- •Language and thought
- •The Sapir-Whorf Hypothesis
- •Language Problems
- •Abstract Language
- •Inferences
- •Dichotomies
- •Euphemisms
- •Equivocal Language
- •Culture as Our Frame of Reference
- •Sexist Language
- •The Semantic Differential
- •Culture and Connotation
- •Private and Shared Meanings
- •Private Meaning
- •Shared Meaning
- •Overlapping Codes and Codeswitching
- •Encoding: a child's use of language
- •Egocentric Speech
- •Sociocentric Speech
- •Meaning
- •Symbols and Referents
- •Denotation and Connotation
- •Negative-Positive Connotation
- •SummarySummary
- •Review questions
- •Exercises
- •Suggested readings
Exercises
a. Construct a Semantic Differential consisting of ten bipolar adjectives. Assess the potential marketability of a fictitious product name by asking several classmates to react to two or more names using the Semantic Differential.
b. How do the responses on the Semantic Differential reflect the difference between denotation and connotation; between private and shared meaning?
Construct a two-column list with proper names in one column and stereotypical occupations associated with those names in the second. Mix up the order of names and occupations in each column. Present the lists to several people and ask them to match the names and occupations. A sample list appears below:
Miss Flora Ballet dancer
Spencer Turnbull Teacher
Harry Hogan Car thief
Speedy Banker
Dominique Dubois Hairdresser
Ken Sharp Wrestling coach
a. To what extent do people agree in their responses? How do the results relate to the statement "The word is not the thing"?
b. How do the results relate to the three factors that affect stereotype perceptions (see Chapter 2)?
c. What implications do these results suggest about the relationship between language, stereotyping, and communication effectiveness?
3. Interview two people who are ostensibly very different—a local politician and an artist, for example. Ask each of them to make a list of adjectives describing (a) himself or herself and (b) a member of the other group. Compare the lists to see how differently each group member perceives himself or herself from the way he or she is perceived by the other person. Notice how the perceptual differences are manifested in the words chosen for the descriptions.
4. Prepare an oral persuasive message in two forms. Use the most tactful language possible in one and the most inflammatory terms you can think of in the other. Give the messages to two groups, and try to assess their reactions on an attitude scale. Which message is more effective? If the audiences are similar and your messages alike except for word choice (and assuming the nonverbal cues are similar), any difference in your results should be due to the difference in the language you use.
5. In a chance conversation deliberately assume that individual words have only one meaning and try to interpret them in a way that the other person does not intend. What are the results?
6. Prepare a short presentation in two forms. In the first, use words that are high on the ladder of abstraction (i.e., vague); in the second, use much more concrete, highly specific words. Discuss class reactions to these different presentations.
Suggested readings
Becker, Carl. "Reasons for the Lack of Argumentation and Debate in the Far East." In Intel-cultural Communication: A Reader. Edited by Larry A. Samovar and Robert Porter. 5th ed. Belmont, CA: Wadsworth, 1988. pp. 242-248. One of several excellent articles about language and intercultural communication appearing in this popular reader.
Bruner, Jerome. Actual Minds, Possible Worlds. Cambridge, MA: Harvard University Press. 1986. A collection of essays by an outstanding psychologist. Part Two, "Language and Reality," will be of special interest to advanced students.
Haney, William V. Communication and Interpersonal Behavior. 5th ed. Homewood, IL: Irwin, 1986.
This classic book presents an excellent overview of general semantics. Although the book's slant is on the business environment, its principles apply to most everyday situations. The cases that are included are fine class discussion starters.
Haslett, Beth. "Acquiring Conversational Competence.' Western Journal of Speech Communication 48 (1984):107-124.
The author of this article discusses how a child develops the ability to communicate through language. Interaction with the primary caretaker—usually the mother—is seen as essential to this development.
Kaufmann, Charles. "Names and Weapons." Communication Monographs 56 (1989):273-285.
The author's thesis is that the names given to weapons structure the situations in which they are used. He illustrates his argument with examples of how nuclear weapons have been named and renamed during the last decade.
Scotton, Carol M. "Self-Enhancing Codeswitching as Interactional Power." Language
Communication 8, no. 3/4 (1988): 199-212.
This is a somewhat technical but fascinating article on the use of codeswitching as a strategy for gaining power.
