Предисловие

Учебно-методическое пособие «Economics and Plant Management» представляет собой комплекс текстов по экономической тематике из оригинальных англоязычных источников и имеет целью развитие и совершенствование у студентов навыков различных видов чтения литературы на английском языке с выходом в устную речь, углубление знаний в области лексики, обучение аннотированию и реферированию.

Пособие состоит из 4 разделов. Первый раздел включает тексты, предваряемые словарем. Упражнения к текстам составлены таким образом, чтобы акцентировать основное внимание на развитии у студентов умений читать и понимать литературу по специальности, дифференцировать более важную и менее важную информацию, и подводят к развитию навыков говорения по основным экономическим темам. Для развития лексических навыков в разделе представлены упражнения на словообразование, нахождение соответствия экономических терминов и их определений, подбор синонимов и антонимов, подстановочные, направленные на формирование потенциального словаря студентов в сфере экономики.

Второй раздел состоит из текстов, предназначенных для развития навыков монологической и диалогической речи. Обширная экономическая тема раскрывается на базе небольших по объему текстов, освещающих проблему с разных сторон. К текстам (разделам) поставлены вопросы проблемного характера, что дает возможность проводить круглые столы, дискуссии и интервью.

Третий раздел включает тексты, содержание которых отражает связь изучаемого материала с лекционными курсами выпускающих кафедр: Economic Theory and Marketing, Production Organization and Real Estate, Economics, Ecologiсal Economics, Accounting, Analysis and Audit.

Четвертый раздел связан по тематике с тремя предыдущими. Упражнения этого раздела носят игровой характер, но в тоже время выполняют функцию контроля усвоения материала, связанного с будущей специальностью.

В конце пособия даны рекомендации по аннотированию и реферированию текста.

Пособие может быть использовано как для аудиторных занятий со студентами 1-го, 2-го курсов, так и для факультативных занятий на 3-м и 4-м курсах.

2. READING PRACTICE

Unit 1

ECONOMICS

Word list

Economics – экономика (как наука); scarce – скудный, дефицитный; labour resources – людские ресурсы; labour force – рабочая сила; scarcity – недостаток; save – экономить; goods – товары; services – услуги; utilize – использовать; employment – занятость; distribution – распределение; revenue – доход; compete – конкурировать; to do business – вести дела; allocation – распределение; transaction – сделка; consumer – потребитель; commodity – товар; activity – деятельность; essential cоmmodities – товары первой необходимости (essentials); provide – обеспечивать, предоставлять; enterpreneurship – предпринимательство; fiscal policy – бюджетно-налоговая политика; monetary policy – кредитно-денежная политика; deal with – иметь дело (с чем-либо, с кем либо); consumption – потребление; custom – традиция; law – закон; economy – экономика; market – рынок.