1. Ответьте на вопросы к тексту

a) How does acid rain occur?

b) What oxides are important to nature? Why?

c) What effects does air pollution have on one’s health?

2. В каждом предложении текста найдите и выпишите главные члены предложения, заполнив таблицу. Первое предложение приводится как образец

N предложения

Подлежащее We

Сказуемое Have needed

3.Определите время, в котором употребляется глагол-сказуемое.

4.Трансформируйте предложения 1, 2, 8, 9, 10 в отрицательную форму.

5.Трансформируйте предложения 8,10,11,12, 13 в вопросительную форму. Употребите разные типы вопросов (общий, специальный, альтернативный, разделительный, вопрос к подлежащему)

6) Выпишите из текста и переведите на русский язык предложения с предлогами through, in, for и составьте свои примеры предложений с этими предлогами (см. приложение 1).

7) Из предложений N 1, 5, 6,12 выпишите прилагательные и образуйте степени сравнения. Составьте свои предложения с этими прилагательными

8)Выпишите из текста предложение 13 и письменно переведите его на русский язык. Составьте аналогичное предложение, используя конструкцию nоt only … but also

9) Переведите на английский язык предложения, употребляя активную лексику урока

а) Оксиды серы и азота в небольших количествах нужны для питания растений.

б) Кислотный дождь включает разные виды атмосферных осадков, таких как град, туман и мокрый снег.

в) Дожди всегда были нужны человека для нормального водоснабжения.

г) Кислотный дождь приводит к изменениям баланса жизни в водоемах.

д) Промышленные предприятия и выхлопные газы автомобилей создают чрезмерность содержания оксидов серы и азота в воздухе.

Приложение 1

Главные и второстепенные члены предложения

К главным членам предложения относятся подлежащее и сказуемое.

Подлежащее обозначает лицо, процесс или действие и отвечает на вопросы именительного падежа “кто?”(who?) или “что?” (what?). Подлежащее может быть выражено местоимением, существительным, инфинитивом или герундием.

You will want to learn habits that reduce your risk of cancer.

Вы захотите узнать привычки, которые снижают риск онкологических заболеваний.

Cigarette smoke contains substances that are known to be carcinogens.

Сигаретный дым содержит вещества, известные под названием канцерогены.

To reduce chances of getting cancer, you should follow these rules.

Чтобы уменьшить шансы заболевания раком следуйте этим правилам.

Dumping wastes is a very unhealthy way to get rid of wastes.

Слив отходов вредный для здоровья способ избавится от них.

Для английского языка характерны формальные элементы it и there, заменяющие подлежащее в предложении.

It is 5 o’clock.

Сейчас 5 часов.

It rains a lot in summer in Belarus.

В Беларуси летом часто идет дождь.

It snowed heavily last winter.

Прошлой зимой было много снега

It is important to keep radioactive materials from getting into our environment.

Важно хранить радиоактивные материалы так, чтобы они не попадали в окружающую среду.

There are few places on Earth that have not been affected by acid rain.

На Земле немного мест, в которых не шли кислотные дожди.

Сказуемое – главный член предложения, который обозначает действие, состояние, качество лица или предмета, выраженного в предложении подлежащим. Сказуемое выражается глаголом. В соответствии со значением и ролью в предложении английские глаголы делятся на смысловые, служебные и вспомогательные.

Смысловой глагол-сказуемое имеет собственное лексическое значение.

Many people study foreign languages today.

Многие люди сегодня учат иностранные языки.

Служебный глагол не имеет самостоятельного лексического значения и самостоятельной функции в предложении. Он употребляется лишь как часть составного сказуемого. К ним относятся модальные глаголы: can, must, may.

People can’t buy health and happiness.

Люди не могут купить здоровье и счастье.

You must be punctual.

Вы должны быть пунктуальным.

Вспомогательный глагол не имеет никакого лексического значения и употребляется в сочетании со смысловым глаголом для образования аналитических (составных) форм. Наиболее распространенными вспомогательными глаголами в английском языке являются to be (am, is, are, was, were), to do (does, did), to have, shall, will, should, would.

Примечание: Глаголы to have, to do, to be могут быть как смысловыми (полнозначными) так и вспомогательными.

Приложение 2

Времена английского глагола

Настоящие времена

Настоящее простое время (Present Simple) образуется при помощи смыслового глагола, который всегда находится после подлежащего. Глагол в 3-ем лице единственного числа (подлежащее She, He, It) имеет окончание –s/es.

