Министерство образования и науки Российской Федерации Аккредитованное негосударственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «МОСКОВСКАЯ ФИНАНСОВО-ЮРИДИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ» Калининградский филиал |
|||||
|
|||||
|
|||||
«Иностранный язык» (английский)
Методические разработки для практических занятий студентов заочного отделения
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
||||
Калининград
2010
Иностранный язык (английский): Методические разработки для практических занятий студентов заочной формы обучения /Авт.- сост. Мельникова О.Д. – 25 с. г. Калининград: МФЮА, 2010. |
|
|
|
|
|
Рассмотрена и одобрена Кафедрой общих гуманитарных и естественно-научных дисциплин Калининградского филиала МФЮА, протокол от «_21_» _апреля__ 2010 г. № __8_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Автор: Мельникова О.Д. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Мельникова О.Д., 2010 © Кафедра общих гуманитарных и естественно-научных дисциплин, 2010 © Калининградский филиал МФЮА, 2010 |
Пояснительная записка
Целью обучения английскому языку студентов-заочников является практическое владение английским языком, а именно овладение студентом системой знаний, умений и навыков, позволяющих ему самостоятельно читать и переводить со словарем литературу на английском языке по своей специальности с извлечением из нее полезной информации для работы.
Для облегчения самостоятельного изучения студентом-заочником английского языка рекомендуется до выполнения контрольных работ ознакомиться с предлагаемыми методическими указаниями.
Для приобретения и развития навыков правильного чтения и перевода необходимо, с одной стороны, усвоить звуковой строй языка, правила произношения и чтения, с другой стороны, нужно твердо знать правила грамматики и систематически работать над пополнением необходимого запаса слов.
К концу обучения курса английского языка студент должен:
А) бегло и правильно читать вслух любой текст;
Б) переводить со словарем литературу по специальности;
В) без подготовки кратко излагать на английском языке содержание прочитанного про себя текста средней трудности.
Требования на зачёте и экзамене Зачет.
1. Прочитать устно и перевести со словарём (письменно) текст. Объём текста 800 -1200 печатных знаков.
2. Прочитать без словаря текст и передать его содержание на русском языке или ответить на вопросы по содержанию текста на иностранном языке. Объём текста 700 -1000 печатных знаков.
3. Беседа по темам (список тем прилагается)
Экзамен.
1. Чтение и перевод текста. (Допускается использование словаря). Объём текста 1600знак за один академический час.
2. Прочитать текст, содержание которого связано с будущей специальностью обучающегося (без словаря).
Контроль понимания осуществляется при помощи пересказа на родном языке. Объём текста 2500-3000 зн. Время 5 минут на общее ознакомление.
3. Беседа на темы текстов контрольных заданий.