4. Ergänzen Sie mit Negationen.

Der Student weiß ... . Das ist ... sie. Ich mache das ... im Leben. Ich kenne hier ... . ..., ich komme zu ihm ... . Hast du ... Buch? Sie sagt seine Meinung ... freundlich. Im Zimmer gibt es ... Möbel. Er hat ... Hund.

nicht nichts niemand kein keine nie keinen nein nie

5. Achten Sie auf den Gebrauch des Präsens und Futurs sowie der Verneinung nicht.

1. Я не могу прийти к тебе, я буду убирать свою комнату. 2. Я могу вовремя не проснуться. Ты меня разбудишь? 3. Разве ты не видишь, что здесь все в порядке? 4. Обычно Дитер вечером долго не засыпает. Перед сном он читает книгу. 5. “Ты умываешься не холодной водой?” – “Как же, холодной”. 6. Твои часы не спешат, а отстают. 7. “Вы (2 л. мн. ч.) встаете не рано?” – “Как же, рано”. 8. Мы разденемся не здесь, а там, в гардеробе. 9. Ну, хорошо, я накрою стол не на 4 персоны, а на 6. 10. Ты не можешь дать мне эту книгу? 11. Я не хочу просить его об этом. 12. Мой друг меня об этом не спрашивает.

6. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Здесь никто не живет. 2. Завтра кто-нибудь придет? 3. Никто не понимает этого предложения. 4. Я ничего здесь не понимаю. 5. Он этого никому не скажет. 6. Олегу я ничего не скажу. 7. Тут кто-нибудь ест? 8. Здесь никто не говорит по-немецки. 9. Здесь что-нибудь не верно? 10. Я никому этого не скажу. 11. Знаешь ли ты кого-нибудь из ее группы? - Нет, никого.

7. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Преподаватель недоволен ответом студентов. 2. Вы не ответили на один вопрос. 3. Эту книгу вы не найдете сейчас нигде. 4. Я сегодня не поеду на троллейбусе, я пойду пешком. 5. Урок еще не кончился. 6. Говори громко, иначе я тебя не слышу. 7. После 10 часов здесь не увидишь ни одного человека. 8. Садись сюда, впереди нет ни одного места. 9. Сегодня я не работаю, сегодня воскресенье. 10. Сегодня не все присутствуют на лекции. 11. Она здоровается не со мной, а с тобой. 12. Ты не всегда приходишь вовремя в институт. 13. У нас много времени. Я не спешу. 14. Ты идешь в спортзал? – Нет, я сегодня туда не иду. 15. Павел учится сейчас не здесь.

8. Übersetzen Sie ins Russische.

1. Sie geht nicht mehr zur Schule. 2. Sie ist keine Schülerin mehr. 3. Es ist nicht alles Gold, was glänzt. 4. Warum gehst du heute nicht ins Institut? 5. Ich habe dich nicht angerufen. 6. Warte auf mich nicht lange! 7. Unsere Straße ist nicht breit, sie ist schmal. 8. Ohne Kampf kein Sieg. 9. Warum hast du darüber kein Wort gesprochen? 10. Meine Eltern sind nicht mehr jung. 11. So eine schönere Metro als in Moskau gibt es in keiner anderen Stadt. 12. Weder ich noch unsere Tante glauben ihm. 13. Er ist schon kein Kind mehr. 14. Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen. 15. Ich lerne nicht die Vokabeln, ich bereite das Nacherzählen vor. 16. Das war nicht mein Schüler. 17. Sein Beruf ist nicht leicht, aber sehr interessant und Gewinn bringend. 18. Er ist kein Ingenieur, sondern Arzt. 19. Nicht er hat mich gestört. 20. Wir gingen nicht nach Hause, sondern blieben im Institut und arbeiteten in der Bibliothek.