Последствия расторжения

• Последствием расторжения договора в германском праве является:

1. во-первых, прекращение договора на будущее;

2. во-вторых, приведение сторон в состояние, которое имело бы место, не будь договор заключен (ретроспективный эффект расторжения).

Стороны должны произвести двустороннюю реституцию.

В некоторых случаях вместо возврата полученного в натуре сторона должна возместить денежную стоимость, когда:

1) возврат невозможен в силу природы того, что было приобретено;

2) полученный предмет потреблен, перепродан, переработан, обременен или преобразован, подвергся ухудшению или погиб. При определении стоимости за основу берется цена, установленная в договоре.

Но!!! Однако!!!

Суды зачастую негативно относятся к взаимной реституции там, где она противоречит

логике и здравому смыслу, предпочитая прекращать обязательство только на будущее время.

Так, в судебной практике Германии был установлен принцип, согласно которому, в случае нарушения длящегося договора, договор прекращается только на будущее время, что свидетельствует об ограничении принципа ретроспективного эффекта расторжения.

• по длящимся договорным обязательствам (например, аренда, договоры о совместной деятельности и т.п.), по которым достаточно проблематично требовать реституции, право на отказ от нарушенного договора (Rucktritt), которое, как известно, предусмотрено ст. 346 ГГУ как мера ретроспективного действия, заменяется правом на расторжение на будущее (Kundigung), без права требовать реституции того, что было исполнено до расторжения.

Право на расторжение на будущее, в отличие от права на отказ от договора по ст. 323 ГГУ, может быть реализовано как в связи с нарушением договора должником, так и просто по желанию стороны договора в любой момент в случае существенно изменившейся обстановки (ст. 313 ГГУ), а также в случае, если с учетом всех обстоятельств и с учетом оценки интересов сторон исполнение договора стало для лица, возжелавшего его расторгнуть, неприемлемым (п. 1 ст. 314 ГГУ).

• если исполнение договора для одной из сторон стало неприемлемым по причине нарушения договора другой стороной, механизм применения права на расторжение договора на будущее (Kundigung) аналогичен порядку, предусмотренному для реализации кредитором права на отказ от нарушенного договора (Rucktritt). Он состоит в необходимости предоставить должнику дополнительный срок (Nachfrist).

• 3) Английское право

Условия допустимости расторжения

• В отношении расторжения договора английское право делает упор на поведение нарушившего договор должника. Нарушение договора рассматривается как противоправный отказ должника от исполнения, являющийся одновременно и предложением к расторжению договора (repudiation).

• Кредитор может санкционировать этот отказ (accept the repudiation) и расторгнуть договор, но также вправе настаивать на исполнении.

• Отказ должника от договора, проявляющийся в нарушении договора, может быть осуществлен в различных формах.

Особенным образом выделяются ренансация договора и невозможность исполнения.

• Ренансация (renunciation) как форма отказа предполагает, что должник прямо объявил о нежелании исполнять договор или же такой вывод со всей очевидностью следует из поведения должника.

Кредитор в результате ренансации договора приобретает безусловное право расторгнуть договор. Ренансация может быть осуществлена как до наступления срока исполнения, так и после этого.

В случае если ренансация происходит до наступления срока исполнения, данное нарушение в английском праве носит название Anticipatory Breach и дает кредитору право расторгнуть договор, не дожидаясь наступления срока исполнения.

• Помимо ренансации, английское право знает нарушение договора, повлекшее невозможность исполнения, которое также рассматривается как безусловное основание для расторжения договора. При этом, если такая невозможность наступает до момента наступления срока исполнения, кредитор может расценить это обстоятельство как Anticipatory Breach и расторгнуть договор, не дожидаясь срока исполнения.

• в отличие от ренансации и невозможности исполнения простое, не сопровождаемое прямым отказом исполнять договор, нарушение его условий не всегда дает кредитору право на расторжение договора. Для возникновения у кредитора права на расторжение договора должны быть соблюдены определенные условия.

• Традиционно в качестве важнейшего условия возникновения у кредитора права на расторжение рассматривалось отнесение нарушенного должником условия договора к категории Condition.

• В Англии в качестве разновидностей договорных условий традиционно выделяются две категории - Condition и Warranty (данные условия могут быть 1) прямо установлены в законе; 2) по соглашению сторон; 3) вытекают из природы договора).

1. Condition является наиболее существенным условием договора, т.е. настолько жизненно важным для исполнения договора, что его нарушение всегда дает кредитору право на отказ от выполнения своих встречных обязательств и от договора в целом.

2. Warranty является менее важным условием договора, нарушение которого никогда не дает кредитору права на расторжение

• Если нарушенное должником условие не может быть отнесено к категории Condition или Warranty, суд признает конкретное условие в качестве неназванного и осуществляет анализ уже самого нарушения на предмет его серьезности.