Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України

Полтавський національний педагогічний університет

імені В.Г.Короленка

Факультет філології та журналістики

Кафедра світової літератури

ЗАТВЕРДЖУЮ

Проректор з навчальної роботи

___________________Б. В. Год

“____”________________2012 року

Робоча програма навчальної дисципліни історія зарубіжної літератури XX століття

Напрям підготовки: 6.02030 Філологія. Українська мова і література

Групи: У-41-46

Полтава – 2012

Робоча програма з історії зарубіжної літератури XIX століття для студентів ІІІ курсу за напрямом підготовки 6.020303 Філологія. Мова та література (англійська; німецька).

„___” ________, 2012 року- __ с.

Розробники: к. філ. наук, доц. Чеботарьова А.М., асист. Куць О.А.

Робоча програма затверджена на засіданні кафедри світової літератури

Протокол від “____”________________20__ року № ___

Завідувач кафедри _____________доктор філол. наук, проф. Ніколенко О. М.

“_____”___________________ 2012 року

Схвалено методичною комісією факультету філології та журналістики Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г.Короленка

за напрямом підготовки 6.020303 Філологія. Мова та література (англійська; німецька).

Протокол від “____”________________20___ року № ___

“_____”________________2012 року

Голова _______________ (_____________________)

1. Опис навчальної дисципліни Історія зарубіжної літератури (XX століття)

Найменування показників	Галузь знань, напрям підготовки, освітньо-кваліфікаційний рівень	Характеристика навчальної дисципліни
		денна форма навчання
Кількість кредитів – 1	Галузь знань 0203 Гуманітарні науки	Нормативна
	Напрям підготовки 6.02030 Філологія. Українська мова і література
Модулів – 2	Спеціальність (професійне спрямування): ______________	Рік підготовки: 4
Змістових модулів – 2
		Семестр -7-ий
Загальна кількість годин – 36
		Лекції 8 год.
Тижневих годин для денної форми навчання: аудиторних – 2 самостійної роботи студента – 4	Освітньо-кваліфікаційний рівень: бакалавр
		Практичні, семінарські 8 год.
		Самостійна робота 10 год.
		Індивідуальні завдання: 10 год.
		Вид контролю: залік

Мета курсу – залучення молоді до найвищих досягнень зарубіжної літератури XХ століття, загальнолюдських духовних цінностей, виховання естетичного смаку, високої читацької культури, розвиток творчих якостей і професійних здібностей майбутніх учителів.

Курс спрямований на вирішення таких завдань:

• познайомити студентів з духовними здобутками й художніми відкриттями зарубіжної літератури XХ століття;

• навчити сприймати літературні явища як складові світової культури;

• аналізувати літературні твори, розуміти їх художню своєрідність, особливості індивідуального стилю автора;

• порівнювати різні літературні явища, відзначати їх схожість і відмінність;

• визначати характерні риси літературних напрямів і течій, їх прояви у творчості різних митців;

• розвивати естетичні почуття й мислення студентів;

• формувати високу читацьку культуру студентів, сприяти розвитку якостей культурного читача;

• розширити читацький досвід студентів;

• познайомити студентів із кращими українськими перекладами світової класики, зі здобутками майстрів вітчизняного перекладу;

• навчити студентів зіставляти оригінал і переклад;

• виховувати любов і повагу до різних культур і літератур;

• формувати вміння бачити світовий контекст української літератури та культури і через нього – на новому рівні усвідомлювати національну своєрідність українського мистецтва, його здобутки та внесок у розвиток світової культури.

У результаті вивчення навчальної дисципліни студент повинен:

знати: особливості розвитку літературного процесу у Європі та Америці з урахуванням розвитку української літератури XX століття. Протягом вивчення курсу історії зарубіжної літератури XX століття студенти мають познайомитися з творами літератури в оригіналі та в кращих українських перекладах.

вміти: проникати в художню тканину твору, розуміти його поетику, відчувати нюанси художнього слова, розвивати навички літературознавчого аналізу, аналізувати художні твори у єдності змісту та форми з урахуванням розвитку та специфіки національної культури та літератури, досягнень сучасного літературознавства. Навчитися аналізувати особливості сюжету та композиції творів, характеризувати образи персонажів, визначати засоби поетичної виразності, жанрову і родову специфіку твору. Оволодіти навичками компаративного аналізу творів, тобто вмінням зіставляти явища, що належать до різних національних літератур, визначати їх схожість і відмінність, типологічні особливості, своєрідність поетики.