The cars produce poisonous gas called carbon monoxide.

Машины производят ядовитый газ, который называется угарный газ.

Cigarette smoke increases the chances of heart attack.

Сигаретный дым увеличивает риск сердечного приступа.

Отрицательные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола do, does (для 3-его лица единственного числа), отрицательной частицы not и смыслового глагола. В третьем лице единственного числа в отрицательных предложениях смысловой глагол употребляется без окончания -s/-es

Often people do not (don’t) realize that the air is dirty.

Часто люди не понимают, что воздух грязный.

Вопросительные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола do, does  (для 3-его лица единственного числа), который ставится перед подлежащим и смыслового глагола. В третьем лице единственного числа в вопросительных предложениях смысловой глагол употребляется без окончания -s/-es.

Why do some people choose to usе aerosol products?

Почему некоторые люди выбирают использовать аэрозольные продукты?

How does acid rain damage the leaves and the roots of the plants?

Как кислотный дождь вредит листьям и корням растений?

Настоящее простое время употребляется для выражения:

1.Обычных фактов, регулярных, повторяющихся действий в настоящем времени.

Large amount of pollutants come into the environment from sprays of pesticides, paints, and chemicals.

Большое количество загрязнителей поступает в окружающую среду от распыления пестицидов, красок и химических веществ.

2.Общеизвестных истин.

The sun rises in the east and sets in the west.

Солнце встает на востоке и садится на западе.

3.Хронологической последовательности действий

Radioactive substances enter the human body, affect its immune system, and then partly leave the body.

Радиоактивные элементы поступают в человеческий организм, влияют на иммунную систему, и частично выводятся из организма.

Acid rain falls on trees and other plants and damages the leaves.

Кислотный дождь попадает на деревья и другие растения и повреждает листья.

4. Действия, происходящего в момент речи с глаголами, которые обычно не употребляются в длительной форме. К их числу относятся глаголы чувственной и умственной деятельности, глаголы обладания: see, hear, sound, believe, belong, understand, need, realize, remember, prefer, possess, own etc.

Now I realize that you believe me.

Теперь я понимаю, что вы верите мне.

5. В предложениях, выражающих условия после союзов if, as soon as, in case, unless.

If you live in or near a city, you can help prevent air pollution.

Если вы живете в городе или около города, вы можете помочь предотвратить загрязнение воздуха.

Это время, как правило, употребляется со следующими словами

Always, as a rule, never, every day (week, month etc.), now and then, from time to time, generally, seldom, usually, regularly, rarely.

Настоящее продолженное время (Present Continuous).

Настоящее продолженное время образуется при помощи вспомогательного глагола to be (am, is are) и смыслового глагола с окончанием –ing.

Photochemical smog is becoming a serious problem in many cities in the United States.

Фотохимический смог становится серьезной проблемой во многих городах в США.

Отрицательная форма образуется при помощи глагола to be в нужной форме и частицы not.

It is not raining at the moment. But the sun is not shining and the sky is grey.

Дождь не идет сейчас. Но солнце не светит и небо серое.

Вопросительная форма образуется перемещением глагола to be в нужной форме перед подлежащим.

What is your brother doing? He is preparing the project on ecology.

Что делает твой брат? Он подготавливает проект по экологии.

Настоящее продолженное время выражает:

1.Действие, происходящее в момент речи.

Why are smoking here?

Зачем ты куришь здесь?

2.Действие, охватывающее некоторый период времени в настоящем.

Winter is coming. Birds are flying away to warm countries.

Зима приближается. Птицы улетают в теплые страны.

3.Заранее запланированное действие, которое произойдет в ближайшем будущем. Употребляется с глаголами движения move, come, go, return, leave, start.

My mother is leaving for America on Friday.

Моя мама уезжает в Америку в пятницу.

4.Эмоционально окрашенную характеристику лица. Как правило, это отрицательная оценка. В этом значении это действие сопровождается наречиями always, constantly.

Bob is always talking about his problems!

Боб вечно говорит о своих проблемах!

Это время, как правило, употребляется со следующими словами at the moment, now, right now.

Настоящее совершенное время (Present Perfect)

Настоящее совершенное время образуется при помощи вспомогательного глагола to have в простом настоящем времени (have, has) и смыслового глагола в форме причастия прошедшего времени, которое образуется при помощи окончания –ed или третьей формы глагола для неправильных глаголов.

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая следует за вспомогательным глаголом have в нужном лице.

