Глава 7. Судебная система и деятельность судов.

Статья 54.

    Правосудие в Демократической Республике Афганистан осуществляется только судами и на демократических началах. Правосудие осуществляют: Верховный суд ДРА, провинциальные (городские) суды, суды в вулусвали и военные суды вооруженных сил. В соответствии с законом могут быть образованы для рассмотрения конкретных дел специальные суды.

    Организация, компетенция и порядок образования и деятельности судов определяются законом.

Статья 55.

    Верховный суд является высшим судебным органом страны и состоит из председателя, его заместителей и членов суда. Верховный суд осуществляет в соответствии с законом надзор за судебной деятельностью судов и обеспечивает единообразие применения законов суда.

    Верховный суд отчитывается о своей деятельности перед Революционным советом, а в период между его сессиями — перед Президиумом Революционного совета ДРА.

    Судьи всех судов, кроме Верховного суда, назначаются Президиумом Революционного совета.

Статья 56.

    В компетенцию судов входит рассмотрение всех гражданских и уголовных дел.

    При рассмотрении дел судьи независимы и подчиняются только закону. Суды рассматривают дела и выносят решения, исходя из принципа равенства граждан перед законом и судом.

    При рассмотрении дел суды применяют законы ДРА. Если в законах отсутствуют положения, в соответствии с которыми может быть разрешено данное дело, суд разрешает дело в соответствии с общими положениями шариата, принципами демократической законности и справедливости.

    Все суды разбирают дела в открытых заседаниях. Закон устанавливает случаи, когда слушание дел допускается в закрытом заседании.

    Провозглашение решений во всех случаях должно быть открытым.

Статья 57.

    Рассмотрение и разрешение дел в судах ведется на языках дари и пушту, либо на языке большинства населения данной местности. Участвующим в деле лицам, не владеющим языком, на котором ведется судопроизводство, гарантируется право ознакомления с материалами суда через переводчика и право выступать в суде на родном языке.

Статья 58.

    Судебное решение выносится именем Демократической Республики Афганистан. Решение суда должно быть обоснованным.

    Судебные решения, вступившие в законную силу, подлежат обязательному исполнению.

    Приговор с наказанием в виде смертной казни подлежит исполнению после утверждения Президиумом Революционного совета ДРА.

Глава 8. Прокуратура.

Статья 59.

 Генеральный прокурор ДРА руководит деятельностью всех органов прокуратуры страны. Прокуратура ДРА составляет единую централизованную систему, состоящую из Генеральной прокуратуры, провинциальных (городских), вулусвали и алакадари прокуратур.

    В соответствии с законом могут быть созданы специальные прокуратуры.

    Органы прокуратуры в своей деятельности независимы от местных органов власти и подчиняются только Генеральному прокурору.

Статья 60.

    Генеральный прокурор и прокуроры осуществляют надзор за исполнением и соблюдением законов всеми центральными и местными органами государственного управления, государственными, смешанными и частными предприятиями, общественными организациями, должностными лицами и всеми остальными гражданами.

Статья 61.

    Генеральный прокурор несет ответственность за свою деятельность перед Революционным советом ДРА, а в период между его сессиями — перед Президиумом Революционного совета. Он регулярно докладывает Революционному совету и его председателю о свое* деятельности и состоянии законности в стране.

Статья 62.

    До назначения Генерального прокурора полномочия и обязанности его сохраняются за министром юстиции ДРА.

    Организация, компетенция и порядок деятельности органов прокуратуры, а также порядок назначения прокуроров определяются законом.