Комедии Плавта и Теренция

Плавт

		греческий источник:
	«Амфитрион» Amphitruo
	Asinaria	Демофил
	Aulularia
	Bacchides	Менандр
	Captivi
	Casina	Дифил
	Cistellaria	Менандр
	Curculio
	Epidicus
	Menaechmi
	Mercator	Филемон
	Miles Gloriosus
	Mostellaria	Филемон (?)
	Persa
	Poenulus
191	Pseudolus
	Rudens	Дифил
200	Stichus	Менандр
	Trinummus	Филемон
	Truculentus
	Vidularia

Римский ученый Марк Теренций Варрон считал, что из 130 комедий Плавта подлинными были только 21. Вероятно, что именно собрание этих ‘варроновских’ комедий сохранилось в средневековых рукописях Плавта (Vidularia сохранилась отрывочно). Кроме Менандра, Плавт переводил других значительных поэтов Новой аттической комедии: Дифила (Diphilus, последняя треть IV в.) и Филемона (Philemon, последняя треть IV в. – начало III в.), о Демофиле мы не знаем ничего.

Теренций

160	«Братья» Adelphoe	Менандр
166	«Девушка с Андроса» Andria	Менандр
161	«Евнух» Eunuchus	Менандр
161	«Формион» Phormio	Аполлодор из Кариста
165, 160	«Свекровь» Hecyra	Аполлодор из Кариста
163	«Самоистязатель» Heauton Timorumenos	Менандр

Все комедии Теренция сохранились вместе с ‘дидаскалиями’, в которых указывается год и обстоятельства постановки. Аполлодор (Apollodorus, последняя треть III в.) был одним из относительно поздних подражателей Менандра.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПРОЗА

Древнегреческая(ионийская) проза VI-V вв. ее ‘нехудожественный’ характер. Значение термина logos λόγος; ‘логографы’. Гекатей³⁶.

Басня. Сборник ‘Эзоповых басен’ — происхождение и состав. Басня, как рационалистическая интерпретация мифа. Стихотворные переложения басен эллинистическо-римского времени (Федр).

Софистика. Общее представление о софистике V в до н.э. как интеллектуальном движении. Начало научного изучения языка и словесности. Основные представители древней софистики: Протагор, Горгий, Гиппий, Продик. формирование идеи художественной прозы, как ‘поэзии без метра’. Концепция софистической речи, ее связь с поэтикой древнегреческого мелоса. Стратегия софистического убеждения: ‘схемы мысли’, ‘горгиевы фигуры’, законы композиции (учение о ‘частях речи’), ритм.