Вопросительная форма образуется перемещением вспомогательного глагола have в нужном лице перед подлежащим.

Have you ever seen a brown haze in the air?

Вы когда-нибудь видели коричневую дымку в воздухе?

1. Настоящее совершенное время выражает законченное действие, связанное с настоящим моментом через результат этого действия. На русский язык это время переводится глаголом совершенного виды в прошедшем времени («сделал», «прочитал»)

Настоящее совершенное время употребляется, как правило, со следующими наречиями: ever, just, already, before, never, not…yet, so far, recently.

Примечание: Это время не употребляется в вопросах, которые начинаются со слов when и how. В этих случаях используется простое прошедшее время.

When did you meet?

Где вы познакомились?

How did it happen?

Как это случилось?

2.Настоящее совершенное время выражает действие, которое началось в прошлом, длилось какой-то период времени и все еще продолжается. Это время употребляется с глаголами, не имеющими формы продолженного времени. К ним относятся be, have, see, hear, know, understand, like, love, hate, want, believe, remember, own, possess.

They have been married for 5 years.

Они женаты 5 лет.

Период времени, в течении которого происходило то или оное действие обозначается фразой с предлогом for. На момент, с которого началось действие, как правило, указывает слово since. На русский язык это время переводится глаголом в настоящем времени («знаю», «имею»).

We have known each other for ten years.

Мы знаем друг друга десять лет.

He has had this car for five years already.

Он имеет эту машину уже пять лет.

Настоящее совершенное продолженное время. (Present Perfect Continuous)

Настоящее совершенное продолженное время образуется с помощью вспомогательных глаголов to have в нужном лице и числе и to be в третьей форме, т.е. в форме been для всех лиц и смыслового глагола с окончанием –ing.

I have been living in Minsk for all my life.

Я живу в Минске всю свою жизнь.

She has been reading since morning.

Она читает с утра.

В отрицательных предложениях отрицательная частица not ставится после первого вспомогательного глагола have/has.

I have not (haven’t) been living in Minsk for all my life.

She has not (hasn’t) been reading since morning.

В вопросительных предложениях первый вспомогательный глагол have/has ставится перед подлежащим.

Have you been living in Minsk for all your life?

Has she been reading since morning?

Настоящее совершенное продолженное время обозначает действие, которое началось в прошлом, продолжалось какое то время и до сих пор длится. Слова since и for выражают соответственно момент, с которого началось действие, и период времени, в течении которого это действие продолжается:

since 5 o’clock – с 5 часов,

since yesterday – со вчерашнего дня,

for an hour – в течении часа,

for a long time – долгое время,

for a month – в течении месяца

Это время переводится на русский язык глаголами несовершенного вида в настоящем времени («ждут», «идут», «читают»)

I have (I’ve) been looking for my book for half an hour.

Я ищу свою книгу уже полчаса.

How long have you been waiting for us?

Как долго вы нас ждете?

Прошедшие времена (Past Tenses).

Простое прошедшее время (Past Simple) выражается смысловым глаголом с окончанием –ed у правильных глаголов или второй формой у неправильных глаголов.

He came. Он пришел.

He saw. Он увидел.

She invited me to the conference. Она пригласила меня на конференцию.

Отрицательные предложения строятся с помощью вспомогательного глагола did с частицей not – did not (didn’t) . Смысловой глагол употребляется без окончания –ed у правильных глаголов и в начальной форме (инфинитив без to) для неправильных глаголов.

He did not (didn’t) come.

He did not (didn’t) see.

She did not (didn’t) invite me to the conference.

Вопросительные предложения строятся при помощи вспомогательного глагола did, который ставится перед подлежащим и смыслового глагола, употребляемого без окончания –ed для правильных глаголов и начальной формы( инфинитива без to) для неправильных глаголов.

Did he come?

Did he see?

Did she invite me to the conference?

Простое прошедшее время употребляется для выражения действия, имевшего место в прошлом и никак не связанного с настоящим. Слова-индикаторы, употребляющиеся с этим временем: yesterday, ago, last week(month, year, Friday, etc), in 2004 и т.д.

It often rained in the autumn in 1990.

Часто шли дожди осенью в 1990.

Прошедшее продолженное время (Past Continuous).

Прошедшее продолженное время образуется с помощью вспомогательного глагола to be в прошедшем времени (was, were) и смыслового глагола с окончанием -ing.

John was having a shower at ten o’clock in the evening.

Джон принимал душ в 10 часов вечера.

