Illustrations

Illustrations (drafts, pictures, graphs, charts, diagrams, photos) should be placed in the explanatory note right after the text where they are mentioned or on the next page. There should be references to all the illustrations. Points received while testing should be marked on the graphs that contain experimental curves. If a graph is graticulated, then arrows are not marked on coordinate axes. If a graph is not graticulated, then it should end with arrows. If axes are graduated, then it is necessary to specify units.

Tables

As a rule, numerical material is designed in the form of tables. The table should be placed right after the text where it is mentioned for the first time or on next page. There have to be references to all the tables in the text of the explanatory note. Tables are numbered by Arabic numerals and serial numbering within the limits of a section. The table should have the title written in small letters (except for the first capital letter) and be disposed above a table. The title have to be brief and significant.

Resources

1. Гуляев А.П. Металловедение. – М: Металлургия, 1978. – 648 с.

2. Фридман Я.Б. Механические свойства металлов. 1, 2 т. – М.: Машиностроение, 1974.

3. Макклинток Ф., Аргон А. Деформация и разрушение материалов. – М.: "Мир", 1970. – 444 с.

4. Мак Лин Д. Механические свойства металлов. – М.: Металлургия, 1965. – 432 с.

5. Берштейн М.А., Займовський В.А. Механические свойства материалов. – М.: Металлургия, 1979. – 495 с.

6. Мак Лин Д. Механические свойства металлов. – М.: Металлургия, 1965. – 431 с.

7. Шапошников Н.А. Механические испытания металлов. – М.: Машгиз, 1951. – 384 с.

8. Авдеев Б.А. Испытательные машины и приборы. – М.: Машгиз, 1957. – 351 с.

9. Золотаревский В.С. Механические свойства металлов. – М.: Металлургия, 1983. – 431 с.

VOcabulary

abruption combs	гребені відриву
bar reinforcement	стрижнева арматура
brittle constituent	крихка складова
brittle fracture	крихкий злам
cleavage	відкол
cold-brittleness threshold	поріг холодноламкості
crack formation zone	зона зародження тріщини
crack growth zone	зона розвитку тріщини
critical brittleness temperature	критична температура крихкості
course paper	курсовий проект
ductile constituent	вязка складова
ductile fracture	вязкий злам
dynamic loadings	динамічні навантаження
electron microscope	електронний мікроскоп
end of ductile-brittle transition	закінчення переходу із вязкого стану в крихкий
enlarged image	збільшене зображення
estimation	оцінка
facets	фасетки
failure	руйнування
failure center	осередок руйнування
fatigue crack	втомлена тріщина
formation center	осередок зародження
fractography	фрактографія
fracture	злам
fracture appearance transition temperature (FATT)	температура переходу у крихкий стан
fracture contraction	утяжка зламу
heat-strengthened	термічно зміцнений
hot-rolled (h/r)	гарячекатаний
identical angle	однаковий кут
impact	удар
impact bending tests	випробування на ударний вигин
impact specimens	ударні зразки
impact toughness	ударна взкість
intergranular cleavage	міжзерений відкол
intragranular cleavage	внутризерений відкол
low-carbon steels	низьковуглецеві сталі
lower boundary of cold-brittleness threshold	нижній поріг холодноламкості
mechanical properties	механічні властивості
microfractographic analysis	мікрофрактографічний метод
microhomogeneous	мікрооднорідний
microinhomogeneous	мікронеоднорідний
microvoids confluence	злиття мікропорожнин
mirror area	дзеркальна ділянка
mixed fractures	змішані злами
notch	концентратор напруги (надріз)
notched specimen	зразок з концентратором напруги (надрізом)
pendulum-type impact machine	маятниковий копер
pits	ямки
quasi-cleavage	квазівідкол
reinforced concrete constructions	залізобетонні конструкції
reinforcement bars	арматурні стрижні
reliably	надійний
resistance	опір
rupture area	зона доламу
scanning microscope	растровий мікроскоп
sensible control method	чутливий метод контролю
serial curves	серіальні криві
sharp notch	гострий надріз
shining	блискучий
smooth specimen	гладкий зразок
smooth surface	гладка поверхня
soft notch	мякий надріз
stages	східці
steel grades	марки сталі
streamlet pattern	струмковий візерунок
structural strength	конструкційна міцність
test	випробування
T-notched specimen	зразки з T-подібним концентратором напруги (T-подібним надрізом)
to estimate	оцінювати
tongues	язички
toughness	взкість
transition	перехід
unnotched specimen	зразок без концентратора напруги (надрізу)
U-notched specimen	зразки з U-подібним концентратором напруги (U-подібним надрізом)
upper boundary of cold-brittleness threshold	верхня границя порогу холодноламкості
USDC	ЄСКД
V-notched specimen	зразки з V-подібним концентратором напруги (V-подібним надрізом)
wavy areas	хвиляста ділянка
wide temperature interval	широкий температурний інтервал
work of formation of crack	робота зародження тріщини
work of growth of crack	робота розвитку тріщини

Contents