обнаруживается главным образом в архео-
логии субъекта. Другая герменевтика, например
герменевтика феноменологии духа, говорит
о другом расположении источника смысла - не за
субъектом, а впереди него. Я с готовностью гово-
рю о том, что есть герменевтика Бога, который
придет, герменевтика царства, которое грядет;
это герменевтика профетического сознания.
Именно она, в конечном счете, воодушевляет
"Феноменологию духа" Гегеля. Я упоминаю ее
здесь потому, что ее способ интерпретации диа-
метрально противоположен способу интерпрета-
ции Фрейда. Психоанализ предложил нам регрес-
сивное движение к архаике, феноменология духа
предлагает нам движение, согласно которому
каждая фигура находит свой смысл не в том, что
ей предшествует, а в том, что следует за ней; та-
ким образом сознание извлекается из самого себя
и направляется вперед, к грядущему смыслу, каж-
дый этап которого одновременно уничтожается
и сохраняется в последующем этапе; таким обра-
зом, телеология субъекта противопоставляется
археологии субъекта. Но для нашей цели важно
2 Конфликт интерпретаций
33
то, что эта телеология по той же причине, что
и фрейдовская археология, конституируется лишь
в движении интерпретации, где один образ пони-
мается через другой; дух реализует себя лишь
в этом переходе от одного образа к другому: он
есть сама диалектика образов, вырывающая
субъекта из его детства, из археологии. Вот поче-
му философия остается герменевтикой, то есть
прочтением смысла, стоящего за явным смыслом.
Задача герменевтики - показать, что существо-
вание достигает слова, смысла, рефлексии лишь
путем непрерывной интерпретации всех значе-
ний, которые рождаются в мире культуры; суще-
ствование становится самим собой - человечески
зрелым существованием, лишь присваивая себе
тот смысл, который заключается сначала "во-
вне", в произведениях, установлениях, памятни-
ках культуры, где объективируется жизнь духа.
В том же онтологическом горизонте следует
изучать феноменологию религии Ван дер Леува
и Мирче Элиаде. Как феноменология, она есть
описание ритуала, мифа, верования, то есть форм
поведения, языка и чувствования, которыми че-
ловек нацеливается на "священное". Но если фе-
номенология может оставаться на этом описа-
тельном уровне, то включение в работу интер-
претации рефлексии ведет дальше: понимая себя
в знаках священного и посредством их, человек
радикальнейшим образом отказывается от само-
го себя; этот отказ превосходит тот, к которому
ведут психоанализ и гегелевская феноменология,
будем ли мы брать их по отдельности или соеди-
ним их усилия вместе; археология и телеология
обнаруживают arche и telos. которыми субъект
может овладеть, понимая их; но такого не проис-
ходит со священным, которое заявляет о себе
в феноменологии религий; священное символи-
чески означает альфу и омегу всякой телеологии;
этими альфой и омегой субъект не владеет; свя-
щенное взывает к человеку, и в этом воззвании
заявляет о себе как то, что распоряжается его су-
ществованием, поскольку полагает его абсолют-
но - и как усилие, и как желание быть.
Так радикально противоположные герменев-
тики, каждая по-своему, двигаются в направлении
онтологических корней понимания. Каждая по-
своему говорит о зависимости самости от сущест-
вования. Психоанализ показывает эту зависи-
мость в археологии субъекта, феноменология ду-
ха - в телеологии образов, феноменология рели-
гии - в знаках священного.
Таковы онтологические следствия интерпрета-
ции.
Предложенная здесь онтология нисколько не
отделена от интерпретации; она остается в кругу,
образованном совместной работой интерпрета-
ции и интерпретированным бытием; это вовсе не
завершившаяся онтология; это даже не наука, по-
скольку она сама не избежала риска интерпрета-
ции, как не избежала той междоусобной борьбы,
которую ведут герменевтики.
Тем не менее вопреки своей непрочности эта
одновременно воинственная и поверженная онто-
логия правомочна утверждать, что соперничаю-
щие друг с другом герменевтики - не просто
"языковые игры", как если бы их тоталитарные
притязания противостояли одно другому лишь
в плане языка. Для лингвистической философии
все интерпретации одинаково законны в грани-
цах теории, которая обосновывает правила чте-
ния; эти одинаково законные интерпретации ос-
таются "языковыми играми", правила которых
можно менять произвольно, пока не станет ясно,
что каждая обоснована той или иной экзистенци-
альной функцией; так, например, психоанализ
имеет свое основание в археологии субъекта, фе-
номенология духа - в телеологии, феноменоло-
гия религии - в эсхатологии.
Можно ли идти дальше? Можно ли соединить
эти разные экзистенциальные функции в едином
образе, как это пытался сделать Хайдеггер во
второй части "Бытия и времени"? Этот вопрос
настоящее исследование оставляет нерешенным,
но, несмотря на это, он не является неразреши-
мым. В диалектике археологии, телеологии и эс-
хатологии онтологическая структура заявляет
о своей способности соединить несогласованные
в лингвистическом плане интерпретации. Но та-
кой связный образ бытия, каким мы являемся
и в котором укоренены соперничающие друг
с другом интерпретации, дан только в этой диа-
лектике интерпретаций. В этом отношении гер-
меневтика является непревзойденной. Лишь гер-
меневтика, имеющая дело с символическими фи-
гурами, может показать, что эти различные мо-
дальности существования принадлежат одной
и той же проблематике, потому что в конечном
счете именно наиболее богатые символы обеспе-
чивают единство этих многочисленных интерпре-
таций, они одни несут в себе все векторы - рег-
рессивные и прогрессивные, разъединяемые раз-
личными герменевтиками. Истинные символы
являются главной частью всех герменевтик, тех,
что нацелены на возникновение новых значений,
и тех, что заняты прояснением архаических фан-
тазмов. Именно в этом смысле мы, начиная с вве-
дения, утверждали, что существование, о котором
может говорить герменевтическая философия,
всегда остается интерпретированным существо-
ванием; что в работе интерпретации оно откры-
вает многочисленные модальности собственной
зависимости - от желания, высвеченного в архео-
логии субъекта, от духа, высвеченного в его теле-
ологии, от священного, высвеченного в его эсха-
тологии. Именно развивая археологию, телеоло-
гию и эсхатологию, рефлексия уничтожает себя
как рефлексию.
Таким образом, онтология является землей
обетованной для философии, которая начинает
с языка и рефлексии; но, подобно Моисею, гово-
рящий и рефлектирующий субъект может заме-
тить это только перед лицом смерти.