Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
0911885_8B01D_kachalova_k_n_izrailevich_e_e_pra...docx
Скачиваний:
132
Добавлен:
12.11.2019
Размер:
3.15 Mб
Скачать
  • I get up very early.

  • So do I.

  • She saw him yesterday.

  • So did Peter.

  • She didn’t see him yesterday.

  • Neither (nor) did Peter.

  • I can do it.

  • So can I.

  • I can’t do it.

  • Neither (nor) can I.

  • Я встаю очень рано.

  • Я тоже.

  • Она видела его вчера.

  • Петр тоже.

  • Она не видела его вчера.

  • Петр тоже.

  • Я могу это сделать.

  • Я тоже.

  • Я не могу это сделать.

  • Я тоже.

§ 183. Употребление вспомогательных и модальных глаголов во избежа­ние повторения предшествующего глагола широко распространено в ан­глийском языке и не ограничивается разобранными выше случаями, как это видно из следующих примеров:

Не doesn’t speak English, but his wife Он не говорит по-английски, но его does. жена говорит.

Не thinks that I’ve already bought Он думает, что я уже купил билеты, the tickets, but I haven’t. но я не купил.

Не says he won’t go to the concert, Он говорит, что он не пойдет на кон- but if we ask him, I’m sure he will. церт, но, если мы его попросим, я

уверен, что он пойдет.

You don’t work as much as I do. Вы не так много работаете, как я.

Не can’t swim well, but I can. Он не умеет хорошо плавать, а я

умею.

Во всех разобранных случаях вспомогательный или модальный глагол употреблен в той же форме, в какой он входит в состав предшествующего глагола-сказуемого, который он заменяет. Если же по смыслу требуется по­вторить глагол в другой форме, то употребляется тот вспомогательный или модальный глагол, который нужен для требуемой формы:

I didn’t understand this rule when я не понял этого правила, когда вы

you explained it to me yesterday, объясняли его мне вчера, а теперь

but now I do я понимаю.

(вместо: understand).

I shall go to the theatre, if you do я пойду в театр, если вы пойдете, (вместо: go).

I never go to the cinema on week- я никогда не хожу в кино в будни,

days, but yesterday I did но вчера я пошел.

(вместо: went).

Не hasn’t written his composition as Он не написал свое сочинение так

well as I expected he would хорошо, как я ожидал, что он на-

(вместо: would write). пишет.

Last year he couldn’t swim well, but В прошлом году он не умел так хо-

now he сап. рошо плавать, но теперь умеет.

Примечание. Перед вспомогательным или модальным глаголом, употребленным вмес­то глагола-сказуемого, может стоять наречие: 1

  • Do you have dinner at home? — Вы обедаете дома?

  • Yes, I always do. — Да, всегда.

I always come early, but he never does. Я всегда прихожу рано, а он никогда. Неличные формы глагола (non-finite forms of the verb) общие сведения

§ 184. К неличным формам глагола относятся: инфинитив (the Infini­tive), герундий (the Gerund) и причастие (the Participle).

  1. В отличие от личных форм глагола, неличные формы выражают дей­ствие без указания лица и числа и поэтому не могут служить в предложе­нии сказуемым. Неличные формы сочетают свои глагольные свойства со свойствами других частей речи и выполняют в предложении синтаксиче­ские функции этих частей речи. Так, инфинитив и герундий, сочетая свойства глагола со свойствами существительного, выполняют функцию существительного, т. е. служат в предложении подлежащим, именной час­тью сказуемого, дополнением, определением и обстоятельством. Причастие, сочетая свойства глагола со свойствами прилагательного и наречия, выпол­няет функцию прилагательного и наречия, т. е. служит в предложении определением и обстоятельством:

То skate is pleasant

(инфинитив в функции подлежа­щего).