Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Yazykoznanie_k_zimney_sessii.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
21.09.2019
Размер:
350.21 Кб
Скачать

78. Типологическая классификация языков: основания, единицы классификации. Понятие языковой универсалии. Синтетизм и аналитизм как характеристики языкового типа.

Основания: структурное сходство неродственных языков.

Единицы: языковой тип, типологический класс.

Языковая универсалия – свойство, общее для всех языков мира или большинства из них. (Абсолютные и статистические).

Синтетизм – выражение грамматического значения в пределах словоформы.

Аналитизм – выражение грамматического значения за пределами словоформы.

79. Ареальная классификация языков: основания, единицы классификации, основные языковые союзы. Понятие сродства языков.

Основания: материальное сходство неродственных языков, функционирующих в пределах одного ареала и находящихся в процессе постоянного контактирования.

Единица: языковой союз.

Основные языковые союзы:

  1. Балканский (греческий, болгарский, хорватский, македонский, сербский, румынский, албанский, турецкий). В следствие контактирования в языках появляются и сохраняются следующие особенности: постпозитивный артикль, общая модель будущего времени (с помощью глагола «хотеть»), совпадение форм родительного и дательного падежей, исчезновение начальной формы глагола. Особенно сильное влияние греческого и турецкого языков;

  2. Узбекско-таджикский;

  3. Центральноазиатский (Гималайский) (китайский, тибетский, салагарский, монгорский и другие);

  4. Прибалтийский (латышский, литовский, латгальский, эстонский);

  5. Волго-камский (Поволжский) (марийский, удмуртский, чувашский, татарский, башкирский);

  6. Мезоамериканский (Средняя Америка);

  7. Палеоазиатский;

  8. Нилосахарский;

  9. Океанийский;

  10. Кавказский (выделяется не всеми исследователями).

Сродство языков – приобретение общих черт языками, не являющимися родственными, но находящимися в процессе непосредственного контактирования.

80. Виды контактирования языков. Понятие субстрата, суперстрата, адстрата.

Виды контактирования языков:

Субстрат (лат. «sub» – под, «stratum» - слой )– элементы языка побеждённого народа в языке народа-победителя. Проявляется на всех языковых уровнях, особенно на фонетическом (романские языки произошли от латыни, но галлы, иберийцы, даки, жившие на землях Франции, Испании, Румынии наложили на язык римлян особый отпечаток).

Суперстрат это элементы языка пришлого народа, утратившего родной язык, в языке исконного населения. Образуется, когда завоеватели отказываются от родного языка, принимая язык населения (в эпоху распада Римской империи на романские языки оказали влияние языки завоевателей (галлов, франков, бургундов и др.)). Чтобы отличить суперстрат от многочисленных заимствований, нужно убедиться, что эти заимствования носят массовый характер и приводят к существенному изменению языка.

Адстрат это совокупность черт языковой системы, объясняемая как результат влияния одного языка на другой в условиях длительных контактов народов, говорящих на этих языках. Адстрату не предшествует завоевание одного народа другим, он является следствием культурных, экономических и иных связей. Также не происходит растворение одного языка в другом, адстрат обнаруживается в самостоятельно существующих языках.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]