- •Інструкція про порядок фіксування судового процесу технічними засобами в судах загальної юрисдикції України
- •I. Загальні положення
- •II. Основні терміни
- •III. Вимоги до комплексу звукозапису
- •IV. Склад програмно-апаратних засобів комплексу звукозапису
- •V. Технологія (порядок) звукозапису
- •5.4. Створення архівних та робочих копій фонограм у місцевих судах:
- •VI. Зберігання архівних копій
- •VII. Зберігання робочих копій
- •VIII. Передача фонограм у суди апеляційної та касаційної інстанцій
- •IX. Створення архівних та робочих копій в апеляційному суді
- •X. Обладнання робочого місця та ознайомлення осіб, які беруть участь у справі, з даними технічного фіксування судового процесу
- •Журнал судового засідання
- •Звіт судового засідання
III. Вимоги до комплексу звукозапису
3.1. Комплекс звукозапису повинен складатися з апаратних та програмних засобів, що надасть можливість забезпечити:
- повне технічне фіксування судового процесу;
- можливість ведення протягом судового засідання журналу судового засідання;
- після закінчення судового засідання, паралельно із закриттям аудіофайлу звукового запису судового засідання ініціювання процесу накладання електронного цифрового підпису, про що автоматично робиться відмітка в журналі судового засідання із зазначенням розміру файлу, дати та часу його закриття, прізвища, ім’я та по батькові секретаря;
- прослуховування фонограми судового засідання.
3.2. Мікрофони, мікшер та звукова плата комплексу звукозапису повинні давати змогу вести звукозапис за характеристиками не нижче за:
3.2.1 Мікрофон:
- тип – конденсаторний, «гусинек»;
- направленість – кардіодний (суперкардіодний);
- діапазон частот – 60 Гц – 14 КГц;
- співвідношення сигнал/шум – не менше 65 дБ;
- чутливість – не менше 15 мВ/Па (-35 дБВ);
- опір – 200 – 600Ом;
- напруга живлення – фантомне живлення 11 – 52 В;
- індикація – світлодіодний індикатор включення;
- роз'єми – XLR.
3.2.2 Мікрофонний передпідсилювач, мікшер:
- входи – не менше 8, балансні;
- виходи – 4 аналогові лінійні, вихід на головні телефони (регульований), вихід для системи озвучування (з регульованим по кожному мікрофонному входу);
- діапазон частот – 20 Гц – 11 КГц;
- вхідний рівень – 5 – 20 мВ при 0 дБ;
- вихідний рівень – 2 В при 0 дБ;
- посилення – не менше 30 дБ;
- співвідношення сигнал/шум – не менше 60 дБ;
- роз'єми вхідні – XLR, вихідні – фіксований, головні телефони – 3,5 джек, система озвучування – 3,5 джек;
- фантомне живлення мікрофонів – не менше 24 В.
3.2.3 Багатоканальна аудіо карта:
- входи – 4 аналогові лінійні;
- виходи – мінімум 1 аналоговий лінійний;
- оцифровування – 24 біт/96 КГц
- частотний діапазон (вхід/вихід) – 22 Гц – 20 КГц;
- нерівномірність АЧХ – не гірше ± 0,3 дБ;
- режим дуплекс – підтримка full – duplex;
- регулювання рівня – програмування - ± 16 dBV;
- роз'єми – фіксований;
- комп’ютерний інтерфейс – PC1 2.1.
3.3. Допускається використання таких алгоритмів компресії цифрового потоку:
- PCM 16 bit 22 КГц;
- IMA ADPCM 22 КГц;
- MPEG Layer 3 (1:4);
- WMA 4.1/ACM WMA/DivX WMA 32 кбит 22 КГц моно.
3.4. Комплекс звукозапису повинен бути опломбований виробником комплексу чи організацією, що обслуговує комплекс.
IV. Склад програмно-апаратних засобів комплексу звукозапису
4.1. Для технічного фіксування судового процесу застосовуються комплекси звукозапису двох типів: персональний комп'ютер зі спеціальним обладнанням і програмним забезпеченням та цифровий магнітофон (використовується до моменту заміни його на більш сучасний).
4.2. Персональний комп'ютер зі спеціальним обладнанням та програмним забезпеченням складається:
4.2.1. Комп’ютер (сервер запису):
- процесор: Intel DualCore або вище;
- чипсет: Intel i845 або вище;
- ОЗУ: не менше 1 ГБ, DDR2, non-ECC, 800 МГц;
- HDD: 2x320 ГБ;
- RAID: апаратний контролер RAID-1 PCI або PCIe;
- DVD-RW;
- відео адаптер: інтегрований або окремий PCIe;
- звуковий адаптер: інтегрований;
- мережевий адаптер: 10/100/1000 Мбит;
- слоти I/O: мінімум 1xPCI, 1xPCIe, 1xPCIe x16;
- корпус: mini/midi tower;
- клавіатура: PS/2 або USB стандартна Windows клавіатура;
- миша: оптична, USB, двокнопочна с колесом прокрутки,
- операційна система: Microsoft Windows XP SP3.
4.2.2 Монітор:
- розмір: 19" або більше;
- тип: LCD display / TFT активна матриця;
- Роздільна здатність: не менше 1440 x 900 / 75 Гц;
- час оклику матриці: не більше 8 мс;
- яскравість зображення: не менше 300 Кд/м2
- контраст зображення: не менше 8000:1 (динамічний);
- кут обзору по горизонталі: не менше 170о;
- кут обзору по вертикалі: не менше 160о;
- входи: 1 x VGA, 15 pin HD D-Sub (HD-15), 1 x DVI-D, 24 pin digital DVI;
- регулювання підставки: поворот, нахил;
- сертифікація: Energy Star® Qualified.
4.2.3. Акустична система:
- тип: активні гучномовці, двополосні;
- номінальна потужність: 2x6 Вт;
- діапазон частот: 100 ÷ 20000 Гц;
- Управління: регулювальник гучності;
- роз'єми: гніздо для навушників 3,5 мм джек.
4.2.4. Головні телефони:
- тип: закриті;
- діапазон частот: 30 Гц ÷ 20 КГц;
- опір: 32 Ом;
- чутливість: не менше 90 дБ/мВ;
- КНС: не більше 0,5 % на 1 КГц;
- кабель: литий, гнучкий, не менше 2 м;
- роз'єми: 3,5 джек, перехідник на 6,3 мм джек
4.2.5. Блок безперебійного живлення:
- тип: Back-UPS або Line Interactive UPS;
- потужність: 650ВА або більше;
- функція AVR;
- звукова и світлова індикація;
- сертифікація: FCC Part 15 Class B,FCC Part 68,TUV,UL 1778.
4.2.6. Принтер:
- тип: A4 лазерний ч/б;
- швидкість друку: 14 сторінок у хвилину;
- час друку першої сторінки: не більше 10 секунд;
- роздільна здатність друку: 600 dpi;
- лоток для паперу: не менше 150 листів;
- комп’ютерний інтерфейс: USB 2.0;
- сертифікація: Energy Star® Qualified.
4.3. Цифровий магнітофон складається:
- блока цифрового магнітофона;
- від 1 до 6 мікрофонів, приєднаних до блока;
- клавіатури;
- навушників;
- блока безперебійного живлення.
- спеціальної програми звукозапису.