When the telephone rang, they were sleeping.

Когда зазвонил телефон, они спали.

Отрицательные предложения строятся с помощью частицы not, которая употребляется после глагола to be в нужной форме.

At nine o’clock yesterday, the clerks were not (weren’t) working in the bank.

В 9 часов вчера, клерки не работали в банке.

At this time yesterday I was not (wasn’t) lying in the sofa and reading the newspaper.

В это время вчера я не лежал на диване и не читал газету.

В вопросительных предложениях вспомогательный глагол to be (was/were) выносится перед подлежащим.

What were you doing at 8 o’clock?

Что вы делали в 8 часов?

Прошедшее продолженное время употребляется для выражения:

1.Действия, которое происходило в прошлом в определенный момент. Этот момент может быть выражен с помощью другого действия в форме простого прошедшего времени или обстоятельством времени.

What were you doing in this house at this time yesterday ? – I was looking for my old friend there.

Что вы делали в этом доме в это время вчера? – Я искал своего старого друга там.

2.Действия в процессе в придаточных предложениях с союзом while. В главном предложении, как правило, употребляется простое прошедшее время.

While Grandma was making tea in the kitchen, her grandson ate the last piece of cake.

В то время как моя бабушка заваривала чай на кухне, ее внук съел последний кусочек пирожного.

Прошедшее совершенное время (Past Perfect).

Прошедшее совершенное время образуется с помощью вспомогательного глагола have в простом прошедшем времени had и смыслового глагола с окончанием –ed для правильных глаголов или третьей формы для неправильных глаголов.

The builders had finished the work by the end of the day.

Строители закончили работу к концу дня.

They were good friends. They had known each other for a long time.

Они были хорошими друзьями. Они знали друг друга долгое время.

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not , которая употребляется после вспомогательного глагола had.

The plane had not (hadn’t) landed yet, and a lot people were waiting in the terminal.

Самолет не приземлился еще, и много людей ожидали в терминале.

Вопросы строятся с помощью переноса вспомогательного глагола had перед подлежащим.

Had you seen him already?

Ты встречался с ним уже?

Прошедшее совершенное время употребляется для выражения действия, которое закончилось до определенного момента в прошлом. Этот момент может быть выражен обстоятельством прошедшего времени, чаще всего с предлогом by или другим действием в прошлом, в простом прошедшем времени.

The patient thanked the doctor for all the attention he had given him for the past six months.

Пациент поблагодарил врача за внимание, которое он оказывал ему в последние 6 месяцев.

The train had left by the time we reached the station.

Поезд ушел к тому времени, как мы добрались до вокзала.

Простое будущее время (Future Simple)

Простое будущее время образуется при помощи вспомогательных глаголов will/shall и смыслового глагола без частицы to.

What about the bill? – He will pay by credit card.

Как насчет счета? – Он заплатит кредитной карточкой.

That’s against the law! I shall complain to the police.

Это противозаконно! Я буду жаловаться в полицию.

Разница в употреблении shall полностью исчезает в современном английском языке в сокращенных формах: I’ll, we’ll, she’ll, it’ll.

I hope you’ll like my parents.

Я надеюсь тебе понравятся мои родители.

I’ll do it.

Я сделаю это.

Вспомогательные глаголы shall и will используются в образовании вопросительных предложений. Для первого лица употребляется только глагол shall , который ставится перед подлежащим. Для остальных лиц употребляется will.

Will you join us?

Ты присоединишься к нам?

Shall I help you?

Помочь вам?

В отрицательных предложениях частица not следует за первым (вспомогательным) глаголом shall/will. Сокращенные формы отрицания: won’t и shan’t

Without your smile the sun will not (won’t) shine.

Без твоей улыбки солнце не будет светить.

Простое будущее время выражает действие, которое произойдет в будущем в тот или иной момент.

С простым будущим временем, как правило, употребляются следующие слова и фразы: tomorrow, next week (month, year), etc

Will it rain tomorrow?

Завтра будет дождь?

Will you go to the country next month?

Вы поедете за город в следующем месяце.

Приложение 3

Модальные глаголы

Модальные глаголы в английском языке являются одним из средств выражения отношения говорящего к содержанию высказывания. К ним относятся can, may, must, have to и другие.

Модальный глагол в сочетании с последующим инфинитивом образует составное модальное глагольное сказуемое.

CAN

Модальный глагол can имеет две временные формы can(настоящее время) и could (прошедшее время).

Он выражает: