Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Maksudjan_Samouchitel_armjanskogo_jazyka.doc
Скачиваний:
118
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
1.4 Mб
Скачать

Основы глагола/ բայահիմքեր

Все личные и безличные формы глагола образуются от двух основ: либо от основы инфинитива, либо прошедшего совершенного времени:

1. Как уже отмечалось (см. урок № 4), основой инфинитива является часть слова, находящаяся перед окончаниями ել, ալ.

Примеры:

Инфинитив

Основа инфинитива

գրել

գր

սովորել

սովոր

կարդալ

կարդ

զգալ

զգ

 

2. Основой прошедшего совершенного времени является часть слова, которая предшествует личным окончаниям этого времени. Но Прошедшее совершенное время образуется по-разному при простых и суффиксальных глаголах. Именно поэтому, чтобы приступить к изучению формообразования прошедшего совершенного времени и его основы, предварительно надо ознакомиться с суффиксальными глаголами.

Суффиксальные глаголы

Ածանցավոր բայեր

Суффиксальным называется глагол, который перед окончанием ել или ալ имеет глагольный суффикс (ն, չ, ան, են, ացն, եցն, ցն, վ, ատ, ոտ, կոտ, տ). Все остальные глаголы называются простыми.

1.Суффиксы ն, չ, են имеют лишь морфологическое назначение и новых смысловых оттенков глаголу не придают:

հասնելдоходить

հանգչել гаснуть

գտնելнаходить

վախենալ бояться

մտնելвходить

գիտենալ знать

թռչելлететь փախչել-убегать

մոտենալ приближаться

 

2.Суффикс ան в некоторых глаголах имеет морфологическое назначение: զարմանալ — удивляться, հիանալ — восхищаться, զայրանալ — сердиться, գողանալ — воровать, но в большинстве случаев выражает значение становления:

հիվանդանալ — болеть, заболеть, заболевать հնանալ— устареть, устаревать

մեծանալ-расти, вырасти, вырастать, становиться большим

խելոքանալ-умнеть, поумнеть, становиться умным

ծերանալ-стареть, постареть, становиться старым

ջահելանալ-молодеть, помолодеть, становиться молодым

թանկանալ-дорожать, подорожать, становиться дорогим

էժանանալ-дешеветь, подешеветь, становиться дешевым.

3. Суффиксы եցն, ացն, ցն образуют каузативные глаголы.

а)Суффикс եցն образует каузативные глаголы от простых гла голов спряжения ել и от глаголов спряжения ալ, в составе которых имеется суффикс են (եցն прибавляется вместо են).

Примеры:

խմելпить

խմեցնել поить

նստելсидеть

նստեցնել сажать

վազելбежать

վազեցնելзаставить бежать

լռելмолчать

լռեցնել заставить молчать

վախենալ бояться

վախեցնել-пугать

մոտենալ-приближаться

մոտեցնել— приближать

հագենալ-насыщаться

հազեցնել-насыщать

б)Суффикс ացն образует каузативные глаголы от глаголов спряжения на ալ: простых и имеющих суффикс ան, вместо которого прибавляется ացն:

լալալ— плавать, плыть

լողացնել— купать искупать

խաղալ — играть, сыграть

խաղացնել— заставить, заставлять играть

զգալ— чувствовать, почувствовать

дать, давать, почувствовать

բարձրանալ — подниматься, подняться

բարձրացնել— поднимать, поднять

բարձրանալ — подниматься, подняться

բարձրացնել— поднимать, поднять

զարմանալ — удивляться, удивиться

զարմացնել— удивить, удивлять

ամուսնանալ — жениться(выйти замуж)

ամուսնացնել— женить(выдать замуж)

հասկանալ понимать, понять

հասկացնել — дать, давать понять

չորանալ сушиться, высушиться

չորացնել — сушить, высохнуть

 

в) Суффикс ցն образуеткаузативные глаголы от глаголов, имеющих суффикс ն или չ (ցն прибавляется вместо ն, չ)

հագնել — надевать, надеть

հագցնել — одевать, одеть  

հասնել — достигать, достичь

հասցնել — доводить, заставить(заставлять)

մեռնել — умирать, умереть

մեռցնել — умертвлять, умертвить

տեսնել — видеть, увидеть, показывать  

տեսցնել — дать (давать), увидеть, показать

հանգչել — гаснуть, погаснуть

հանգցնել — гасить, погасить

կպչել— липнуть, прилипнуть

կպցնել — прилеплять, прилепить

 

Запомните!

  1. Глаголы իջնել (суффикс ն), սառչել (суффикс չ), в виде исключения, каузативную форму образуют при помощи суффикса եցն։ իջնել — спускаться իջեցնել — спускать, опускать սառչել — мерзнуть, սառեցնել — охлаждать, замораживать

  2. Есть глаголы, преимущественно переходные, от которых невозможно образовать каузативной формы при помощи суффиксов ացն, եցն, ցն. Такие глаголы значение каузатив ности передают в сочетании с глаголом տալ (дать, давать):

բերել — приносить բերել տալ — заставить(дать) принести

գրել — писать գրել տալ — заставить(дать) писать

գտնել — находить գտնել տալ — заставить(дать) находить

կառուցել — строить կառուցել տալ — заставить(дать) строить

  1. Все каузативные глаголы относятся к спряжению на ել.

  2. Суффиксы ատ, ոտ, կոտ, տ образуют глаголы со значением многократности действия. Эти суффиксы прибавляются к основе инфинитива:

թռչել — прыгать попрыгать, թռչկոտել— попрыгивать

կոտրել — ломать, կոտրատել կոտրտել — разламывать поломать

Глаголы с указанными суффиксами в литературном языке малоупотребительны. Значение многократности действия часто передается при помощи повторения корня глагола:

ձգել — тянуть, растянутьձգձգել — растягивать

վազել — бежать, побежатьվազվզել — бегать

փայլել — блестетьփայլփլել — поблескивать

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]