Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПРАВКА_методичка диалогичка переделка.doc
Скачиваний:
97
Добавлен:
31.03.2015
Размер:
324.61 Кб
Скачать

***X***

Waiter: Good afternoon. Table for two?

Dave: Yes, please.

Waiter: Smoking or non-smoking?

Sarah: Non-smoking.

Waiter: Right this way.

They walk to a table. Dave and Sarah sit down and the waiter gives them menus. After 7 minutes, the waiter returns.

Waiter: Are you ready to order?

Dave: I think so, but can I ask? What is Beef Stroganoff?

Waiter: It’s beef cut into small pieces and served in a sour cream and white wine sauce.

Dave: Ok, that sounds good. I’ll have that.

Waiter: Excellent. And that comes with your choice of French fries, fried mushrooms, or rice.

Dave: I’ll have rice.

Waiter: Anything to start?

Dave: I’ll have the French Onion soup.

Waiter: OK. And what can I get you?

Sarah: Is the Spaghetti and Meatballs very large?

Waiter: Yes, it’s a big portion.

Sarah: Oh, I’m not very hungry.

Waiter: Then can I recommend the Chicken with Mushrooms? That comes with noodles, but it’s not too big.

Sarah: Ok. I’ll take Chicken and Mushrooms. And a salad to start.

Waiter: Very good. And what can I get you to drink?

Dave: A Coke, please.

Sarah: I’ll have orange juice.

Waiter: Oh, I’m afraid we’re out of orange juice. But we have pear, apple, grape, and kiwi-banana.

Sarah: Kiwi-banana? That sounds interesting. I’ll try that.

Waiter: Excellent. I’ll be back with your drinks in a minute.

Practice area

  • Make up a dialogue of your own.

  • Practice the dialogue with your partner.

Unit II at a hotel

Vocabulary area

Learn the following vocabulary items:

To book a room/to make

a reservation забронировать/зарезервировать номер

Single/double/twin room одноместный номер/двухместный номер с двуспальной кроватью/двухместный номер с двумя кроватями

To stay at a hotel

остановиться в гостинице

Standard/superior room / junior suite / suit стандартный номер /номер повышенной комфортности / полулюкс/люкс

In advance / beforehand

заранее

Outside /inside room номер во внешней/ внутренней части гостиницы

Accommodation

размещение, проживание

With a sea view / facing the sea

с видом на море

To sign in/to check in регистрироваться по прибытии

Available

имеющийся в наличии

To fill in/out a registration form заполнять бланк регистрации

Rate per night стоимость номера за сутки

To sign out/to check out выписываться из гостиницы

Hotel facilities

комплекс гостиничных услуг

Hotel guest

постоялец, гость

Airport shuttle

трансфер от/до аэропорта

Booked up

свободных номеров нет

Maid горничная

B&B/HB/FB/AI

только завтрак / полупансион (завтрак и ужин)/ трехразовое питание / все включено

Receptionist/ doorman/porter/bellboy администратор/швейцар/носильщик/

коридорный