Контрольная работа № 4

1. Переведите на русский язык, обращая внимание на употребление either/neither.

1. Either of the children is quite capable of learning foreign languages.

2. Neither parent realized what was happening.

3. Neither of the books is of any interest to me.

4. Neither Tom nor Andy went do the concert.

5. I dont really like football. Neither does Andrew.

6. John did not like to play. Neither did we.

2. Раскройте скобки и переведите на русский язык:

1. Yesterday she (to ask) me where 1 (to go) for my summer holiday.

2. The teacher (to advise) us (to revise) the new grammar rules at borne.

3. She (to fool) somebody (to follow) her so she (to stop) and (to turn round).

4. Yesterday she (to ask) me long I (to know) you.

5. She (to wonder) when that article (to translate) and I (to answer) that it (to translate) the day before

3. Переведите на русский язык, обращая внимание на местоимения:

1. We had much work to do.

2. At our lessons we discuss a lot of problems.

3. I have few friends.

4. Образуйте:

А) существительные от следующих глаголов: to state, to discuss, to move;

Б) прилагательные от следующих существительных: wind, peace, comfort и переведите их на русский язык

5. Определите время глаголов в следующих предложениях:

1.1 have never been to this museum. 2. The weather is changing for the better. 3. He came home late yesterday.

6. Прочитайте и переведите письменно 1, 3 абзацы.

SOLICITORS AND BARRISTERS

England is almost unique in having two different kinds of lawyers, with-separate jobs on the legal system. The two kinds of lawyers are solicitors and barristers. This division of the legal profession is due mainly to historical causes. Each branch has its own characteristic function and a separate governing body.

The division has a number of significant impacts upon the judicial system. It is the main reason for the separation between civil and criminal courts. It also has a significant impact upon judicial appointments. The traditional picture of the English lawyer is that the solicitor is the general practitioner, confined mainly to the office. The solicitor's is the legal adviser of the public. Members of the public are able to call at a solicitor's office and seek his advice in a personal interview. The barrister is the specialist adviser much of whose time is taken up with court-room appearance. A barrister can only be consulted indirectly through a solicitor. Today however the lines of demarcation are blurred.

Notes.

Solicitor – солиситор, стряпчий (юрист, консультирующий клиентов, организации и фирмы; подготавливает дела для барристеров)

Barrister – барристер (адвокат, имеющий право выступать в высших судах)

Выберите правильное утверждение.

1. England is almost unique in having two kinds of lawyers: solicitors and barristers.

2. The solicitor is the specialist adviser much of whose time is taken up with court-room appearance.

3. The solicitor is the general practitioner confined mainly to the