Contents

PREFACE	7
Lesson 1. GERMANY Text A: The geographical position, landscape, climate and economy of German Text B: Political system of Germany Text C: Berlin Text D: Bavaria Text E: Beginning of the German empire Text F: Culture und society of Germany Text G: Albrekht Durer	8 9 15 21 28 34 40 47
Lesson 2. AUSTRIA Text A: Austria Text B: Vienna Text C: Zalcburg Text D: The history of Austria Text E: Culture of Austria	54 55 61 66 72 78
Lesson 3. SWITZERLAND Text A: Switzerland Text B: The history of Switzerland Text C: Culture of Switzerland	90 91 97 102
Lesson 4. LUXEMBURG Text A: Luxemburg Text B: The history of Luxemburg Text C: Culture of Luxemburg	111 112 116 120
Lesson 5. LIECHTENSTEI Text A: Liechtenstein Text B: The history of Liechtenstein Text C: Culture of Liechtenstein	126 127 132 137
APPLICATION	144
LITERATURE	174

Предисловие

Настоящее учебное пособие предназначается для студентов 2 курса неязыковых факультетов и институтов. Материал пособия рассчитан на работу в течение одного - двух семестров. Основная цель учебного пособия - формирование и развитие навыков чтения, говорения, письма и аудирования на базе тщательно отобранного языкового материала в соответствии с действующей программой. Кроме того, авторы ставили перед собой задачу выработки социокультурной компетенции студентов как участников межкультурного диалога, неизбежно возникающего в условиях современного процесса глобализации и интенсификации межкультурных контактов во всех областях человеческой деятельности.

Данное учебное пособие состоит из 5 уроков, содержащих информацию о географическом положении, климате, экономике, политической системе, истории и культуре стран, в которых государственным языком является немецкий.

Для выполнения поставленных задач в пособие включаются различные типы тематически связанных текстов. К каждому тексту прилагается система упражнений, направленных на практическое овладение немецким языком. Упражнения традиционно делятся на тренировочные и творческие, побуждающие студентов высказываться в ситуациях, приближенных к условиям реального общения. Значительная часть упражнений направлена на формирование и развитие навыков диалогической речи. Ряд упражнений предусматривает привлечение дополнительного материала, что позволяет расширять словарный запас студентов и повторять изученный ранее лексический и грамматический материал.

Lektion 1 deutschland

Text A: Die geographische Lage, Landschaft, Klima und Wirtschaft Deutschlands.

Text B: Das politische System Deutschlands.

Text C: Berlin

Text D: Bayern

Text E: Die Geburtskunde des deutschen Reiches

Text F: Kultur und Gesellschaft Deutschlands

Text G: Albrecht Dürer

Übung 1. Üben Sie die Aussprache:

die skandinavischen Länder, Dänemark, die Tschechische Republik, Österreich, die osteuropäischen Ländern, norddeutsch, die Mittelgebirgsschwelle, gemäßigt kühl, das Südwestdeutsche Mittelgebirgsstufenland, die Oberbayern, die Klimazone, die Durchschnittstemperatur, Nahrungsmittelindustrie, der Welthandel, die Verarbeitungsindustrie, die Elektroenergie

Übung 2. Geben Sie russische Äquivalente zu folgenden Wörtern und Wendungen:

die Bundesrepublik Deutschland, der Landschaftsraum, die Mittelgebirgsschwelle, das Suddeutsche Alpenvorland, die Bayerische Alpen, das Südwestdeutsche Mittelgebirgsstufenland, der Nebenfluss, gemäßigt kühl, die Temperaturschwankung, der Föhn, die Durchschnittstemperatur, Nahrungsmittelindustrie, die wirtschaftlichen Gesamtleistung, die Nahrungsmittelindustrie, der Maschinen- und Anlagenbau, die Eisen- und Stahlindustrie, die Verarbeitungsindustrie, das Exportgut, das Eisenerz